-
121 buying club
торг. закупочный клуб* (объединение потребителей, созданное с целью централизованной закупки товаров для участников объединения и, тем самым, для экономии средств за счет получения оптовых скидок)Syn:See: -
122 Canada Pension Plan Investment Board
орг.сокр. CPP Investment Board, CPPIB страх., канад. Инвестиционный совет Канадского пенсионного плана* (организация, осуществляющая управление инвестированием средств Канадского пенсионного плана с целью максимизации инвестиционного дохода и тем самым обеспечения возможности выполнения обязательств плана по выплате пенсий; создана в 1997 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Canada Pension Plan Investment Board
-
123 Canadian Council of Insurance Regulators
орг.сокр. CCIR страх., канад. Канадский совет регуляторов страхования* (ассоциация, объединяющая управляющих органами страхового надзора в отдельных провинциях Канады; ставит своей целью координацию деятельности органов страхового надзора и тем самым оказание содействия гармонизации принципов регулирования страховой деятельности на территории страны)See:Англо-русский экономический словарь > Canadian Council of Insurance Regulators
-
124 claims equalisation reserve
страх. резерв для стабилизации [выравнивания\] требований [платежей по требованиям\]* (дополнительный резерв, формируемый страховой компанией для сглаживания колебаний величины выплат по страховым требованиям в разных периодах; позволяет компенсировать часть потерь в период с повышенным объемом выплат по страховым требованиям и тем самым поддерживать стабильность показателей доходов; по британскому законодательству такой резерв является добровольным дополнительным резервов страховщика)See:Англо-русский экономический словарь > claims equalisation reserve
-
125 Corn Laws
межд. эк., брит., ист. хлебные законы (общее название законов, регулировавших в 19 в. в Великобритании экспорт и импорт зерна, в первую очередь пшеницы; законы были направлены на ограничение импорта зерна и тем самым на защиту отечественных производителей от конкуренции со стороны иностранных поставщиков дешевого зерна; отменены в 1846 г.)See: -
126 credit reins
эк. кредитные вожжи* (ограничительные инструменты денежно-кредитной политики, т. е. инструменты государственного регулирования, направленные на ограничение объемов кредитования и тем самым уменьшение предложения денег)The Federal Reserve Board is keeping a watchful eye on all the important economic indicators, standing ready to tighten credit reins should they detect a hint of future inflation. — Совет управляющих Федеральной резервной системы бдительно следит за важными экономическими индикаторами, постоянно находясь в готовности натянуть кредитные вожжи при обнаружении намеков на будущую инфляцию.
See:
* * *
"кредитные вожжи": инструменты денежно-кредитной политики (обязательные резервы, учетная ставка, рыночные операции); см. monetary policy.* * ** * *Финансы/Кредит/Валюта«кредитные вожжи»административные или законодательные, прямые или косвенные ограничения объемов кредитования со стороны коммерческих банков -
127 culture bearer
соц. носитель культуры ( индивид — мигрант, сохраняющий приверженность ценностям и отличительным чертам культуры, тем самым способствующий ее распространению)Students can deal with familiar survival situations and interact with a culture bearer accustomed to foreigners. — Студенты могут иметь дело с похожими ситуациями и взаимодействовать с носителями культуры, привыкшими к иностранцами.
-
128 Dairy Export Incentive Program
сокр. DEIP межд. эк., амер. Программа стимулирования экспорта молочной продукции* (программа, направленная на поддержку американских производителей и экспортеров молочной продукции и предусматривающая выплату американским предприятиям субсидий, позволяющих экспортировать молочную продукцию по ценам ниже себестоимости и тем самым активно конкурировать с иностранными производителями, особенно получающими государственные субсидии в своих странах; реализуется с 1985 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Dairy Export Incentive Program
См. также в других словарях:
Тем Самым — нареч. качеств. обстоят. Таким способом, таким образом, именно так. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
(И) тем самым — ТЕМ, союз. Вводит сравн. ст. и указывает на возрастание интенсивности как следствие того, о чём сообщается в главном предложении. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тем самым — см. тем; в зн. союза … Словарь многих выражений
ТЕМ — ТЕМ, союз. Вводит сравн. и указывает на возрастание интенсивности как следствие того, о чём сообщается в главном предложении. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. • Тем лучше о том, что может быть хорошо, полезно по своим последствиям. Он… … Толковый словарь Ожегова
тем — частица. (с прил. и нареч. в сравн. ст.). Обозначает высокую степень проявления указанного признака, состояния. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. Он человек строгий, т. ценнее его похвала. Т. хуже для вас. ◁ Тем более, в зн. частицы. И… … Энциклопедический словарь
тем — частица. см. тж. тем более, тем более что, тем не менее, тем паче, тем лучше, тем самым с прил. и нареч. в сравн. ст. Обозначает высокую степень проявления указ … Словарь многих выражений
тем же самым способом — нареч, кол во синонимов: 1 • в том же духе (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
между тем — наречие, союз и член предложения 1. Наречие. То же, что «в то же время, тем временем». Не требует постановки знаков препинания. Алексей (читатель уже узнал его) между тем пристально глядел на молодую крестьянку. А. Пушкин, Барышня крестьянка.… … Словарь-справочник по пунктуации
отвечавший тем же самым — прил., кол во синонимов: 2 • плативший тем же (5) • плативший той же монетой (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
плативший тем же — прил., кол во синонимов: 5 • воздававший тем же (4) • меривший в ту же меру (3) • … Словарь синонимов
ПОД САМЫМ НОСОМ — происходить; делать что л. В непосредственной близости, рядом с кем л. Имеется в виду, что событие (Р) происходит, а предмет или лицо (Y) делает что л. в пределах достижимости другого лица или группы лиц (Х); при этом тот, о ком идёт речь, не… … Фразеологический словарь русского языка
