Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

игра

  • 1 playing

    English-Macedonian dictionary > playing

  • 2 dance

    игра, танец, игранка, танц
    v игра, танцува, потскокнува
    * * *
    v. танцува, игра, потскокнува; игранка, танец, игра, танц
    n. танц, игра;
    2. игранка
    v. танцува, игра;
    2. потскокнува; игра; танцување; танц; игранка; игра, танц; танцува

    English-Macedonian dictionary > dance

  • 3 pun

    игра со зборови, се игра со зборови
    * * *
    s. игра на зборови v. прави игра на зборови; игра со зборови, се игра со зборови

    English-Macedonian dictionary > pun

  • 4 bagatelle

    игра (како билијард), ситна неважна работа
    * * *
    n. багатела; игра (како билијард), ситна неважна работа; ситна неважна работа, игра (како билијард)

    English-Macedonian dictionary > bagatelle

  • 5 marbles

    игра со џамлии
    * * *
    игра со ќамлии; игра со џамлии

    English-Macedonian dictionary > marbles

  • 6 dandle

    игра (со мало дете в раце), ниша
    * * *
    игра (со мало дете в раце), ниша; потскокнува на колено

    English-Macedonian dictionary > dandle

  • 7 play at dibs

    игра ашици
    * * *

    English-Macedonian dictionary > play at dibs

  • 8 play of words

    игра на зборови
    * * *

    English-Macedonian dictionary > play of words

  • 9 play the game

    игра фер, се придржува до правилата
    fig чесно се однесува
    * * *
    се придржува до правилата, игра фер; (fig) чесно се однесува

    English-Macedonian dictionary > play the game

  • 10 game; match(-es); play

    игра; натпревар; поигрува; се поигрува

    English-Macedonian dictionary > game; match(-es); play

  • 11 game; match(-es); play

    игра; натпревар; поигрува; се поигрува

    English-Macedonian dictionary > game; match(-es); play

  • 12 hideandseek

    English-Macedonian dictionary > hideandseek

  • 13 to cut a figure

    English-Macedonian dictionary > to cut a figure

  • 14 to play part

    English-Macedonian dictionary > to play part

  • 15 play

    забава, играрија, игра, играње, шега
    v глуми, трепери, забавува, поигрува, свири, игра
    глума, преправање, трепет, разиграност, драма
    преливање (на бои)
    растојание, простор, слобода (на движење), замав
    v се преправа, нишани, спортува, се коцка
    возможност
    v става во погон, употребува, слуша, управува со
    ред (во игра), коцка(ње)
    v исполнува (соната), пушта грамофон, пали (радио)
    v изморува, испалува (ѓуле), заморува, фрла (топка)
    v мрда (шах фигура), искористува (карта)
    v се натпреварува со, вклучува во тим
    v се врти, лета, виори, оди, работи, се движи
    v се претставува како, ризикува (пари)
    v се лизга, пушта звук, пука, се плетка, шприца
    * * *
    шега, игра, забава, играрија, играње; (v) свири, трепери, игра, поигрува, глуми, забавува
    1.трепет, глума, преправање, драма, разиграност
    1.(v) лета, се движи, работи, оди, се врти, виори; 10. (v) се претставува како, ризикува (пари);
    2. преливање (на бои);
    2. (v) се плетка, се лизга, пука, пушта звук, шприца;
    3. растојание, слобода (на движење), замав, простор;
    3. (v) нишани, се коцка, спортува, се преправа;
    4. возможност;
    4. (v) употребува, управува со, слуша, става во погон;
    5. ред (во игра), коцка(ње);
    5. (v) исполнува (соната), пали (радио), пушта грамофон; 6. (v) изморува, заморува, испалува (ѓуле), фрла (топка); 7. (v) мрда (шах фигура), искористува (карта); 8. (v) вклучува во тим, се натпреварува со; 9. (v) се подбива, се поигрува со (нечии чувства)
    n. игра; fair play - чесна, фер-игра;
    2. теата 8

    English-Macedonian dictionary > play

  • 16 fair play

    чесна игра, чесен однос, фер игра
    * * *
    чесен однос, чесна игра, фер игра; чесна постапка; фер игра, чесна игра, чесен однос; чесна игра

    English-Macedonian dictionary > fair play

  • 17 game

    шега, забава, партија (шах), игра
    дивеч, гем, натпревар, подвала
    v игра комар, се коцка, прокоцкува
    * * *
    партија (шах), игра, забава, шега, спортска средба
    1.дивеч, натпревар, гем, подвала
    n. игра;
    2. забава;
    3. шега; to make game of - исмева некого;
    4. измама, лукавство;
    5. (спорт) игра, партија;
    6. дивеч
    v. се коцка; to game away - проигрува, прокоцкува; game-bag - n. ловечка торба; game-laws - n. pl. правила за ловење, ловечки закон; игра; гем (во тенис); натпревар; спортска средба, игра, забава, партија (шах), шега; дивеч, гем, натпревар, подвала

    English-Macedonian dictionary > game

  • 18 croquet

    крокет (игра), игра крокет
    * * *
    игра крокет, крокет (игра); крокет (игра), игра крокет

