Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

з+тих+пір

  • 1 тихий

    (тих, -а, -о)
    1. паст, оҳиста; тихий смех хандаи паст; говорить тихим голосом бо овози паст гап задан
    2. хомӯш, ором, сокит, тинҷ, осуда, хилват, бешавқун; тихая ночь шаби ором; тихая улица кӯчаи хилват
    3. ором, ҳалим, сокит, фурӯтан; тихий ребёнок бачаи ором; тихий нрав феълн нарм
    4. ором, тинҷ, осуда; тихая река дарёи ором; тихая погода ҳавои ором
    5. оҳиста, суст, секин; поезд пошёл тихим ходом поезд оҳиста рафтан гирифт <> тихое помешательство девонагии хаппак; тихий час вақти истироҳат; тихой сапой хапу дам; в тихом омуте черти водятся валвалакон лаб-лаби бом, фис-фисакон кора тамом; аз он натарс, ки ҳою ҳуй дорад, аз он битарс, ки сар ба ту дорад

    Русско-таджикский словарь > тихий

См. также в других словарях:

  • Тих, да лих. — Тих, да лих. См. СТРОГОСТЬ КРОТОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Тих, да лих; криклив, да отходчив. — Тих, да лих; криклив, да отходчив. См. ТИШИНА ШУМ КРИКИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • тих — нареч, кол во синонимов: 1 • тихий (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • тихіше — тихі/ш, ти/хше, присл. Вищ. ст. до тихо. || у знач. присудк. сл …   Український тлумачний словник

  • тихісінький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • тихісінько — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • тихіш — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • тихішати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • тихіше — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • тихіший — прикметник, вищий ступінь …   Орфографічний словник української мови

  • Тих. — Тих. Тихон …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»