-
1 илъэс
1.1) год (мн. годы и года; род. мн. лет)илъэситI дэкIащ прошло два годаилъэсым и ныкъуэ полугодиеилъэс къэс каждый год, из года в год, ежегодноилъэс бжыгъэкIэ годамиилъэс хъурей весь год, целый год, круглый годзы илъэсым за годзы илъэскIэ на год2) год, летаар илъэс пщIей хъуащ ему восемьдесят летсабийр илъэс етIуанэм ихьакIэщ ребёнку пошёл второй годилъэс зи ныбжь годовалыйилъэс ныкъуэ зи ныбжь полугодовалыйилъэс бжыгъэ возраст2. в знач. опр.1) годовойилъэс файдэ годовой доход2) годичныйилъэс пIалъэ годичный срок3) годовалыйар илъэс сабийуэ зеиншэу къэнащ он годовалым ребёнком остался сиротой -
2 икIуэцIкIэ
послелог, передаётся предлогами в течение, в продолжение чего-л.илъэсым икIуэцIкIэ в продолжение года -
3 къэлэжьын
перех.1) зарабатывать, заработать2) вырабатывать, выработать что-л.зы илъэсым трудодень щий къэлэжьын выработать за год восемьсот трудодней -
4 адакъэ лъэджажэ
1. илъэсым щIигъуа адакъэхэм лъэбжьанэу къатекIэращ
шпоры петуха
2. езыр цIыкIуу, фэншэ-лыншэу, ауэ зигъэинын зыфIэфIу щытым хужаIэ
говорят о человеке маленьком, невзрачном, но напыщенном, претендующем на значительность -
5 дыщырыс
пасэм щыгъуэ, нэчыхьыр ятха нэжужь нысэр иджыри илъэсым нэскIэ и дыщым исыжт зышэ унагъуэм уасэр игъэхьэзырыху
прежде, после бракосочетания, невеста до года оставалась у родителей, пока семья жениха готовила выкуп (калым). Этот период и назывался «сидение у родителей» -
6 жьагъэ
1. тхьэмбылым апхуэдэуи йоджэ
легкие
2. илъэсым щIигъуа мэл (хьэщIэныш пщIы мэхъу)
ягненок второго года жизни -
7 лъэджажэ
зи ныбжьыр илъэсым фIэкIа адакъэм и лъакъуэм етхуанэу къытекIэ лъэбжьанэ лей зэрызауэращ
шпоры на ногах у взрослых петухов -
8 хьэгъуэ-лIыгъуэ
дзэ пакIэшхуэм и тет IэнатIэр зэпаубыду уэрмахуэхэм тIурытIурэ IэщэкIэ зэзауэхэт, нэхъыбэм тIум языр хэкIуадэт. ХэкIуэдар «Хьэ кIуэдыкIэу кIуэдащ!» жаIэт. КъызытекIуар уIэгъэу, ауэ псэууэ къэнамэ, абы «махуэлI» фIащт, псэуныр и насып къызэрихьам папщIэ. ТекIуам и махуэти, лIыгъуэ гуфIэгъуэр иращIэкIт, хъерышхуэ хуаIэтт. Апхуэдэ зэпеуэхэр «зыхьэ-захуэкIэ» (зыр хьэм и гъуэгу теувэу, адрейм и махуауэ) я фIэщыгъэцIэу къежьэри, хуэмурэ «зэхьэзэхуэм» хуэкIуэжащ, езы зэпеуэхэр щымыIэжу зэман куэд текIыжа нэужь
Мыбдежым гу лъытапхъэщ мы адыгэхэм я дзэ зешэкIэу щытам ныкъусаныгъэшхуэ зэрыхэлъам: – дзэ пакIэ гуэрым и тетыр зауэм деж къаукIамэ, абы и пIэм зыгуэр иувэу унафэ ищIыну хуиттэкъым, дзэтетхэр илъэсым зэт зэрыхахри – уэрмахуэм деж. Дзэ тетыр зауэм деж къаукIмэ, абы и пIэм иувэни хахыу зэрыщымытар зэранышхуэ къахуэхъут, текIуэныгъэр къахьыну абы и зэранкIэ къыщамыхьыфи мызэу къигъэхъут абы
Во время ежегодных смотров войск прводились парные поединки для занятия более высокого поста в армии, эти поединки в большинстве своём кончались гибелью одного из партнёров. О таких говорили: «Пошёл дорогой собаки», т. е. не повезло. А тем, кто оставались ранеными, но побеждёнными, присваимали звание «счастливый муж (чина)». А победителю открывали большой пир «мужества». Такой поединок назывался «один – собака, другой – прав». Постепенно, с течением многих веков после прекращения наличия в Черкесии постоянных войск, такие и другие сосотязания и соревнования стали зваться просто «зэхьэзэхуэ» – соперничество
