-
1 идеологическая борьба
1) Military: ideological battle2) Law: ideological struggleУниверсальный русско-английский словарь > идеологическая борьба
-
2 идеологическая борьба
Русско-английский политический словарь > идеологическая борьба
-
3 карательные акции и идеологическая борьба с повстанческим движением
General subject: counterinsurgencyУниверсальный русско-английский словарь > карательные акции и идеологическая борьба с повстанческим движением
-
4 острая идеологическая борьба
Diplomatic term: acute ideological struggleУниверсальный русско-английский словарь > острая идеологическая борьба
-
5 современная идеологическая борьба
Diplomatic term: the present day ideological battleУниверсальный русско-английский словарь > современная идеологическая борьба
-
6 борьба борьб·а
struggle, fight, combat, strife, war; (единоборство, схватка) battleвозобновить борьбу — to resume the struggle, to dig up the hatchet / tamahawk
безнадёжная борьба — hopeless struggle, losing battle
идейная / идеологическая борьба — ideological struggle
(заметное) обострение идеологической борьбы — (visible) aggravation / intensification / sharpening of the ideological struggle
отрешиться от междоусобной борьбы — to give.up internal strife
острая борьба — keen / acute fight / struggle
фракционная борьба — struggle between factions, factional conflict
борьба за власть — struggle / race for power
борьба за гражданские права — struggle / battle for civil rights
борьба за мир — peace fight, fight / struggle for peace
борьба за признание чьих-л. прав — fight for the recognition of smb.'s rights
-
7 противоповстанческая кампания
Politico-military term: counterinsurgency campaign (в рамках кампании проводятся силовые акции и ведется идеологическая борьба с повстанческим движением; англ. термин взят из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > противоповстанческая кампания
См. также в других словарях:
Идеологическая борьба — одна из форм классовой борьбы между социализмом и капитализмом. Сегодня во всем мире «идет борьба за умы и сердца миллиардов людей... и будущее человечества зависит в немалой степени от исхода этой идеологической борьбы» (Материалы Пленума ЦК… … Научный коммунизм: Словарь
Идеологическая борьба в войне — идейно полнтическое и морально психологическое воздействие на личный состав ВС и население воюющих стран с целью подорвать их моральный дух. Содержание И. б. и её характер определяются общественным и социально экономическим строем воюющих… … Словарь военных терминов
Идеологическая диверсия — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Идеологическая диверсия термин, который официально использовался в СССР на государственном уровне в качестве опр … Википедия
борьба — ы/; ж. 1) к бороться Победа в борьбе с захватчиками. Борьба/ с предрассудками. Борьба/ за выход в финал. Борьба/ идей, мнений. Предвыборная, идеологическая борьба/ … Словарь многих выражений
Борьба идеологическая — см. Идеологическая борьба … Научный коммунизм: Словарь
Борьба двух социальных систем — классовая борьба двух противоположных мировых социальных систем: социалистической и капиталистической, выражение основного противоречия современной эпохи. В основе ее лежат противоположность общественной и частной собственности на средства… … Научный коммунизм: Словарь
борьба — ы; ж. 1. к Бороться. Победа в борьбе с захватчиками. Б. с предрассудками. Б. за выход в финал. Б. идей, мнений. Предвыборная, идеологическая б. Внутренняя б. Развернуть, возглавить борьбу против чего л. Сдаться без борьбы. Жизнь это б. 2. Вид… … Энциклопедический словарь
борьба — безжалостная (Бальмонт); бестрепетная (Вейнберг); безумная (Надсон); гордая (Мей); дерзкая (П.Я.); жестокая (Нем. Данченко); кипучая (П.Я.); ожесточенная (Цензор); свирепая (Нем. Данченко); суровая (Надсон, Чюмина); титаническая (Мам. Сибиряк);… … Словарь эпитетов
Борьба за отечественные приоритеты в науке и технике — «Борьба за отечественные приоритеты в науке и технике» идеологическая кампания, организованная в рамках кампании «борьбы с космополитизмом» и ставившая целью доказать, что большинство сколько нибудь значительных открытий и изобретений было… … Википедия
Классовая борьба — борьба между Классами, интересы которых несовместимы или противоречат друг другу. К. б. представляет собой основное содержание и движущую силу истории всех антагонистических классовых обществ. К. Марксу и Ф. Энгельсу принадлежит… … Большая советская энциклопедия
Борьба с космополитизмом — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия