-
101 пудра для ног
nchem. Fußpuder -
102 работа ног
-
103 работа ног при плавании брассом
ngener. GrätschstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > работа ног при плавании брассом
-
104 разведение ног в стороны
ngener. Beinspreizen, Spreize (гимнастика)Универсальный русско-немецкий словарь > разведение ног в стороны
-
105 ремённое крепление для ног
Универсальный русско-немецкий словарь > ремённое крепление для ног
-
106 ремень безопасности, охватывающий голени ног
nauto. KniegurtУниверсальный русско-немецкий словарь > ремень безопасности, охватывающий голени ног
-
107 ремень захвата ног
nAv. Bein-Rückholgurt -
108 решётка для вытирания ног
Универсальный русско-немецкий словарь > решётка для вытирания ног
-
109 с головы до ног
1. prepos.gener. vom Scheitel bis zur Sohle, von Kopf bis Fuß
2. ngener. vom Kopf bis zu den Füßen, vom Wirbel bis zur Zehe, von oben bis unten -
110 с ног на голову
prepos.colloq. (поставить ставить что-л.) (etw.) völlig verdrehen -
111 сбивать с ног
vgener. umfahren (кого-л.), umlaufen, umreiten (о всаднике), umrennen (кого-л.), umrollen (о катящемся предмете), niederreißen -
112 сбиваться с ног
vgener. vor Müdigkeit umfallen -
113 сбить с ног
v1) gener. (кого-л.) j-n zu Böden hauen, j-n zu Böden schlagen (кого-л.), j-n zu Böden strecken, j-n zu Böden werfen (кого-л.), (кого-л.) j-n über den Haufen rennen, (кого-л.) j-n über den Haufen stoßen, niederboxen (ударом кулака), überrennen (прохожего)2) colloq. j-n über den Haufen fähren (об автомобиле и т. п.; кого-л.)3) liter. (j-n) zu Fall bringen, j-n zu Fall bringen -
114 сбить с ног в сутолоке
vgener. umdrängenУниверсальный русско-немецкий словарь > сбить с ног в сутолоке
-
115 сбить с ног дубинкой
vgener. niederknüppelnУниверсальный русско-немецкий словарь > сбить с ног дубинкой
-
116 сбиться с ног
v1) gener. sich (D) die Füße ablaufen (в поисках чего-л.), sich (D) die Füße abrennen (в поисках чего-л.), (nach D) sich die Füße wund laufen (в поисках чего-л.), sich kaum auf den Füßen halten2) colloq. (nach D) sich (D) die Hacken ablaufen (в поисках чего-л.), (nach D) sich (D) die Sohle ablaufen, sich die Beine (nach D) ablaufen (в поисках чего-л.), sich die Füße ablaufen (â ïîèñêàõ ÷åãî-ë.; nach D)3) liter. sich (D) die Füße auflaufen, sich (D) die Füße wund laufen (в поисках чего-л.) -
117 сбиться с ног в поисках
v1) gener. sich (D) nach etw. (D) die Sohlen wund laufen (чего-л.), sich die Schuhe nach (etw.) ablaufen (чего-л.)2) colloq. sich die Hacken nach (etw.) ablaufen (чего-л.), sich die Hacken nach (etw.) abrennen (чего-л.), sich nach (etw.) die Sohlen ablaufen (чего-л.)3) avunc. sich die Schuhsohlen nach (etw.) ablaufen (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > сбиться с ног в поисках
-
118 сбрасывать с ног
vgener. abstrampeln (напр. носки) -
119 сбросить туфли с ног
Универсальный русско-немецкий словарь > сбросить туфли с ног
-
120 сбросить шлёпанцы с ног
Универсальный русско-немецкий словарь > сбросить шлёпанцы с ног
См. также в других словарях:
ног под собой не слышавший — прил., кол во синонимов: 72 • был в восторге (21) • был на седьмом небе (45) • … Словарь синонимов
ног под собой не чувствовавший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • … Словарь синонимов
ног под собой не чуявший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • … Словарь синонимов
ног под собой не чуять — ног под собой не чувствовать, остаться без ног, измотаться вусмерть, устать как собака, смориться, изнуриться, едва ноги таскать, уработаться, упыхаться, уставать, сбиться с ног, измучиться, замотаться, выложиться, замучиться, оставаться без ног … Словарь синонимов
Ног-Ега — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кеум · Местоположение 284 км по … Википедия
ног не вытащишь — непролазный, непроходимый Словарь русских синонимов. ног не вытащишь прил., кол во синонимов: 2 • непролазный (6) • … Словарь синонимов
ног не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был на седьмом небе (45) • земли не слышавший (8) • … Словарь синонимов
ног — сущ., кол во синонимов: 3 • грифон (9) • иног (1) • ногуй (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ног не стало — См … Словарь синонимов
ног под собой не слышать — Ног (земли) под собо/й не слышать Испытывать чрезмерно сильную усталость от бега, ходьбы или восторга … Словарь многих выражений
ног под собой не чуять — Ног (земли) под собой не чу/ять, см. нога … Словарь многих выражений