-
61 BEAR
«Медведь»
Биржевой спекулянт, играющий на понижение цены. Действия «медведя» обусловлены ожиданием снижения цен. «Медведи» продают товар или ценные бумаги, которых у них еще нет. Они рассчитывают купить их дешевле и продать по более высокой цене, установленной в договоре срочной сделки. Ср.: Bull. См. Futures market, Bear market. -
62 PROTECTED BEAR
(спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции) См.: covered bear (защищенный “медведь”). -
63 bearing
I ['bɛərɪŋ] 1. сущ.1)а) поведение, манера держать себяregal / royal bearing — манера держать себя по-королевски
Syn:б) осанка, выправка2) опора; поддерживающая поверхность; точка опорыA greater number of bearings is required to prevent the mirror from becoming strained by its own weight. — Необходимо большое число опор, чтобы не дать зеркалу деформироваться под тяжестью собственного веса.
3) рождение, произведение на свет4)а) плодоношениеSyn:б) плоды, урожайSyn:5)а) отношение, аспектThe subject was thoroughly examined in all its bearings. — Вопрос был тщательно рассмотрен со всех точек зрения.
Syn:б) значение, смыслSyn:purport 1.6) направление; азимут, пеленг, румб7) терпение; выдержка, способность переносить испытание, больto be beyond / past all bearing — быть невыносимым
Syn:8) давление, нажимSyn:9) подшипник10) ( bearings) тех. месторасположениеlong wave pulse transmitter... to enable bearings on the aircraft to be obtained on the ground — длинноволновый радиопередатчик, позволяющий с земли определить местонахождение самолёта
- lose bearings- take bearings11) геральд.б) герб2. прил.1) несущий- bearing an official stamp
- bearing capacity2) рождающий3) плодоносящий; плодородныйAlthough it was not a bearing year, the exhibition was very fine. — Хотя этот год не был плодородным, выставка оказалась великолепной.
Syn:II ['bɛərɪŋ] прил.; бирж. -
64 bear seller
спекулянт, играющий на понижениеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bear seller
-
65 short
adj1) короткий2) краткосрочный; кратковременный4) сокращенный; урезанный6) "короткий", продающийся без покрытия7) бирж. играющий на понижение
- be short of money
- borrow short
- go short
- run short
- sell short
- ship short
- going short
- selling short against the box -
66 short seller
спекулянт ценными бумагами, играющий на понижениеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > short seller
-
67 speculator for a fall
спекулянт, играющий на понижениеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > speculator for a fall
-
68 bear seller
спекулянт, играющий на понижение -
69 short
1.продавать ценные бумаги без покрытия (чтобы позднее скупить их по более низкой цене)•2.1) краткосрочный; кратковременный3) «короткий», продающийся без покрытия•- go shortThe earnings fell short of expectations. — Доходы не оправдали ожиданий.
-
70 short seller
спекулянт ценными бумагами, играющий на понижение -
71 speculator for a fall
спекулянт, играющий на понижениеEnglish-russian dctionary of diplomacy > speculator for a fall
-
72 bear
I1) медве́дь мBear Flag Republic — Респу́блика Медве́жьего фла́га (существовала недолго в 1846 г. в Калифорнии; названа по изображению на флаге)
2) фин "медве́дь" (биржевой спекулянт, играющий на понижение)- bear trap CB IIbear market — ры́нок "медве́дей" (состояние рынка ценных бумаг, при котором цены падают)
(bore; born, borne)1) выноси́ть, терпе́тьbear pain — выноси́ть боль
2) носи́ть, нести́ (тж и́мя, ти́тул)bear a famous name — носи́ть изве́стное и́мя
3) (pp born) роди́ть- bear down on
- bear fruit
- bear on smth
- bear out
- bear up
- bear with
- bear witness to
- bear in mind -
73 covered bear
бирж. покрытый [защищенный] "медведь"* (спекулянт, играющий на понижение, но имеющий в наличии акции, что защищает его от значительных потерь в случае роста цен)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > covered bear
-
74 bear
-
75 bear seller
спекулянт; играющий на понижение -
76 short
2) «короткий», продающийся без покрытия• -
77 short seller
продавец ценных бумаг; играющий на понижение -
78 speculator for a fall
спекулянт; играющий на понижениеEnglish_Russian capital issues dictionary > speculator for a fall
-
79 bear
медведь; спекулянт, играющий на понижение; нести -
80 bearskin
1. n медвежья шкура, медвежий мех2. n медвежья полость; ковёр из медвежьей шкуры3. n кивер4. n текст. пальтовая ткань с длинным ворсом5. n бирж. проф. «медведь», спекулянт, играющий на понижение
См. также в других словарях:
СПЕКУЛЯНТ, ИГРАЮЩИЙ НА ПОНИЖЕНИЕ, НО ИМЕЮЩИЙ В НАЛИЧИИ АКЦИИ — (protected bear) См.: защищенный медведь (covered bear). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Спекулянт, играющий на понижение — Трейдер, продавший контракт для создания рыночной позиции и еще не закрывший эту позицию путем проведения зачетной покупки. Антоним: Long (спекулянт, играющий на повышение) . См. также Long position ( длинная позиция) … Инвестиционный словарь
Спекулянт, играющий на повышение — Тот, кто купил контракт(ы) для создания рыночной позиции и еще не закрыл эту позицию через компенсационную продажу. Антоним short (спекулянт, играющий на понижение) … Инвестиционный словарь
МЕДВЕДЬ — (bear) Дилер на фондовой бирже, валютном или товарном рынке, ожидающий падения цен. Медвежий рынок (bear market) – это рынок, на котором цены падают или ожидается их падение, т.е. такой рынок, на котором дилер с большей вероятностью будет… … Финансовый словарь
СПЕКУЛЯНТ — юридическое или физическое лицо, заключающее сделки в целях получе ния прибыли только от изменения цен. на биржах употребляется также в значении, противоположном хеджеру. Словарь финансовых терминов. Спекулянт Спекулянт, играющий на понижение… … Финансовый словарь
БЕССА — (фр. baisse) 1) понижение курса биржевых ценных бумаг, 2) биржевая спекуляция, ставящая своей целью понижение курса ценных бумаг или цен товаров Спекулянт, играющий на понижение (бессит), продает ценные бумаги или товары на срок; если цены на… … Энциклопедический словарь экономики и права
БЕССА — биржевая спекуляция, ставящая своей целью понижение курса цен ных бумаг или цен товаров. Спекулянт, играющий на понижение (бессист), продает ценные бумаги или товары на срок. Если цены на рынке в период между заключением и исполнением сделки… … Финансовый словарь
МЕДВЕДЬ — биржевой спекулянт, играющий на понижение цен акций или биржевых товаров. Он продает акции или контракты в надежде на то, что к моменту наступления расчетного периода он сможет скупить и предъявить эти акции или контракты для расчета по цене ниже … Внешнеэкономический толковый словарь
Просрочка биржевых сделок — – в ликвидный день – спекулянт, играющий на повышение (бык), должен продать ценные бумаги, а спекулянт, играющий на понижение (медведь), – купить их. Но часто спекулянты заинтересованы в том, чтобы операции были продолжены. Это достигается путем… … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Первичный рынок — (Primary market) Определение первичного рынка, основные понятия первичного рынка Информация об определении первичного рынка, основные понятия первичного рынка Содержание Содержание первичный ценных бумаг Частное размещение Первичный рынок… … Энциклопедия инвестора
ЗАЩИЩЕННЫЙ МЕДВЕДЬ — продавец, имеющий акции в наличии и играющий на понижение. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь