Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

ибо

  • 1 ибо

    бо.
    * * *
    I союз
    бо, че́рез те що, тому́ що
    II
    (сущ.: народность) і́бо (нескл.)

    Русско-украинский словарь > ибо

  • 2 ибо

    и́бо абóвѣмъ.

    Лексис, Сирѣчь реченїя, Въкратъцѣ събранъны и из словенскаго языка на простый рускій діалектъ истолъкованы > ибо

  • 3 зане

    слав. см. Ибо.
    * * *
    союз
    бо, тому́ що, че́рез те що; ( поскольку) оскі́льки, позая́к

    Русско-украинский словарь > зане

  • 4 потому

    тим, отим, тому, того, через те, то, ото. [Мене ніхто не розуміє, і це не тим, ніби я якась загадкова натура (Л. Укр.). Отим мені і жаль стане матери-небоги (Шевч.). Тому ми й звемося зарічани, що живемо за річкою]. -му-то - тим-то, тому-то и т. д. -му что (ибо) - бо, тому що, того що, тим що, що. [Не завдавай серцю жалю, бо я в чужім краю (Пісня). Звали наших предків сусіди Полянами, що вони в полях кохались (Кул.)]. -му, что - того, тому, тим и т. д., що. [Кінь вороненький того зажурився, що ще сьогодні води не напився (Пісня). Не прийшов тому, що був хорий]. Не люблю его, -му что он лгун - не люблю його, бо він брехун. Я согласен, -му что вы этого желаете - згоджуюсь, бо (тому що) ви цього бажаєте. Он сказал так не -му, что хотел сделать мне зло - він сказав так не тому (не через те), що хотів мені лихо заподіяти.
    * * *
    1) нареч. тому́, че́рез те, того́, тим, оти́м; диал. зати́м

    \потому что — бо, тому́ що, че́рез те що, того́ що; позая́к

    Русско-украинский словарь > потому

  • 5 Бо

    сз см. Ибо.

    Русско-украинский словарь > Бо

См. также в других словарях:

  • Ибо — Ибо: Ибо (Игбо) народ в юго восточной Нигерии Ибо (Игбо) язык этого народа Ибо остров и исторический город на нём в Мозамбике В Викисловаре есть статья « …   Википедия

  • ибо — См …   Словарь синонимов

  • ИБО — ИБО, союз (книжн. устар., но в новейшее время опять широко употр., особенно в газетном языке). Потому что, так как (но создает меньшую, чем эти союзы зависимость причинного предложения от главного, скорее присоединяет логическое обоснование,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИБО — союз причинный, ныне малоуп. поелику, потому что, а потому и, так. вместо: не дам, ибо ты не заслужил, говорят: не дам, потому что ты не заслужил; не заслужил, а потому и не дам; не заслужил, так и не дам. Нередко частица эта только… …   Толковый словарь Даля

  • ИБО — информационно библиографический отдел библиотеки библ. ИБО индекс выпуска в базовых отраслях ИБО инфекционно боксовое отделение; инфекционно боксированное отделение в больнице мед …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИБО — ИБО, союз (книжн.). Потому что, так как. Согласен, ибо факты бесспорны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ибо — См. потому что В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • ибо — 1, союз …   Русский орфографический словарь

  • ибо — союз Перед союзом «ибо» обычно ставится запятая или (в зависимости от контекста) другой знак препинания, если союз соединяет члены предложения или части сложного предложения. Наконец, на гуляньи все кажутся счастливыми, и это меня радует как… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Ибо, Бо — Бо Ибо 薄一波 Государственный деятель КНР …   Википедия

  • Ибо — I Ибо         игбо, народ в Восточной Нигерии. Численность около 10,7 млн. чел. (1967, оценка). Говорят на языке ибо. Часть И. сохраняет местные традиционные верования, остальные христиане (главным образом католики). Основное занятие И.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»