Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

идёт+снег

  • 41 таять

    1) та́нути, розтава́ти, -тає́

    снег та́ет — сніг та́не (розтає́)

    [так и] та́ет во рту — [так і] та́не (розтає́) в ро́ті

    2) ( о свече) топи́тися
    3) (перен.: худеть, чахнуть) марні́ти, со́хнути, та́нути

    \таять от го́ря — марні́ти (со́хнути) з (від) го́ря

    4) (перен.: постепенно исчезать) та́нути, розтава́ти; ( о звуках) завмира́ти
    5) (перен.: приходить в умилённое, томное состояние) та́нути; ( млеть) млі́ти, розімліва́ти; ( замирать) завмира́ти

    млеть и \таять — млі́ти й та́нути

    Русско-украинский словарь > таять

  • 42 хлопья

    пластівці́, -ці́в

    снег хло́пьями — лапа́тий сніг

    Русско-украинский словарь > хлопья

  • 43 Нахолмить

    (землю) напагорити, нагорбувати, насугорбити, погорбувати, погорбити, посугорбити (землю), (песок, снег) накучугурити, скучугурити (пісок, сніг). Нахолмлённый - напагорений, на[по]горбований, на[по]сугорблений, на[с]кучугурений. -ться - випнутися горбом.

    Русско-украинский словарь > Нахолмить

  • 44 Придувной

    1) (снег) привіяний, навіяний;
    2) (грам.). -ной согласный - см. Спирант.

    Русско-украинский словарь > Придувной

См. также в других словарях:

  • СНЕГ — муж. мерзлые пары, падающие, в виде хлопьев, клочьев, с облаков; самый рыхлый лед, заменяющий зимой дождь. Белей снегу белого. Бел снег на черну землю, и то к лицу! Снег идет, сыплется, падает. Снег хлопьями, пушной, кидь, падь, самый крупный;… …   Толковый словарь Даля

  • снег — снега, мн. снега (снеги обл.), м. 1. только ед. Атмосферный осадок в виде белых хлопьев, состоящих из спаянных кристалликов воды разных форм, преимущ. в форме звездочек. Снег идет. Снег выпал. Мокрый снег Снег падает хлопьями. Белый, как снег.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Снег (сингл) — «Снег» Сингл Земфиры из альбома Зе …   Википедия

  • снег — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? снега и снегу, чему? снегу, (вижу) что? снег, чем? снегом, о чём? о снеге и в снегу; мн. что? снега, (нет) чего? снегов, чему? снегам, (вижу) что? снега, чем? снегами, о чём? о снегах 1. Снегом …   Толковый словарь Дмитриева

  • снег — снег: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • снег — а ( у); мн. снега; м. 1. о снеге, в снегу; Твёрдые атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде звездообразных кристалликов или хлопьев, представляющих собой скопление таких кристалликов. Хлопья снега. Мокрый, крупный с. Первый с. Падает… …   Энциклопедический словарь

  • снег — См. осадок белее снега, как снег на голову, свалиться как снег на голову, сделать белее снега... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снег снежище, осадки, крупа, белые мухи,… …   Словарь синонимов

  • Снег (альбом) — Снег Студийный альбом Ольги Арефьевой и Ковчега Дата выпуска ноябрь 2011 Жанр Рок Длительность 59 минут 41 секунда Страна …   Википедия

  • Снег убивает (фильм) — Снег убивает Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер …   Википедия

  • Снег убивает — Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер М …   Википедия

  • Снег (фильм) — Снег Snijeg Жанр драма Режиссёр Айда Бегич Продюсер Бенни Дрехсель Карстен Штётер Эльма Татарагич …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»