-
1 зэзэгъын
(зозэгъ) неперех. гл. 1. жить в согласии, в мире между собой/ ЗэгурыIуэу зэдэпсэун.* -Езыхэр {унагъуэхэр} зэзэгъыу уахыхьащи, уэри яхэзагъэ, - къызжиIащ си анэм. Къ. М.2. соответствовать, подходить друг другу/ ЗэкIун, зэпхьэлIэ, зэгъусэ пщIы хъун (фащэ, щыгъын, хьэпшып сыт хуэдэхэр).КIэмрэ плIэмрэ зозэгъ.3. переносное договориться друг с другом, прийти к соглашению/ Iуэху гуэркIэ зэгурыIуэн, ухыгъэ зэхуэщIын.УасэмкIэ зэзэгъын. -
2 зэзэгъын
неперех. жить в согласии, в мире между собой -
3 зэзэгъын
يتفاهم مع، يتفق مع -
4 зэзэгъын
1. условиться, договориться между собойнеущы тызэIукIэнэу тызэзэгъыгъ мы договорились встретиться завтра2. ужитьсянысэхэр дэгъоу зэзэгъыгъэх невестки хорошо ужились -
5 anlaşmak
зэзэгъын, зэгурыIон, зэфэрэзэн, гузэтефэн -
6 sözleşmek
зэзэгъын, зэгурыIон -
7 зэгъэзэгъын
-
8 оговорить
сов.1. кого-что (оклеветать) бзэгу хьын; пцIы теусэн2. что (сделать оговорку) игугъу шIын; щыгъэгъозэноговорить в предисловии игугъу гущыIапэм щышIын3. что (заранее условиться) зэзэгъыноговорить условия работы IофшIэн унашъохэмкIэ зэзэгъын -
9 зэкIун
(зокIу) неперех. гл. подходить друг к другу; гармонировать, сочетаться друг с другом (об одежде, вещах и т. п.)/ Зыр зым екIун, екIуу щытын (и фэкIэ, и теплъэкIэ, и инагъкIэ, къ.) зэзэгъын, зэхуэкIуэн.ПлIэмрэ бостеймрэ я фэкIэ зокIу. -
10 зэтезэгъэн
(зэтозагъэ) неперех. гл. 1. крепко держаться (о предметах, сложенных или поставленных один на другой)/ Зэтемыуэу, зэтемыжу, зэтемыхуу зэтелъын, зэтесын, зэтетын.Мывэхэр фIыуэ зэтезэгъащ.2. переносное зэзэгъын 1. Гуащэмрэ нысэмрэ зэтезагъэркъым. -
11 зэхэпсэухьын
(зэхопсэухь) неперех. гл. кубано-зеленчукские жить вместе, одной семьей ( о многих)/ Зэгъусэу псэун, зэзэгъын, зэхэсын (куэд, зыкъом). -
12 договориться
сов. о чем с кем (условиться) зэдэштэн, зэзэгъын -
13 между
предлог с твор. п.1. (посреди или в какой-л. промежуток времени) передается указательным местоимением а и послелогом зыфагумежду домом и рекой унэмрэ псыхъомрэ азыфагумежду двенадцатью и часом сыхьатыр пшIыкIутIумрэ зымрэ азыфагу2. (среди) передается. глагольными префиксами отношения фэ= или зэ=разделить между участниками хэлэжьагъэхэм афэгощындоговориться между собой ежьхэр зэгурыIон, ежьхэр зэзэгъын◊ между прочим вводн. сл. ащ кIыгъоу, ащ дакIоумежду тем а уахътэм -
14 перемирие
с. зэшIуныгъзаключить перемирие зэшIунхэу зэзэгъын -
15 поладить
сов. с кем зэзэгъын, зэгурыIонне поладить с соседом игъунэгъу гурымыIон -
16 anlaşmak
зэгурыIон/ зэгурыIуэн, ЗЭЗЭГЪЫН -
17 geçinmek
-
18 sözleşmek
зэгурыIон/ зэгурыIуэн, ЗЭЗЭГЪЫН, гущIыIэ/ псалъэ ЗЭТЫН -
19 uyum
-
20 mütareke
зэшIуныгъ, зэшIунхэу зэзэгъын
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зэгурыIон — (зэгурыIоныр зэгурыIуагъ) гл. имасд. ужиться, понять друг друга Зэзэгъын НэбгыритIур зэгурыIон фэягъэ шъхьакIэм, зэгурыIон алъэкIыгъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
