Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

зыбучее+болото

  • 21 лӱҥгӧ

    лӱҥгӧ
    зыбучий, зыбкий, находящийся в состоянии колебания

    Лӱҥгӧ куп зыбучее болото.

    Корно деч ӧрдыжтӧ, кок могырыштат – вӱдан лӱҥгӧ куп. В. Юксерн. В стороне от дороги, по обе стороны – переувлажнённые зыбучие болота.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > лӱҥгӧ

  • 22 лӱҥгышӧ

    лӱҥгышӧ
    1. прич. от лӱҥгаш
    2. прил. качающийся, колыхающийся, колышущий, колеблющийся; зыбучий (о болоте)

    Лӱҥгышӧ куп зыбучее болото;

    лӱҥгышӧ лӱкӧ зыбучая трясина.

    Пӧртна воктене тракторжым ужам, пакча шеҥгелне – лӱҥгышӧ уржам. С. Эсаулова. Возле дома нашего вижу трактор, а за огородами – колышущую рожь.

    Марийско-русский словарь > лӱҥгышӧ

  • 23 талгыше

    талгыше
    1. прич. от талгаш
    2. прил. зыбкий, зыбучий; способный зыбиться

    Талгыше купым ял мучашсе пожар волгалтарен. М. Шкетан. Зыбучее болото осветил пожар на краю деревни.

    3. прил. покрытый рябью, подёрнутый зыбью (о воде)

    Талгыше вӱд. Подёрнутая зыбью вода.

    Марийско-русский словарь > талгыше

  • 24 лӱҥгышӧ

    1. прич. от лӱҥгаш.
    2. прил. качающийся, колыхающийся, колышущий, колеблющийся; зыбучий (о болоте). Лӱҥгышӧ куп зыбучее болото; лӱҥгышӧ лӱкӧ зыбучая трясина.
    □ Пӧртна воктене тракторжым ужам, пакча шеҥгелне – лӱҥгышӧ уржам. С. Эсаулова. Возле дома нашего вижу трактор, а за огородами – колышущую рожь.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱҥгышӧ

  • 25 лӱҥгӧ

    зыбучий, зыбкий, находящийся в состоянии колебания. Лӱҥгӧ куп зыбучее болото.
    □ Корно деч ӧрдыжтӧ, кок могырыштат – вӱдан лӱҥгӧ куп. В. Юксерн. В стороне от дороги, по обе стороны – переувлажн`нные зыбучие болота.
    ◊ Лӱҥгӧ вуян хмельной, опьянелый, косой, навеселе. А кужу ӱп лач туддек лӱҥгӧ вуян толын пурыш. В. Колумб. А батюшка именно к нему забрёл хмельной.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱҥгӧ

  • 26 талгыше

    1. прич. от талгаш.
    2. прил. зыбкий, зыбучий; способный зыбиться. Талгыше купым --- ял мучашсе пожар волгалтарен. М. Шкетан. Зыбучее болото осветил пожар на краю деревни.
    3. прил. покрытый рябью, подернутый зыбью (о воде). Талгыше вӱ д. Подернутая зыбью вода.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > талгыше

См. также в других словарях:

  • ЗЫБАТЬ — пск.; зыбать новг., ниж. (зыбаю); зыбить или зыблить вологод. (зыблю, лешь); зыбнуть что; колебать, качать, покачивать, колыхать. Что ревет детко, аль никто не зыблет его? Хоть бы разок другой зыбнули! | Зыбить, безл.; 3 е лицо: зыбит. На море… …   Толковый словарь Даля

  • Рудаснюр — бол. в 3 км от с. Вендинга: уд. рудас «зыбун, трясина, топь» (Вендинга), нюр «болото». Рудаснюр «зыбучее болото» …   Топонимический словарь Республики Коми

  • Ордин — Вероятна связь с диалектным (шенкурским) словом орда зыбучее болото пример многих общих черт Важской и Южской территорий. (Н) Фамилия Ордин датируется 1872 г. [ОГДР, XIII, с. 131], происходит она из тюрк. orda ordii подразделение рода, стан,… …   Русские фамилии

  • ЗЫБУЧИЙ — ЗЫБУЧИЙ, ая, ее; уч. 1. То же, что зыбкий (в 1 знач.) (устар.). 2. О почве: трясинный, топкий; засасывающий. Зыбучее болото. З. песок. | сущ. зыбучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОРДА — жен., татар. кочующее племя, часть кочевого народа, под правлением хана, султана; | бранно, татарин, киргиз. | Толпа, арава, ватага, скопище народа. Ордынцы на мену прикочевали. Ордынские старшины. Ордынщина ·стар. подать в Западной Руси. Быть… …   Толковый словарь Даля

  • ОРДА — жен., татар. кочующее племя, часть кочевого народа, под правлением хана, султана; | бранно, татарин, киргиз. | Толпа, арава, ватага, скопище народа. Ордынцы на мену прикочевали. Ордынские старшины. Ордынщина ·стар. подать в Западной Руси. Быть… …   Толковый словарь Даля

  • СИГАТЬ — СИГАТЬ, сигнуть (от сягать) орл., тамб., калуж. прядать, прыгать, скакать через что, или вдаль и вверх, перескакивать; ·произн. и сягать, сягнуть, соединяя понятия: прыгать и досячи, достать до чего. Волк сигнул через прясло. А ну, сигни через… …   Толковый словарь Даля

  • ИСААКИЙ ДАЛМАТСКИЙ — игумен, исповедник (ск. 383), один из пустынных подвижников, совершавших монашеский подвиг в глубоком уединении. Услышав о гонении, которое воздвиг на православных имп. Валент, придерживавшийся арианской ереси, св. Исаакий явился в… …   Русская история

  • гать — 1) непросыхающее зыбучее болото; 2) всегда заболоченное место на дне долины, ручья, заваливаемое бревнами, хворостом для проезда и прохода; 3) настил из хвороста и бревен для этой цели …   Топонимический словарь Амурской области

  • ТРЯСУЧЕСТЬ — ТРЯСУЧЕСТЬ, качество трясучего. Тряский вологод. тряхлый, трясучий, сильно трясущий. Тряская телега, дорога. Тряхло ехать. Тряскость наших телег причина неудобства их. Коляска трясковата, непокойна для езды. Трясыня ·об. скупец, скряга. Трясина,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»