-
41 engrenage cylindrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage cylindrique
-
42 engrenage de vitesse
1) коробка передач, коробка скоростейDictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage de vitesse
-
43 engrenage droit
-
44 engrenage hélicoïdal
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage hélicoïdal
-
45 engrenage hypoïde
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage hypoïde
-
46 engrenage réducteur
зубчатый редуктор; понижающая зубчатая передачаDictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage réducteur
-
47 engrenage silencieux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > engrenage silencieux
-
48 accouplement à engrenage
зубчатое соединение, зубчатая передачаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accouplement à engrenage
-
49 engrenage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > engrenage
-
50 commande par engrenages
Французско-русский универсальный словарь > commande par engrenages
-
51 cône d'engrenages
сущ.маш. ступенчатая зубчатая передача, ступенчатый блок зубчатых колёсФранцузско-русский универсальный словарь > cône d'engrenages
-
52 engrenage
сущ.1) общ. зубчатое зацепление, система зубчатых колёс, шестерня, зубчатая передача2) перен. стечение сложных обстоятельств3) тех. шестерня, включаемая поворотом шестерня (напр., трензеля), (зубчатое) зацепление4) метал. зубчатый механизм5) маш. зубчатое колесо6) Интернет. шестеренка -
53 engrenage hypoïd
сущ.маш. гипоидная зубчатая передача, гипоидное зубчатое колесо -
54 engrenage conique
сущ.1) тех. коническая шестерня, коническое зацепление2) маш. коническая зубчатая передача, коническое зубчатое колесоФранцузско-русский универсальный словарь > engrenage conique
-
55 engrenage cylindrique
сущ.1) тех. цилиндрическая шестерня, цилиндрическое зубчатое зацепление2) маш. цилиндрическая зубчатая передача, цилиндрическое зубчатое колесоФранцузско-русский универсальный словарь > engrenage cylindrique
-
56 engrenage extérieur
сущ.2) маш. зубчатая передача с внешним зацеплением, внешнее зацепление, зубчатое колесо с внешним зацеплениемФранцузско-русский универсальный словарь > engrenage extérieur
-
57 engrenage gauche
сущ. -
58 engrenage globoïdal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engrenage globoïdal
-
59 engrenage hyperbolique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engrenage hyperbolique
-
60 engrenage hyperboloïde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engrenage hyperboloïde
См. также в других словарях:
Зубчатая передача — Зубчатая передача. Зубчатые колеса: а прямозубые; б косозубые; в шевронные; г конические. ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА, механизм для передачи вращательного движения между валами и изменения частоты вращения. Зубчатые передачи могут быть встроены в машину,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — передача с использованием зубчатого зацепления. Один из старейших способов передачи вращения между валами, широко применяемый и в настоящее время, особенно в тех случаях, когда требуются постоянные отношения частот вращения. Зубчатые колеса… … Энциклопедия Кольера
зубчатая передача — передача Трехзвенный механизм, в котором два подвижных звена являются зубчатыми колесами, образующими с неподвижным звеном вращательную или поступательную пару. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — трехзвенный механизм, в котором 2 подвижных звена являются зубчатыми колесами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. Различают зубчатые передачи цилиндрические … Большой Энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — трёхзвенный механизм, в котором два подвижных звена являются зубчатыми колёсами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. Различают З. п. цилиндрические,… … Большая политехническая энциклопедия
Зубчатая передача — Цилиндрическая зубчатая передача Зýбчатая передача это механизм или часть механизма механической передачи, в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные … Википедия
Зубчатая передача — механизм, состоящий из колёс с зубьями, которые сцепляются между собой и передают вращательное движение, обычно преобразуя угловые скорости и крутящие моменты. З. п, разделяют по взаимному расположению осей на передачи (рис. 1):… … Большая советская энциклопедия
зубчатая передача — механизм для передачи вращательного движения между валами и изменения частоты вращения, состоящий из зубчатых колёс (либо из зубчатого колеса и рейки) или из червяка и червячного колеса. Звенья простейшей одноступенчатой зубчатой передачи стойка … Энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращат. движения между валами и изменения частоты вращения, состоящий из зубчатых колёс (либо из зубчатого колеса и рейки) или из червяка и червячного колеса. Простейшая одноступенчатая 3. п. состоит из стойки, ведущего и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
зубчатая передача — krumpliaratinė perdava statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gear train; gear transmission; gearing vok. Zahnradübersetzung, f; Zahnradgetriebe, n; Zahnradtrieb, m rus. зубчатая передача, f pranc. commande par engrenages, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
зубчатая передача без смещения — передача без смещения Зубчатая передача, у которой оба зубчатых колеса без смещения. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды цилиндрических зубчатых передач Синонимы передача без смещения … Справочник технического переводчика