Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

иерихон

  • 1 Иерихон

    Иерихон

    Шорско-русский словарь > Иерихон

  • 2 Иерихон

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Иерихон

  • 3 иерихон

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > иерихон

  • 4 Иерихон

    БНРС > Иерихон

  • 5 Иерихон

    ( город) Jericó

    БИРС > Иерихон

  • 6 Иерихон

       см. Jéricho

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Иерихон

  • 7 Jericho

    Иерихон

    English-Russian dictionary of technical terms > Jericho

  • 8 Jéricho

       1946 - Франция (117 мин)
         Произв. Саша Гордин
         Реж. АНРИ КАЛЕФ
         Сцен. Клод Эйманн, Шарль Спак
         Опер. Клод Ренуар
         В ролях Пьер Брассёр (Жан-Сезар Морен), Пьер Ларкей (Костыль), Луи Сенье (доктор Нобле), Жан Брошар (Минго), Анри Насье (комендант Мюнхаузен), Ив Денио (Робер Детай), Жак Шарон (граф Жак де Сен-Лё), Пьер Пало (Дитрих), Ролан Армонтель (Мюска), Лин Норо (Роза Дюкрок), Азьфред Паскуали (член муниципального совета, подающий в отставку), Реймон Пеллегрен (Пьер), Санта Релли (Симона Мишо).
       В ночь на 6 июня 1944 г. партизаны взрывают мост, и немецкий конвой с топливом застревает на вокзале Амьена. Немецкий комендант приказывает мэру составить список 50-ти заложников, которые будут расстреляны, если с поездом что-нибудь случится. Мэр собирает членов муниципального совета и предлагает им занести в список собственные имена. Все соглашаются, за исключением 2 человек, подающих в отставку. Комендант дополняет список, занеся туда ряд заключенных (большинство арестованы за участие в Сопротивлении), в том числе - нескольких обитателей 1 камеры: доктора Нобле, клошара по прозвищу Костыль, типографа Мюска, графа Жака де Сен-Лё и циничного и трусливого мошенника Жан-Сезара Морена.
       Дочь железнодорожника Симона Мишо и фармацевт Пьер с группой партизан совершают налет на поезд. Девушка попадает в плен, молодой человек погибает. Заложников, как и было условлено, запирают в церкви, чтобы казнить наутро. Всю ночь они пишут письма родным, томятся в страхе и тревоге. Поднявшись на кафедру, Морен призывает товарищей хоть что-нибудь предпринять - лизать немцам сапоги, если понадобится, - лишь бы добиться свободы. Его линчуют, выдав его смерть за самоубийство. Немецкий офицер приходит, чтобы объявить пленникам, что их - 51 человек вместо 50. Он вычеркивает 1 имя из списка - Морена. Ему предъявляют повешенного. Тогда он заключает, что заложники собраны в полном составе. Ночью французские части готовят операцию «Иерихон» и нападают на тюрьму. В то время как Симона Мишо и заложники берутся за оружие, начинается обстрел. Некоторые действующие лица погибают, выжившие присоединяются к партизанам.
        2-й и лучший фильм Анри Калефа. Это не просто фильм о Сопротивлении (подобно Битве на рельсах, La Bataille du rail): он показывает весь диапазон реакций местных жителей на действия подпольщиков. Калеф прекрасно работает с актерами; он способен и на индивидуальные портреты, и на картины массовых действий. Он не боится разбавить (и обогатить) трагизм повествования комическими эпизодами: напр., сценой, где Паскуали не хочет вносить свое имя в список заложников и подает в отставку с поста члена муниципального совета под тем предлогом, что он якобы не согласен с решением о ремонте стадиона. Обратите также внимание на портрет аристократа, любителя армейских песенок и национальных гимнов, в чьей роли выступил Жак Шарон. Угодив под арест за распевание «Марсельезы», он советует всем остальным поступить так же во время долгой ночи ожидания, а заметив английские самолеты, восклицает: «Эх! Если бы я знал „Боже, храни короля“!» Пьер Брассёр, как и во многих других случаях, играет циничного и гнусного персонажа.
       Иерихон - это редкий пример французского эпического фильма; но поддержание равномерной и серьезной интонации, необходимой в эпосе, не помешало возникновению множества столь любимых в то время частных деталей, дающих актерам второго плана возможность проявить талант. Так сложилось, что во французском кино эпическая интонация может быть принята публикой, только если пройдет через некоторый унанимизм, и в данном случае этот переход весьма удался. Тема солидарности в борьбе с врагом выражена с неподдельной искренностью, и произошло это, в том числе, благодаря слаженности в команде актеров и членов съемочной группы. На съемках они были полны надежды и оптимизма: эти чувства были характерны для французского кино времен Освобождения.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Jéricho

  • 9 Jericho

    Иерихон имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Jericho

  • 10 Ἰεριχώ

    Иерихон (город в Иудее, расположенный к зап. от Иордана (11,5 км.) и к сев. от Мертвого моря, дорога от Иерихона к Иер., длиной около 29 км., проходила через пустынную горную местность и была крайне опасной); см. евр. (יְרִיחוֹ‎).

