-
1 игнайтер
ignitor, ignitor rodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > игнайтер
-
2 игнайтер
-
3 igniter
воспламенитель
зажигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
воспламенитель разлитой нефти
Устройство или система, используемые для начала сжигания на месте.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
запальная свеча
запал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
игнайтер
Пусковой электрод электровакуумного прибора, контактирующий с жидкометаллическим катодом.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > igniter
-
4 ignitor
игнайтер, электрод-зажигатель, поджигающий электрод; электрод вспомогательного разряда -
5 starter
- стартер
- пусковое устройство
- пускатель
- поджигающий электрод (газоразрядного прибора)
- новая эксплуатационная скважина
- короткий бур (для начала бурения)
- игнайтер (игнитрона)
игнайтер (игнитрона)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
короткий бур (для начала бурения)
Буровой агрегат (для проходки верхней части скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
новая эксплуатационная скважина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поджигающий электрод (газоразрядного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пускатель
Коммутационный электрический аппарат, предназначенный для пуска, останова и защиты электродвигателей без выведения и введения в его цепь сопротивления резисторов
[ ГОСТ 17703-72
пускатель
Комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки электродвигателя, в сочетании с защитой от перегрузок.
МЭК 60050(441-14-38).
Примечание. Пускатели можно характеризовать способом, которым обеспечивается создание усилия для замыкания главных контактов.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
starter
the combination of all the switching means necessary to start and stop a motor in combination with suitable overload protection
NOTE – Starters may be designated according to the method by which the force for closing the main contacts is provided
[IEV number 441-14-38 ]FR
démarreur
combinaison de tous les moyens de mise sous et hors tension nécessaires pour provoquer le démarrage et l'arrêt d'un moteur tout en assurant une protection appropriée contre les surcharges
NOTE – Les démarreurs peuvent être désignés suivant la façon dont est fourni l'effort nécessaire à la fermeture des contacts principaux.
[IEV number 441-14-38 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
пусковое устройство
ПУ
Ндп. стартер
Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
1.2.51 стартер (starter): Устройство, используемое обычно для люминесцентных ламп, которое обеспечивает необходимый предварительный подогрев электродов и совместно с последовательно присоединенным ПРА создает импульс напряжения, достаточный для зажигания лампы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starter
-
6 ignitor electrode
1) поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда ( разрядника)Англо-русский словарь технических терминов > ignitor electrode
-
7 ignitor rod
электрод-зажигатель, игнайтер; поджигающий электрод -
8 starter
1) эл. пусковое устройство, пускатель, стартер; пусковой реостат2) диспетчер3) зажигатель6) стартёр (1. устройство для пуска двигателя 2. устройство для зажигания электролюминесцентных ламп)7) забурник; короткий бур ( для начала бурения)9) пищ. закваска•-
air-turbine starter
-
automatic motor starter
-
autotransformer starter
-
cascade starter
-
closed circuit transition starter
-
closed transition starter
-
contactor starter
-
crank starter
-
direct-cranking starter
-
drum switch starter
-
drum starter
-
electric starter
-
enclosed starter
-
group starter
-
hand starter
-
hydraulic starter
-
impedance starter
-
impulse starter
-
inching starter
-
increment starter
-
inductor starter
-
inertia starter
-
lamp resistance starter
-
liquid starter
-
magnetic full-voltage starter
-
medium-voltage motor starter
-
motor starter
-
motor-driven starter
-
multiple-switch starter
-
multistep starter
-
oil starter
-
oil-cooled starter
-
on-line starter
-
open starter
-
part-winding starter
-
pole-changing starter
-
push-button starter
-
reactance starter
-
reconnection starter
-
reduced-current starter
-
reduced-voltage starter
-
relay-operated starter
-
reversing-type starter
-
rheostatic starter
-
rotor-resistance starter
-
series-parallel starter
-
slow-motion starter
-
solenoid starter
-
solid-state starter
-
star-delta starter
-
stator starter
-
straight-on starter
-
switching starter
-
switch starter
-
three-phase starter
-
transformer starter
-
turbine starter
-
water resistance starter
-
Y-delta starter -
9 starting electrode
Англо-русский словарь технических терминов > starting electrode
-
10 igniter
[ɪg'naɪtə]1) Общая лексика: запальное устройство2) Военный термин: воспламеняющий заряд, петарда, пороховой усилитель3) Техника: воспламенитель, зажигатель, запальник, электрод-зажигатель, поджигатель (вспомогательный электрод игнитрона)4) Химия: запал5) Автомобильный термин: зажигательное приспособление, коммутатор, запальная свеча (в двигателе с самовоспламенением, в системе отопления кузова и т. п.), блок розжига разряда фары (ксеноновой)6) Горное дело: взрывная машинка, электровоспламенитель7) Электроника: игнайтер, поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда8) Нефтепромысловый: капсюль-воспламенитель9) Оружейное производство: пороховой усилитель (петарда)10) Макаров: пиросвеча, поджигающее устойчивость (в плазменном ускорителе)11) Газовые турбины: свеча (запальная)12) Электротехника: электрод-поджигатель -
11 igniter electrode
2) Электроника: зажигатель, игнайтер, поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда3) Макаров: поджигающий электрод игнитрона -
12 ignitor
1) Авиация: воспламенитель2) Военный термин: игнитор3) Техника: зажигатель, игнайтер, электро-зажигатель, электрод вспомогательного разряда4) Автомобильный термин: электрод - зажигатель, электрод-зажигатель5) Электроника: поджигающий электрод6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: запальник7) Макаров: зажигатель (ртутного вентиля)8) Электротехника: запал, электрод-поджигатель, запальная свеча -
13 ignitor electrode
1) Техника: игнайтер (игнитрона), поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда (разрядника), зажигатель (игнитрона) -
14 ignitor rod
1) Техника: игнайтер, поджигающий электрод, электрод-зажигатель2) Электроника: зажигатель3) Электротехника: поджигающий электрод (разрядника) -
15 starting anode
1) Техника: анод зажигания, пусковой анод2) Электроника: зажигатель, игнайтер3) Макаров: зажигающий анод ртутного выпрямителя, зажигатель (игнитрона) -
16 starting electrode
1) Техника: игнайтер (игнитрона), пусковой электрод, электрод зажигания, зажигатель (игнитрона)2) Макаров: зажигатель (газоразрядной лампы), поджигающий электрод (тригатрона) -
17 starting igniter
Электроника: зажигатель, игнайтер -
18 ignitor
1) зажигатель, игнайтер ( игнитрона)2) электрод вспомогательного разряда, поджигающий электрод ( разрядника)• -
19 ignitor electrode
1) зажигатель, игнайтер ( игнитрона)2) электрод вспомогательного разряда, поджигающий электрод ( разрядника) -
20 ignitor rod
1) зажигатель, игнайтер ( игнитрона)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
игнайтер — Пусковой электрод электровакуумного прибора, контактирующий с жидкометаллическим катодом. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN igniter FR igniteur … Справочник технического переводчика
игнайтер (игнитрона) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN starter … Справочник технического переводчика