Здесь хочется отметить, что такая организация войск в Черкесии значительно мешало во время боя, т.к. по тогдашнему положению убитого командира никто не имел право заменить, в виду того, что командиры избирались толко один раз в году во время смотра войск. Замена убитого командира Уставом не было предусмотрено, т.к. в войсках избирались только командиры, а заместителей у них не было. Такое положение нередко упускало, казалось бы достигнутую победу -
9 блэкIыгъ
1. прошлыйблэкIыгъэ илъэсым в прошлом годублэкIыгъэм къэгъэзэжь иIэп пог. ≈ прошлого не вернешьблэкIыгъэм укIэлъымыбэнэжь пог. ≈ потерянного не воротишь2. уч. прошедшийблэкIыгъэ уахът прошедшее время -
10 декабрь
декабрьдекабрэр илъэсым иаужырэ маз декабрь - последний месяц года -
11 январь
январьянварэр илъэсым иапэрэ маз январь - первый месяц года
См. также в других словарях:
ноябрь — (ноябрэр) ноябрь МэзацIэ Календар илъэсым ияпшIыкIузэнэрэ мазэр ары Ноябрэм и 7 м 1917 рэ илъэсым Урысыем революциер щытекIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
товар — (товарыр, товархэр) товар 1. Уасэ зиIэ продукциеу (ашIыгъэу, алэжьыгъэу) ащэу, ащэфэу щытыр ары Товархэр зы илъэсым нахьи адрэ илъэсым нахьыбэу тихэгъэгу къыщашIых, къыщыдагъэкIых 2. Сыд лIэужыгъоми ащэрэр ары Тучаным бэу товар къыщагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
август — (августыр) август Календарь илъэсым ияенэрэ мазэм ыцI Августыр гъэмэфэ мэзищым ящэнэрэ Августыр гъэмэфэкIэ маз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
апрель — (апрелыр) апрель МэзацIэ Календарнэ илъэсым ияплIэнэрэ маз Апрелыр мэлыжъыхь гущ. Апрелым мэкъу хьынибл фэгъэтIылъ гущ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
бжыхьэ — (бжыхьэр, бжыхьэхэр) осень Илъэсым илъэхъанмэ ащыщэу гъэмафэм къыкIэлъыкIорэр Бжыхьэр къихьагъ Бжыхьамэ къэугъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъатхэ — (гъатхэр) весна, весенний, яя, ее Илъэсым илъэхъанэмэ ащыщ КIымафэр зикIкIэ гъатхэр къехьэ Гъатхэр къихьагъ, былымхэр гъэтхэ уцым техьэжьыгъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъэмаф — (гъэмафэр) лето Илъэсым илъэхъанэмэ ащыщ Гъэмэфэ мазэхэр: июнь, июль, август Гъэмафэрэ дунаир фабэ Гъэмафэм лэжьыгъэхэр къэкIых … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
декабрь — (декабрэр) декабрь МэзацIэ Календарнэ илъэсым ияпшIыкIутIонэрэ мазэр ары Декабрэр кIымафэм иапэрэ маз … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
декабрист — (декабристыр, декабристхэр) декабрист Дворянскэ революционнэ шъхьафитныгъэ движениеу, декабрэм и 14 м 1825 рэ илъэсым восстаниекIэ Урысыем щыухыгъэ хъугъэм хэтыгъэ цIыфыр ары. Пушкиным декабристмэ адыригъаштэщтыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
икъугъ — I (екъу) лъым. хватило ШэкIыр джанэ икъугъ Гъомлапхъэр илъэсым ренэу икъугъ II нареч. довольно Хъугъэ Икъугъ, зэ зэтелъхь Икъугъ, зэ щыгъэт … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
илъэс — (илъэсыр, илъэсхэр) год Мэзэ пшIыкIутIур илъэс Илъэс тIокI хъугъэ 1954 рэ илъэсым къэхъугъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