-
1 здания
-
2 здания обслуживания
здания обслуживания (вокзала, аэровокзала) Abfertigungsanlagen f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > здания обслуживания
-
3 здания, сооружения и оборудование
здания, сооружения и оборудование
Активы, которые используются на постоянной основе в деятельности предприятия/организации, в том числе специализированные непостоянные здания; машины (отдельные машины или группы машин), торговые принадлежности и улучшения лизгольда и другие категории активов, подходящим образом идентифицированные. Материальные активы, которые предприятие/организация: (а) держит для использования в производстве или поставках товаров или услуг, для сдачи в аренду другим или для административных целей; и (б) предполагает использовать в течение некоторого периода времени. Ср. Движимое имущество.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здания, сооружения и оборудование
-
4 здания из сборных типовых деталей
здания из сборных типовых деталей; сборные дома — modular-unit buildings
Русско-английский большой базовый словарь > здания из сборных типовых деталей
-
5 здания гражданские
здания гражданские
Общий термин для обозначения совокупности общественных и жилых зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > здания гражданские
-
6 здания гражданские
здания гражданские
Общий термин для обозначения совокупности общественных и жилых зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здания гражданские
-
7 здания гражданские
здания гражданские
Общий термин для обозначения совокупности общественных и жилых зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > здания гражданские
-
8 здания и корпуса
-
9 Здания и сооружения
General subject: BuildingУниверсальный русско-английский словарь > Здания и сооружения
-
10 здания
-
11 здания ЦУД с системой ОВКВ
General subject: motor control center building with lighting and hvacУниверсальный русско-английский словарь > здания ЦУД с системой ОВКВ
-
12 здания административной зоны
Sakhalin A: administration area buildingsУниверсальный русско-английский словарь > здания административной зоны
-
13 здания были украшены красными и голубыми полотнищами
Универсальный русско-английский словарь > здания были украшены красными и голубыми полотнищами
-
14 здания бытовых служб
Construction: public service buildings, social housingУниверсальный русско-английский словарь > здания бытовых служб
-
15 здания в Париже не очень высокие
General subject: the buildings of Paris are not of great altitudeУниверсальный русско-английский словарь > здания в Париже не очень высокие
-
16 здания великолепно вписываются в ландшафт
General subject: the buildings group splendidly in the landscapeУниверсальный русско-английский словарь > здания великолепно вписываются в ландшафт
-
17 здания возвышаются над деревьями
General subject: the buildings poke above the treesУниверсальный русско-английский словарь > здания возвышаются над деревьями
-
18 здания дипломатического представительства
Diplomatic term: diplomatic premisesУниверсальный русско-английский словарь > здания дипломатического представительства
-
19 здания и модернизация
Finances: buildings and improvements (категория активов)Универсальный русско-английский словарь > здания и модернизация
-
20 здания и помещения складов
Warehouse: warehouse buildings and premisesУниверсальный русско-английский словарь > здания и помещения складов
См. также в других словарях:
Здания и сооружения обслуживания дорожного движения — Здания и сооружения обслуживания движения: здания и сооружения, предназначенные для обслуживания участников дорожного движения, технического обслуживания транспортных средств, обслуживания грузовых и пассажирских перевозок и контроля за движением … Официальная терминология
Здания кратковременного (продолжительного) проживания — Здания кратковременного проживания здания гостиниц (общего типа и туристских), общежитий гостиничного типа, жилых помещений мотелей и кемпингов, оздоровительных учреждений (включая их спальные корпуса) относятся к нежилым зданиям, а здания… … Официальная терминология
Здания, сооружения и оборудование — (plant and equipment) — активы, которые используются на постоянной основе в деятельности предприятия/организации, в том числе специализированные непостоянные здания; машины (отдельные машины или группы машин), торговые принадлежности и… … Экономико-математический словарь
здания (сооружения) временные — Специально возводимые или временно приспосабливаемые (постоянные) на период строительства здания, необходимые для обслуживания работников строительства, организации и выполнения строительно монтажных работ. Примечание 1. К зданиям относят: жилые … Справочник технического переводчика
здания жилые — Здания, предназначенные для постоянного или временного проживания, а также приспособленные для этих целей. Ж.з. делятся на входящие в жилой фонд (общего назначения, общежития, спальные корпуса школ интернатов, спальные корпуса детских домов,… … Справочник технического переводчика
здания, сооружения и оборудование — Активы, которые используются на постоянной основе в деятельности предприятия/организации, в том числе специализированные непостоянные здания; машины (отдельные машины или группы машин), торговые принадлежности и улучшения лизгольда и другие… … Справочник технического переводчика
Здания и сооружения общественные — здания и сооружения, предназначенные для социального обслуживания населения и для размещения административных учреждений и общественных организаций. Источник: СТО 00043363 01 2008: Реконструкция и модернизация жилищного фонда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Здания — та часть основных фондов, под которой понимаются строительные объекты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗДАНИЯ, ЖИЛЫЕ — здания, предназначенные для постоянного или временного проживания, а также приспособленные для этих целей. Ж.з. делятся на входящие в жилой фонд (общего назначения, общежития, спальные корпуса школ интернатов, спальные корпуса детских домов,… … Большой бухгалтерский словарь
ЗДАНИЯ, ЖИЛЫЕ — здания, предназначенные для постоянного или временного проживания, а также приспособленные для этих целей. Ж.з. делятся на входящие в жилой фонд (общего назначения, общежития, спальные корпуса школ интернатов, спальные корпуса детских домов,… … Большой экономический словарь
здания (в бухгалтерском учете) — здания Вид основных фондов, включающий архитектурно строительные объекты, назначением которых является создание условий (защита от атмосферных явлений и т.п.). Для труда, жилья, социально культурного обслуживания населения и хранения материальных … Справочник технического переводчика