    English-Macedonian dictionary > croquet

  • 19 act

    глуми, игра (ролја)
    n одредба, чин, одлука, постапка, договор, дело
    v работи, служи, врши функција на, делува
    закон, акт
    v функционира, оди, се однесува, постапува
    v изразува (преку дела), постапува, се раководи
    v влијае (на)
    v дава (претставува), прикажува, изведува
    * * *
    кратенка од American College Test; (v) служи, работи, делува, врши функција на; (n) договор, одлука, одредба, чин, постапка, дело; (5) глуми, игра (ролја)
    1.акт, закон
    1.(v) функционира, се однесува, оди, постапува;
    2. (v) се раководи, изразува (преку дела), постапува;
    3. (v) влијае (на);
    4. (v) изведува, дава (претставува), прикажува
    n. дело, дејствие, чин, постапка;
    2. поставување, указ;
    3. документ, акт;
    4. чин (во театарска претстава)
    v. постапува, се однесува;
    2. игра (ролја);
    3. дејствува, влијае (на on); закон; глуми; дело; ролја; одлука; n
    1. работа, дејствие, дело, акција; a charitable act дело на милосрдие; a criminal (just, punishable) act кривично (правно, казниво) дело
    adj. heroic act јуначко дело; to catch in the (very) act фаќање на самото дело
    adj. unfriendly act toward smb. непријателска акција спрема некој ;
    2. одлука, декрет
    adj. act of parliament одлука на парламентот ;
    3. (theater) чин, акт

    English-Macedonian dictionary > act

  • 20 blindly

    adv. не гледајќи 2/ неразумно, слепо; blind-man'sbuff - n. миженка, слепа баба (детска игра) blindman’s buff игра со врзани очи blindman's buff (game) лиљак; to play blindly играње лиљак

    English-Macedonian dictionary > blindly

Страницы

См. также в других словарях:

  • ИГРА — один из важнейших феноменов человеческого существования. Обычно И. противопоставляют труду, в лучшем случае видят в ней тренировку перед серьезным делом или необходимое восполнение монотонной односторонней деятельности. Считается, что только… …   Философская энциклопедия

  • игра —  ИГРА    , ы, ж.    1. Карточная игра.    ◘ В кабинете хозяина кипела чертовская игра: на двух больших круглых столах играли в банк. С.П.Жихарев. Записки современника. Дневник студента, 1805 1806.    ◘ Была игра, ну, уж могу сказать, была игра! …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • ИГРА —         вид непродуктивной деятельности, мотив к рой заключается не в результатах, а в самом процессе. Уже у Платона можно отыскать отдельные суждения об игровом космосе. Эстетич. “состояние И.” отмечено Кантом. Шиллер представил относительно… …   Энциклопедия культурологии

  • ИГРА — ИГРА, игры, мн. игры, жен. 1. только ед. Действие по гл. Играть. Дети думают только об игре, забывая об уроках. Игра положена в основу воспитания в детских домах. Игра в лапту. Игра в шахматы. Игра в тенис. Театральная игра. Игра в великодушие.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИГРА — в дыр дыр. Жарг. спорт. Шутл. Тренировочная игра футболистов на маленькой площадке. Максимов, 124. Игра в одни ворота. Разг. Столкновение, спор, в котором одна из сторон явно сильнее и поэтому побеждает. БМС 1998, 227. /em> Из речи спортсменов.… …   Большой словарь русских поговорок

  • игра — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? игры, чему? игре, (вижу) что? игру, чем? игрой, о чём? об игре; мн. что? игры, (нет) чего? игр, чему? играм, (вижу) что? игры, чем? играми, о чём? об играх 1. Игра это ряд действий, при которых …   Толковый словарь Дмитриева

  • ИГРА — ы; мн. игры, игр; ж. 1. к Играть (1, 3 6 зн.). И. детей прекратилась. Вмешаться в детскую игру. И. с ребёнком, собакой. И. на скрипке, на рояле. Виртуозная и. пианистки. Слушать игру духового оркестра. И. актёра в роли Отелло прекрасна. И.… …   Энциклопедический словарь

  • игра — форма деятельности в условных ситуациях, направленной на воссоздание и усвоение общественного опыта, фиксированного в социально закрепленных способах осуществления предметных действий, в предметах науки и культуры. В И. как особом исторически… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ИГРА — понятие, фиксирующее процессуальность, самодостаточную как в онтологическом (поскольку механизмом реализации И. является свободное самоизъявление соответствующего субъекта или в постнеклассике феномена), так и в аксиологическом (И. не имеет… …   История Философии: Энциклопедия

  • игра — Забава, потеха, шалость, шутка; пьеса. Ср …   Словарь синонимов

  • игра — играть, диал. грать; укр. гра, iгра, грати, блр. граць, ст. слав. игрь παίγνιον (Супр., Еuсh. Sin.), играти παίζειν (Супр.), болг. игра, играя играю , сербохорв. ѝгра пляска, игра , ѝграти, и̏гра̑м плясать, играть , словен. igrа игра , igrati,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»