-
1 идеальная жидкость
Русско-английский военно-политический словарь > идеальная жидкость
-
2 идеальная жидкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеальная жидкость
-
3 идеальная жидкость
гидромеханика, механика жидкостей и газов — fluid mechanics
буровой глинистый раствор, промывочная жидкость — mud fluid
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > идеальная жидкость
-
4 идеальная жидкость
-
5 идеальная жидкость
-
6 идеальная жидкость
1) Naval: ideal liquid, perfect liquid2) Engineering: true fluid3) Chemistry: ideal fluid, perfect fluid, true liquid4) Construction: frictionless liquid (без внутреннего трения)5) Makarov: frictionless fluid6) General subject: nonviscous fluid, nonviscous liquidУниверсальный русско-английский словарь > идеальная жидкость
-
7 идеальная жидкость
Русско-английский политехнический словарь > идеальная жидкость
-
8 идеальная жидкость
perfect liquid, ideal liquid, perfect fluid, ideal fluid -
9 идеальная жидкость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > идеальная жидкость
-
10 идеальная жидкость
-
11 идеальная жидкость
-
12 идеальная жидкость
-
13 идеальная жидкость
perfect liquid физ., frictionless liquidРусско-английский научно-технический словарь Масловского > идеальная жидкость
-
14 жидкость
ж.liquid, fluid- анизотропная жидкость
- аномальновязкая жидкость
- анотропная жидкость
- ассоциированная жидкость
- атомарная жидкость
- бароклинная жидкость
- баротропная жидкость
- бозевская жидкость
- вращающаяся жидкость
- вырожденная электронная жидкость
- высоковязкая жидкость
- вытекающая жидкость
- вытесненная жидкость
- вязкая жидкость
- вязкоупругая жидкость
- гигроскопичная жидкость
- гравитационная жидкость
- движущаяся жидкость
- двухкомпонентная жидкость
- двухфазная жидкость
- дезактивационная жидкость
- жидкость в системе координат, вращающейся вместе с ней
- жидкость Латтинжера
- жидкость Максвелла
- жидкость Паскаля
- жидкость с большой плотностью
- жидкость теплообменника
- идеальная жидкость
- идеальная одноатомная жидкость
- изолирующая жидкость
- изотропная жидкость
- иммерсионная жидкость
- инстантонная жидкость
- капельная жидкость
- квантовая жидкость
- керровская жидкость
- кипящая жидкость
- концентрированная магнитная жидкость
- криогенная жидкость
- летучая жидкость
- магнитная жидкость
- манометрическая жидкость
- метастабильная жидкость
- молекулярная жидкость
- неассоциированная жидкость
- невесомая жидкость
- невязкая жидкость
- невязкая несжимаемая жидкость
- нейтронная жидкость
- нелинейная жидкость
- неметаллическая жидкость
- неньютоновская жидкость
- неоднородная жидкость
- неполярная жидкость
- непрозрачная жидкость
- несжимаемая жидкость
- несмачивающая жидкость
- несмешивающаяся жидкость
- низкозамерзающая жидкость
- низкокипящая жидкость
- низкомолекулярная жидкость
- нормальная жидкость
- нормально вязкая жидкость
- ньютоновская жидкость
- обобщённая ньютоновская жидкость
- одноатомная жидкость
- однокомпонентная жидкость
- однородная жидкость
- оптически активная жидкость
- органическая жидкость
- охлаждающая жидкость
- очень вязкая жидкость
- перегретая жидкость
- перемешиваемая жидкость
- переохлаждённая жидкость
- плотная жидкость
- покоящаяся жидкость в однородном гравитационном поле
- покоящаяся жидкость
- полярная жидкость
- прозрачная жидкость
- промывочная жидкость
- простая жидкость
- пьезотропная жидкость
- рабочая жидкость
- разбавленная жидкость
- разнородная жидкость
- реальная жидкость
- реальная одноатомная жидкость
- сверхтекучая жидкость
- сжимаемая жидкость
- сложная жидкость
- смазочная жидкость
- смачивающая жидкость
- стоксовская жидкость
- структурновязкая жидкость
- сцинтиллирующая жидкость
- теплопроводная жидкость
- термометрическая жидкость
- технологическая жидкость
- тормозная жидкость
- тяжёлая жидкость
- упругая жидкость
- упруговязкая жидкость
- фазовая жидкость
- фейнман-вильсоновская жидкость
- фермиевская жидкость
- ферромагнитная жидкость
- четырёхуровневая жидкость
- чистая жидкость
- экситонная жидкость
- электронная жидкость
- электронно-дырочная жидкость
- электропроводная жидкость
- электропроводящая жидкость
- эталонная жидкость
- ядерная жидкость -
15 жидкость
1) fluid
2) liquid
3) liquor
– амортизаторная жидкость
– анизотропная жидкость
– ассоциированная жидкость
– белильная жидкость
– варочная жидкость
– вязкая жидкость
– гигроскопичная жидкость
– движущаяся жидкость
– двухфазная жидкость
– жидкость дегазационная
– жидкость для хонингования
– жидкость Кнезеровская
– жидкость кубовая
– жидкость смазочно-охлаждающая
– закалочная жидкость
– зольная жидкость
– идеальная жидкость
– иммерсионная жидкость
– ионогенная жидкость
– капельная жидкость
– коптильная жидкость
– легкоподвижная жидкость
– мягчильная жидкость
– неассоцированная жидкость
– несжимаемая жидкость
– однокомпонентная жидкость
– однородная жидкость
– паяльная жидкость
– питательная жидкость
– полировальная жидкость
– превращать в жидкость
– сжимаемая жидкость
– тепловыделяющая жидкость
– технологическая жидкость
– тормозная жидкость
– упругая жидкость
– электроизоляционная жидкость
– электропроводная жидкость
– этиловая жидкость
-
16 жидкость
fluid, liquid
-, гидравлическая — operating fluid
-, демпфирующая (напр., в магнитном компасе) — damping liquid
- для впрыска в двигатель, — usable engine injection fluid
расходуемая — fluid, other than fuel, available for aircraft propulsion.
