-
41 компромисс
-
42 компромисс
-
43 компромисс
м созиш, гузашт; идти на компромисс созиш кардан, ба созиш даромадан -
44 компромисс
compromise, trade-offдостигнуть компромисса — to achieve / to arrive at / to strike a compromise
закончиться компромиссом — to result / to end in a compromise
идти / пойти на компромисс — to compromise, to make a compromise, to seek a compromise solution, to settle for a compromise, to meet half-way
согласиться на компромисс — to agree upon / to consent to a compromise
-
45 компромисс
сущ.compromise; settlementидти (пойти) на компромисс — to agree to (reach) a compromise; come to terms; разг to meet smb halfway
-
46 компромисс
м.compromiso m, transacción f -
47 компромисс
м.идти́ на компроми́сс — accepter un compromis, transiger vi
* * *ngener. cote mal taillée, accommodement, compromis -
48 компромисс
м.идти́ на компроми́сс — compromise; ( с кем-л) make a compromise (with), meet (d) halfway
-
49 компромисс
мKompromíß m (-ss-)идти́ на компроми́сс — éinen Kompromíß éingehen (непр.) (s)
гото́вность к компроми́ссам — Kompromíßbereitschaft f
-
50 идти на нечестный компромисс
vcolloq. empastelarDiccionario universal ruso-español > идти на нечестный компромисс
-
51 выработать компромисс
1. achieve a compromise2. achieving a compromiseидущий на компромисс; компромисс — making a compromise
Русско-английский военно-политический словарь > выработать компромисс
-
52 соглашаться на компромисс
1. consent to a compromise (refl.)2. consenting to a compromise (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > соглашаться на компромисс
-
53 вырабатывающий компромисс
Русско-английский военно-политический словарь > вырабатывающий компромисс
-
54 согласится на компромисс
consent to a compromise (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > согласится на компромисс
-
55 согласившийся на компромисс
consenting to a compromise (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > согласившийся на компромисс
-
56 идет на компромисс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > идет на компромисс
-
57 не идти ни на какой компромисс
prepos.gener. aufs Gänze (drauflos) gehenУниверсальный русско-немецкий словарь > не идти ни на какой компромисс
-
58 meet halfway
-
59 kompromissa
идти на компромисс -
60 to accept a compromise
English-russian dctionary of contemporary Economics > to accept a compromise
См. также в других словарях:
компромисс — а, м. Соглашение на основе взаимных уступок. Достигнуть компромисса. Идти на компромисс со своей совестью. Просто [Васнецов]... не признавал никаких компромиссов, когда речь шла об отношении к делу (Чаковский). Родственные слова: компроми/ссный,… … Популярный словарь русского языка
идти — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я иду, ты идёшь, он/она/оно идёт, мы идём, вы идёте, они идут, иди, идите, шёл, шла, шло, шли, шедший, идя 1. Если вы идете, значит, вы передвигаетесь в вертикальном положении, поочерёдно переставляя… … Толковый словарь Дмитриева
Компромисс в политике — (лат. compromissum – соглашение) сознательно заключенное политическое соглашение между противоположными политическими силами (партиями, организациями, государствами), выражающими интересы различных слоев и групп общества. Это способ разрешения… … Политология. Словарь.
КОМПРОМИСС — Идти во сне на компромисс со своей совестью, поступая вопреки своему желанию, но под диктатом сложившихся обстоятельств, означает, что в реальной жизни вы попадете в трудную ситуацию и будете вынуждены подчиниться чьей то злой воле. Найти … Сонник Мельникова
Компромисс в судопроизводстве — соглашение двух или нескольких лиц или сторон на определенное поведение в том или ином сомнительном или спорном случае, не поддающемся в данный момент окончательному разрешению. В К. вступают государства в тех или иных случаях международных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Компромисс, в судопроизводстве — соглашение двух или нескольких лиц или сторон на определенное поведение в том или ином сомнительном или спорном случае, не поддающемся в данный момент окончательному разрешению. В К. вступают государства в тех или иных случаях международных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
компромисс — а; м. [лат. compromissium] Соглашение на основе взаимных уступок. Пойти на к. Достигнуть компромисса в переговорах. Идти на к. со своей совестью (отступать от своих принципов). ◁ Компромиссный, ая, ое. К ое решение. К ая резолюция. * * *… … Энциклопедический словарь
компромисс — а; м. (лат. compromissium) см. тж. компромиссный Соглашение на основе взаимных уступок. Пойти на компроми/сс. Достигнуть компромисса в переговорах. Идти на компроми/сс со своей совестью (отступать от своих принципов) … Словарь многих выражений
уступать — Давать, передавать, предоставлять; соглашаться, уважить, поступаться чем; уступать кому в чем, уступать пальму первенства, пасовать (спасовать) пред кем, не устоять, спятиться, сдаваться на что. Ученик по болезни отстает в классе. .. Прот.… … Словарь синонимов
ГАБСБУРГИ — [нем. Habsburger], династия, правившая в Австрии в 1282 1918 гг., в Чехии и Венгрии в 1526 1918 гг. (с 1867 в Австро Венгрии), в Испании и ее владениях в 1516 1700 гг., в Нидерландах (1477 1795) и нек рых итал. землях (с XVI в. до 1866);… … Православная энциклопедия
Мы не пойдем в Каноссу — С немецкого: Nach Canossa gehen wir nicht. Слова «железного канцлера» Германии Отто Эдуарда Леопольда фон Бисмарка (1815 1898) из его речи (14 мая 1872 г.) в германском рейхстаге. Так он выразил свое решительное нежелание идти на какой либо… … Словарь крылатых слов и выражений