-
61 играющий не в полную силу
Cinema: underacting, underplayingУниверсальный русско-английский словарь > играющий не в полную силу
-
62 играющий очень сложную роль
General subject: overpartedУниверсальный русско-английский словарь > играющий очень сложную роль
-
63 играющий роль
Cinema: acting -
64 играющий роль жены в гомосексуальной паре
Jargon: wifeУниверсальный русско-английский словарь > играющий роль жены в гомосексуальной паре
-
65 играющий роль заинтересованного покупателя с целью стимулировать вялую торговлю
Jargon: Peter FunkУниверсальный русско-английский словарь > играющий роль заинтересованного покупателя с целью стимулировать вялую торговлю
-
66 играющий с листа
Music: playing from sight -
67 играющий тренер
1) Football: on-the-field coach2) Basketball: on-the-court coach -
68 играющий чёрными
Sports: playing white -
69 играющий не в полном составе
Sports: (о команде) shorthandedУниверсальный русско-английский словарь > играющий не в полном составе
-
70 играющий на публику
adjgener. Publikumsspieler (напр. о футболисте) -
71 играющий в мяч
adjgener. Ballspieler -
72 играющий в скат
-
73 играющий на бегах
-
74 играющий на дудке
-
75 играющий на клавесине
Универсальный русско-немецкий словарь > играющий на клавесине
-
76 играющий на повышение
adj1) gener. Bull2) econ. Kurstreiber3) st.exch. Haussespekulant, Haussier (курса), Preistreiber4) busin. BulleУниверсальный русско-немецкий словарь > играющий на повышение
-
77 играющий на понижение
adj1) colloq. Flaumacher2) econ. Bear3) st.exch. Kontermineur4) busin. Baissespekulant, BaissierУниверсальный русско-немецкий словарь > играющий на понижение
-
78 играющий на свирели
adjgener. Schwegler, (музыкант,) Schalmeibläser -
79 играющий на срок
-
80 играющий на срок биржевой спекулянт
Универсальный русско-немецкий словарь > играющий на срок биржевой спекулянт
См. также в других словарях:
ИГРАЮЩИЙ — ИГРАЮЩИЙ, играющая, играющее. 1. прич. действ. наст. вр. от играть. 2. в знач. сущ. играющий, играющего, муж. Лицо, принимающее участие в игре или умеющее играть, игрок. Собралось много играющих. Среди присутствующих не оказалось ни одного… … Толковый словарь Ушакова
играющий — см. игрок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. играющий прил., кол во синонимов: 59 • … Словарь синонимов
играющий на нервах — раздражающий, действующий на нервы, нервирующий Словарь русских синонимов. играющий на нервах прил., кол во синонимов: 3 • действующий на нервы (3) … Словарь синонимов
играющий участник — сущ., кол во синонимов: 2 • игрок (61) • участник игры (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИГРАЮЩИЙ МЕНЕДЖЕР — (англ. player manager) менеджер, который наряду с выполнением функций контроля за другими работниками и менеджерами сам является исполнителем. В такой роли выступают часто сами предприниматели, строящие свой бизнес на высокой квалификации,… … Экономический словарь
Играющий — I м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра I 1.]. II м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра II 1.]. III м. разг. Тот, кто участвует в игре [игра III 1.]. IV м … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
играющий — играющий, играющие, играющего, играющих, играющему, играющим, играющего, играющих, играющим, играющими, играющем, играющих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
играющий — игр ающий … Русский орфографический словарь
играющий — Тв. игра/ющим, Пр. об игра/ющем … Орфографический словарь русского языка
играющий — Игрок, сделавший заказ после сноса … Словарь терминов преферанса
играющий — ая, ее. Регулярно выступающий перед публикой в основном составе какого л. коллектива (актёрского, спортивного и т. п.) как обладающий достаточным профессиональным мастерством. И. тренер. И. актёр (актёр основного состава). И. пианист (регулярно… … Энциклопедический словарь