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἰεριχώ

  • 11 Ἰεριχώ

    Иерихон
    [через] Иерихо Ἰεριχὼ

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἰεριχώ

  • 12 Jericho

    noun bibl.
    Иерихон
    go to Jericho! убирайся к черту!
    * * *
    (n) Иерихон
    * * *
    библ. Иерихон
    * * *
    n. Иерихон
    * * *
    библ. Иерихон

    Новый англо-русский словарь > Jericho

  • 13 Jericho

    ˈdʒerɪkəu сущ.;
    библ. Иерихон (город в Палестине. По библейскому преданию стены этого города рухнули от звуков труб завоевателей) go to Jericho! ≈ убирайся к черту!
    (библеизм) Иерихон > go to * пошел ты!, катись!
    Jericho библ. Иерихон;
    go to Jericho! убирайся к черту!
    Jericho библ. Иерихон;
    go to Jericho! убирайся к черту!

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Jericho

  • 14 Jericho

    1) Библия: г. Иерихон
    3) Табуированная лексика: туалет (usu go to/visit Jericho)

    Универсальный англо-русский словарь > Jericho

  • 15 jericho

    1) Библия: г. Иерихон
    3) Табуированная лексика: туалет (usu go to/visit Jericho)

    Универсальный англо-русский словарь > jericho

  • 16 Jericho

    ['ʤerɪkəu]
    сущ.; геогр.
    1) Иерихон (город в Палестине, на Западном берегу реки Иордан) см. тж. West Bank
    2) библ.; ист. Иерихон (древний город в Палестине; согласно библейскому повествованию, стены Иерихона рухнули от звуков израильских труб, и город был предан проклятию за своё нечестие)
    ••

    Англо-русский современный словарь > Jericho

  • 17 Jericho

    [ˈdʒerɪkəu]
    Jericho библ. Иерихон; go to Jericho! убирайся к черту! Jericho библ. Иерихон; go to Jericho! убирайся к черту!

    English-Russian short dictionary > Jericho

  • 18 jericho

    [ʹdʒerıkəʋ] n библ.
    г. Иерихон

    go to Jericho - ≅ пошёл ты!, катись!

    НБАРС > jericho

  • 19 Jericho

    n -s ист.-геогр.
    ( город) Иерихон
    die Posaunen von Jericho — библ. трубы иерихонские

    БНРС > Jericho

  • 20 Jericho

    [`ʤerɪkəʊ]
    Иерихон

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Jericho

См. также в других словарях:

  • Иерихон — араб. أريحا‎‎ Страна Палестинская национальная администрацияПалестинская национальна …   Википедия

  • Иерихон — Иерихон. Миниатюра Ж. Фуке. Взятие Иерихона . 1470 е гг. Национальная библиотека. Париж. ИЕРИХОН, город 7 2 го тысячелетия до нашей эры в Палестине (на Западном берегу реки Иордан, к северо востоку от Иерусалима). Открыты остатки укрепленных… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Иерихон — древний город в Израиле, к северо западу от Мёртвого моря (ныне Тель ас Султан). Поселение на месте библейского Иерихона возникло в 8 м тыс. до н.э. и является древнейшим из известных до сих пор центров возникновения цивилизации. Открыты каменные …   Исторический словарь

  • Иерихон — (Jericho), древн. город на терр. совр. Израиля. Богатый водой оазис близ переправы через р. Иордан у сев. оконечности Мертвого моря, И. занимал стратегич. положение на пересечении торг, путей. Это один из древнейших городов мира, основанный в 9 м …   Всемирная история

  • ИЕРИХОН — ИЕРИХОН, город 7 2 го тысячелетия до нашей эры в Палестине (на Западном берегу реки Иордан, к северо востоку от Иерусалима). Открыты остатки укрепленных поселений эпохи неолита и бронзы, руины города с мощными стенами 18 16 вв. до нашей эры,… …   Современная энциклопедия

  • ИЕРИХОН — город 7 2 го тыс. до н. э. в Палестине (к северо востоку от Иерусалима). Открыты остатки укрепленных поселений эпохи неолита и бронзы, руины города с мощными стенами 18 16 вв. до н. э., гробницы и др. В кон. 2 го тыс. до н. э. разрушен еврейскими …   Большой Энциклопедический словарь

  • Иерихон —         древний город в Палестине, на территории современной Иордании (ныне городище Тель эс Султан). Восходит к докерамическому неолиту (7 6 е тысячелетие до н. э.): поселение городского типа с сырцовыми домами, небольшим полуподземным… …   Художественная энциклопедия

  • иерихон — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Иерихон — 1) АРИХА 2) Ариха Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Иерихон — (по Еврейски произносится Йерихо) известный город, лежавший в пределах колена Вениаминова. Обычное значение слова следующее: благоухающий, благовонный, но, по мнению некоторых толкователей, оно означает: месяц или луну, которую могли боготворить… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Иерихон — город в Израиле, в 10 км к северо западу от Мёртвого моря, в долине р. Иордан. Древнейшее городище (современный Тель эс Султан)  многослойное поселение 10 го тысячелетия  VI в. до н. э. Нижние слои принадлежат натуфийской культуре. В слоях 9… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»