-
21 chamizo
-
22 tablaje
-
23 tablero
сущ.1) общ. грядки, дверной проём, игорный дом, помост, стойка, щиток, доска, классная доска, настил, огород, портновский стол, прилавок, притон, стеллаж, шахматная доска, проём (дверной)2) мор. непроницаемая переборка3) спорт. (в баскетболе) щит (de baloncesto)4) тех. панель, пульт, табло, щит, распределительный щит, доска (напр., чертёжная)5) Бол. ДСП (древесно-стружечная плита) -
24 tahúrerìa
сущ.общ. игорный дом, притон, шулерство -
25 timba
сущ.1) общ. джем из гуайявы, живот, игорный дом, притон, утроба, мармелад2) Гват. партия в карты, кон3) Фил. бадья для воды, ведро -
26 boliche
I m3) боличе, фортунка ( азартная игра)5) кегельбан7) П.-Р. низкосортный табак8) мет. горн9) арго игорный дом10) мастерская11) Арг., Чили забегаловка12) Р. Пл., Чили лавчонкаII m -
27 chamizo
m1) обгоревшее дерево, обуглившееся полено2) хижина ( крытая чамисой)3) разг. халупа, развалюха4) разг. игорный дом; притон5) Ар. драка, свалка -
28 chirlata
-
29 garito
-
30 juego
m1) играjuego de ingenio — игра на сообразительность (загадки, шарады)
2) (тж juego de azar, juego de interés, juego de suerte) азартная игра3) (тж juego de baraja, juego de cartas, juego de naipes) карточная игра, игра в карты5) pl игры, состязания6) трюк, фокусjuego de manos (de pasa pasa) — ловкость рук, фокус
juego de palabras (de voces, de vocablos) — игра слов
7) тавр. обращение с орудиями корриды8) соревнование, соперничество, борьба9) игра ( света и тени), переливы ( струй фонтана)10) игра, козни, происки, интриги11) набор, комплект; сервиз12) тех. зазор- estar en juego una cosa••juego de compadres — сговор, заговор
juego de cubiletes — обман, надувательство
juego de niños — пустяки, детская забава
de juego — незначительный, несерьёзный, пустяковый
por juego loc. adv. — в шутку, несерьёзно
conocerle (descubrirle, verle) el juego — раскрыть, разгадать чьи-либо тайные намерения
echar (tomar) a juego — не принимать всерьёз, обращать в шутку ( что-либо)
entrar en juego — начинать действовать, вступать в игру
hacer juego — делать ход в игре, объявлять ставку
hacer juego dos cosas — подходить, гармонировать, соответствовать
hacerle el juego a uno — подыгрывать кому-либо; поддакивать (подпевать) кому-либо
mostrar el juego — раскрывать свои намерения, раскрывать карты
poner en juego — пускать в ход, приводить в действие ( что-либо)
desgraciado en el juego, afortunado en amores погов. — не везёт в картах, повезёт в любви
-
31 leonera
f2) разг. игорный дом3) разг. захламлённая комната, свинарник, конюшня4) Кол., Чили разг. сброд5) Перу шумное сборище6) Арг., П.-Р., Экв. арестантская -
32 mandracho
-
33 piojo
m1) зоол. вошь2) см. piojillo3) Кол. игорный дом; притон4) Кол. парша, стригущий лишай ( у лошадей)- caer piojo
- dar el piojo••piojo pegadizo разг. — липучка, прилипала
como piojo(s) en costura loc. adv. разг. — битком; как сельди в бочке
vender caros los piojos Мекс. — заставлять себя упрашивать, ломаться; не поддаваться ( на ухаживания)
-
34 poliche
m арго -
35 tablaje
m1) собир. доски; тёс2) притон, игорный дом -
36 tahurería
-
37 tasca
-
38 timba
I f разг.1) кон, партия ( в азартных играх)2) игорный дом, притон3) Фил. ведро4) пузо, брюхо, живот••II f Куба III f Кубаtener timba (y jiribilla); tener timba, jiribilla y rampabolla Куба, Мекс., П.-Р. разг. — быть очень трудным (заковыристым)
бревно, балка -
39 leonera
1) игорный дом;2) запущенное помещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
игорный дом — казино Словарь русских синонимов. игорный дом казино Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Игорный дом (фильм) — Дом игр House Of Games Жанр триллер Режиссёр Дэвид Мэмет Продюсер Майкл Хаусман … Википедия
Игорный дом — Казино в Монте Карло Казино игорное заведение, в котором с использованием рулетки, игровых столов для карточных игр и игры в кости, игровых автоматов, а также другого игорного оборудования осуществляется проведение азартных игр с объявленным… … Википедия
Игорный дом — Увидеть себя во сне в игорном доме выигрывающим – означает вульгарное общество и удовольствия за счет других. Если Вы проигрываете – это означает, что Ваше бесчестное поведение будет причиной гибели близкого Вам человека … Сонник Миллера
ДОМ — ДОМ, дома, из дому и из дома, мн. дома (домы устар.), муж. 1. Жилое здание, соение. Деревянный дом. Шестиэтажный каменный дом. «Дома новы, но предрассудки стары.» Грибоедов. «Мне жаль, что домы наши новы.» Пушкин. || собир. Жильцы какого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее … Толковый словарь Дмитриева
ИГОРНЫЙ — ИГОРНЫЙ, игорная, игорное. Предназначенный для азартной игры (в карты, рулетку и т.п.). Игорная зала. Игорный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дом Солнца — Жанр драма Режиссёр … Википедия
Дом Солнца (фильм) — Дом Солнца Жанр Психологическая драма Режиссёр Гарик Сукачёв … Википедия
Дом игр (фильм) — Дом игр House Of Games Жанр триллер … Википедия
Дом игр — House Of Games Жанр … Википедия