Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

з+усіх+ног

  • 1 валиться

    1) (падать) yıqılmaq, tüşmek, devirilmek
    2) (разрушиться) çökmek, yıqılmaq, harap olmaq
    валиться с ног (от усталости) - ayaqtan kesilmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > валиться

  • 2 голова

    1) baş, qafa
    у меня болит голова - başım ağıra
    2) (перен. ум) aqıl, idraq, baş, qafa, zekiy
    светлая голова - aqıllı (idraqlı, zekiy) adam
    3) перен. başlıq, reber, baş
    он всему делу голова - bütün işniñ başı odır
    выкинуть из головы - baştan çıqarıp atmaq
    с головы до ног - baştan ayaq
    уйти с головой в работу - işke berilip ketmek
    морочить голову - baş kütmek
    голова идет кругом - başım aylana
    с головой окунуться - dalmaq, batmaq
    вбить в голову - aqlına qoymaq
    на свою голову - öz başına
    головой отвечать - başıñnen cevap bermek
    голову намылить - sögüp tazirlemek
    в головах - başı ucunda

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > голова

  • 3 валиться

    1) (падать) йыкъылмакъ, тюшмек, девирильмек
    2) (разрушиться) чёкмек, йыкъылмакъ, харап олмакъ
    валиться с ног (от усталости) - аякътан кесильмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > валиться

  • 4 голова

    1) баш, къафа
    у меня болит голова - башым агъыра
    2) (перен. ум) акъыл, идракъ, баш, къафа, зекий
    светлая голова - акъыллы (идракълы, зекий) адам
    3) перен. башлыкъ, ребер, баш
    он всему делу голова - бутюн ишнинъ башы одыр
    выкинуть из головы - баштан чыкъарып атмакъ
    с головы до ног - баштан аякъ
    уйти с головой в работу - ишке берилип кетмек
    морочить голову - баш кутьмек
    голова идет кругом - башым айлана
    с головой окунуться - далмакъ, батмакъ
    вбить в голову - акълына къоймакъ
    на свою голову - озь башына
    головой отвечать - башынънен джевап бермек
    голову намылить - сёгюп тазирлемек
    в головах - башы уджунда

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > голова

См. также в других словарях:

  • ног под собой не слышавший — прил., кол во синонимов: 72 • был в восторге (21) • был на седьмом небе (45) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чувствовавший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чуявший — прил., кол во синонимов: 64 • был в восторге (21) • валившийся с ног (67) • …   Словарь синонимов

  • ног под собой не чуять — ног под собой не чувствовать, остаться без ног, измотаться вусмерть, устать как собака, смориться, изнуриться, едва ноги таскать, уработаться, упыхаться, уставать, сбиться с ног, измучиться, замотаться, выложиться, замучиться, оставаться без ног …   Словарь синонимов

  • Ног-Ега — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Кеум  · Местоположение 284 км по …   Википедия

  • ног не вытащишь — непролазный, непроходимый Словарь русских синонимов. ног не вытащишь прил., кол во синонимов: 2 • непролазный (6) • …   Словарь синонимов

  • ног не слышавший — прил., кол во синонимов: 8 • был на седьмом небе (45) • земли не слышавший (8) • …   Словарь синонимов

  • ног — сущ., кол во синонимов: 3 • грифон (9) • иног (1) • ногуй (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • ног не стало — См …   Словарь синонимов

  • ног под собой не слышать — Ног (земли) под собо/й не слышать Испытывать чрезмерно сильную усталость от бега, ходьбы или восторга …   Словарь многих выражений

  • ног под собой не чуять — Ног (земли) под собой не чу/ять, см. нога …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»