-
21 двойное удостоверение
двойное удостоверение
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, разделенная на две части: идентификационную карту и карту доступа. При себе необходимо иметь обе «части», чтобы получить права, предоставляемые картой доступа. Двойное удостоверение дает ответственной организации гибкость в ежедневном перемещении персонала по всему объекту или между объектами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
two part card
Essentially an Olympic identity and accreditation card divided into two parts: identity card and access card. Thetwo "parts" must be worn together to allow access to any entitlements on the access card. The two part card gives a responsible organization the flexibility to redeploy staff throughout a venue or among venues on a day-to-day basis.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойное удостоверение
-
22 ОИАК
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ОИАК
-
23 ПИАК
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ПИАК
-
24 предварительное удостоверение
предварительное удостоверение
неавторизованное удостоверение
Олимпийская/Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, еще не прошедшая необходимую процедуру проверки во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pre-valid card (PVC)
Olympic/Paralympic identity and accreditation card that has not yet been subject to the Games-time validation process.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное удостоверение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Идентификационная карточка — карточка, удостоверяющая личность держателя и реквизиты эмитента. Обычно идентификационная карточка содержит информацию для проведения финансовой операции. По английски: Identification card См. также: Пластиковые карточки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
идентиФикационная карточка — asmens tapatybės kortelė statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Pagrindinis Lietuvos Respublikos piliečio asmens dokumentas, kuriuo patvirtinama jo asmens tapatybė ir pilietybė ir kuris skiriamas naudoti Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ОИАК) — Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка, выдаваемая сотрудникам СМИ, может использоваться в качестве въездной (выездной) визы, а также в качестве разрешения на работу в течение определенного времени до и после Игр, и позволяет… … Справочник технического переводчика
Паралимпийская идентификационная и аккредитационная карточка (ПИАК) — Документ, установленный МПК и подтверждающий право его владельца выполнять его Паралимпийскую функцию на Паралимпийских играх. Все вопросы, связанные с ПИАК, включая категории и связанные с ними привилегии, а также условия ее выдачи или изъятия,… … Справочник технического переводчика
R-UIM — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отр … Википедия
БЕЙДЖ — [бэ и бе], а; м. [англ. badge эмблема, знак, метка]. Карточка участника выставки, конференции с указанием имени, места работы и т.п. (обычно прикрепляется к костюму специальной булавкой). * * * БЕЙДЖ БЕЙДЖ (бедж) (англ badge значок, эмблема),… … Энциклопедический словарь
Литовские имена — Литовские имена, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (лит. pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти… … Википедия
Оккупационные зоны Австрии — Оккупационные зоны в Австрии Оккупационные зоны Австрии были образованы в 1945 года после Второй мировой войны и просуществовали до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса в 1938 году была поделена между четырьмя державами… … Википедия
Литовское имя — Литовские имена, как и имена представителей большинства европейских народов, состоят из двух основных элементов: личного имени (лит. vardas) и фамилии (лит. pavardė). Обычно сначала пишут имя, потом фамилию; обратный порядок используется почти… … Википедия
Послевоенная оккупация Австрии — Оккупационные зоны в Австрии Оккупационные зоны Австрии были образованы в 1945 года после Второй мировой войны и просуществовали до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса в 1938 году была поделена между четырьмя державами… … Википедия
Оккупация Австрии войсками союзников — Оккупационные зоны в Австрии Оккупация Австрии войсками союзников началась в 1945 году после Второй мировой войны и продолжалась до 1955 года. Территория страны в её границах до аншлюса … Википедия