- для впрыска на вход двигателя (гтд) — water mixture for injection into the induction system
- для промывки канализационной системы — cleansing fluid
- для смыва атмосферных осадков (е лобовых стекол) — rain repellent (liquid)
-, идеальная — perfect fluid
-, легковоспламеняющаяся — tlammable fluid
-, моющая (для очистки деталей) — cleansing liquid
-, негорючая — unflammable fluid
-, несжимаемая — incompressible fluid
-, охлаждающая — liquid coolant
-, промывочная (унитаза) — flushing fluid
-, противообпеденитепьная — de-icing fluid
-, рабочая — operating /working/ fluid
- смыва (лобового стекла) — (windshield) washing fluid
-, химическая (для смыва унитазов) — chemical deodorant fluid used for closet flushing.
подача ж. под давлением — fluid delivery /supply/ under pressure
поток ж. — fluid flow
расширение ж. — expansion of fluid
сжатие ж. — contraction of fluid
сопротивление ж. — resistance of fluid
утечка ж. — fluid leakage
заправлять (заряжать) амортизатор шасси ж. — fill /service/ the shock strut with fluid
подавать противообледенительную ж. на попасти — spill de-icing fluid upon the bladesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > жидкость
-
17 идеальная одноатомная жидкость
Русско-английский физический словарь > идеальная одноатомная жидкость
-
18 амортизаторная жидкость
1. shock absorber liquid2. shock absorber fluidионогенная жидкость — negative-ion source; negative-ion wetting agent
отработавшая жидкость — spent water; discharge liquor
Русско-английский большой базовый словарь > амортизаторная жидкость
-
19 вязкая жидкость
-
20 истинная жидкость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИДЕАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ — воображаемая жидкость, лишённая вязкости и теплопроводности. В И. ж. отсутствует внутр. трение, т. е. нет касат. напряжений между двумя соседними слоями, она непрерывна и не имеет структуры. Такая идеализация допустима во многих случаях течения,… … Физическая энциклопедия
ИДЕАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ — в гидродинамике воображаемая (идеализированная) жидкость, в которой, в отличие от реальной жидкости, отсутствуют вязкость и теплопроводность. Моделью идеальной жидкости пользуются при теоретическом рассмотрении задач, в которых вязкость не… … Большой Энциклопедический словарь
Идеальная жидкость — невязкая нетеплопроводная жидкость, при движении которой возникают только нормальные напряжения. В И. ж. вектор силы, действующей на любую выбранную в ней площадку, ортогонален к этой площадке, а его модуль не зависит от ориентации площадки. Эта… … Энциклопедия техники
ИДЕАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ — воображаемая жидкость, лишённая (см.), теплопроводности и сжимаемости. Понятие И. ж. широко используется в гидромеханике и аэродинамике малых скоростей … Большая политехническая энциклопедия
идеальная жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perfect liquid … Справочник технического переводчика
Идеальная жидкость — Механика сплошных сред … Википедия
идеальная жидкость — в гидродинамике, воображаемая (идеализированная) жидкость, в которой, в отличие от реальной жидкости, отсутствуют вязкость и теплопроводность. Моделью идеальной жидкости пользуются при теоретическом рассмотрении задач, в которых вязкость не… … Энциклопедический словарь
идеальная жидкость — невязкая жидкость; идеальная жидкость Жидкость, при движении которой возникают только нормальные напряжения … Политехнический терминологический толковый словарь
идеальная жидкость — idealusis skystis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ideal liquid; perfect liquid vok. ideale Flüssigkeit, f; vollkommene Flüssigkeit, f rus. идеальная жидкость, f; совершенная жидкость, f pranc. liquide idéal, m; liquide parfait, m … Fizikos terminų žodynas
идеальная жидкость — idealusis skystis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ideal liquid; perfect liquid vok. ideale Flüssigkeit, f rus. идеальная жидкость, f pranc. fluide parfait, m … Automatikos terminų žodynas
идеальная жидкость — idealusis skystis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystis, kurio klampos ir spūdos galima nepaisyti. atitikmenys: angl. ideal liquid; perfect liquid vok. ideale Flüssigkeit, f rus. идеальная жидкость, f pranc. liquide… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas