Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

игрок+в+карты

  • 1 игрок

    грач, (і)грець, (і)граль, гравець (-вця). [Ні грач, ні помагач (Номис). Які грачі, такі й танці (Приказка)]. -рок в карты - картяр (-ра), картник, картівник. -рок в кости - костяр (- ра), костир (-ря), костирник. -рок на скрипке - скрипник, скрипаль, на свирели - дудник, дудар (-ря), на лире - лірник, лірач и т. п. Это записной -рок - це відомий (завзятий) грач.
    * * *
    граве́ць, -вця́, грач, -а; грець, -ця́; ( в карты) картя́р, -а

    Русско-украинский словарь > игрок

  • 2 карточный

    1) (из карточек состоящий) картковий, картяний. -ный домик - карткова (картяна) будівля, (перен.) солом'яна хатка. -ный каталог - картковий каталог;
    2) (относящ. к игре в карты) картівний, картярський. -ный долг - картярський борг. -ная зала - картярська заля. -ная игра - гра в карти, картярська (картяна) гра. -ный игрок - картяр (- ра), картівник, картник, картограй (-рая). -ный мастер - см. Карточник. -ный стол - стол до карт (до гри), картярський стіл. -ная фабрика - картівня. -ные фокусы - фокуси на картах, картові фокуси (штучки).
    * * *
    1) картко́вий и карткови́й
    2) карт. картя́рський

    Русско-украинский словарь > карточный

См. также в других словарях:

  • ИГРОК — ИГРОК, а, муж. 1. Участник игры (во 2 знач.). И. в футбол. И. в шахматы. И. в карты. 2. Тот, кто играет на музыкальном инструменте (разг.). Хороший и. на балалайке. 3. Тот, кто играет в азартные игры, а также любитель играть в азартные игры.… …   Толковый словарь Ожегова

  • игрок —  ИГРОК    , а, м.    1. Участник карточной игры.    ◘ Между игроками поднялся шёпот. А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.    ◘ Мы игроки почти ровной силы ◊ М.Е.Салтыков Щедрин. Современная идиллия, 1877.    2. Страстный любитель азартной игры.    ◘… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • Карты Day of Defeat — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом …   Википедия

  • игрок — ИГРОК1, а, м Человек, одержимый страстью к азартной игре (обычно в карты). В одиннадцатом часу у игорных столов остаются настоящие, отчаянные игроки, для которых на водах существует только одна рулетка, которые и приехали для нее одной… (Дост.).… …   Толковый словарь русских существительных

  • игрок — а; м. 1. Участник какой л. игры. Следить за игроками в лото. Команде нужны два новых игрока. // Любитель играть в какую л. игру, знаток какой л. игры. Искусный бильярдный и. Страстный и. в шахматы, в футбол, в теннис. // Человек, одержимый… …   Энциклопедический словарь

  • игрок — а/; м. 1) а) Участник какой л. игры. Следить за игроками в лото. Команде нужны два новых игрока. б) отт. Любитель играть в какую л. игру, знаток какой л. игры. Искусный бильярдный игро/к. Страстный игро/к в шахматы, в футбол, в теннис. в) отт.… …   Словарь многих выражений

  • Игра в карты (фильм) — Игра в карты Partie de cartes Жанр документальный фильм Режиссёр Луи Люмьер Продюсер Луи Люмьер …   Википедия

  • Игра в карты — на картине Поля Сезанна Карточная игра  игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт. Существует также множество наборов карт, созданных под… …   Википедия

  • шпилер — игрок в карты …   Воровской жаргон

  • испорченный пассажир — игрок в карты, знающий шулерские приемы и не поддающийся на их уловки …   Воровской жаргон

  • туфтарь — игрок в карты, не имеющий денег …   Воровской жаргон

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»