-
21 зубастый
adjcolloq. ninakas, suurehambaline, suurte hammastega, terava keelega -
22 зубастый
-
23 зубастый
1) ( с большим количеством зубов) con gran numero di denti2) ( с большими и крепкими зубами) dotato di denti grossi e forti3) ( острый на язык) mordace, dalla lingua pungente* * *adjgener. dentato, zannuto -
24 зубастый
-ая; -ое1) үткен тешле, эре тешле, күп тешле2) перен. ( острый на язык) әче телле, үткен телле, зәһәр телле -
25 зубастый
и Зубатый1) (имеющий зубы) зубатий;2) (сварливый) зубатий. Он -баст как щука - він зубатий; пальця в рот йому не клади.* * *1) зуба́тий2) перен. зуба́тий, зуба́стий -
26 зубастый
-
27 зубастый
разг.
large-toothed, sharp-toothed; sharp-tongued, biting, sarcastic перен.* * *large-toothed, sharp-toothed; sharp-tongued* * * -
28 зубастый
• zubatý -
29 зубастый
-
30 зубастый
разг.1) ( с большими зубами) large-toothed, with large teeth; toothy разг.2) (дерзкий, острый на язык) sharp-tongued, biting, sarcastic -
31 зубастый
прил.; разг.large-toothed, sharp-toothed; sharp-tongued, biting, sarcastic перен. -
32 зубастый
разг.1) záhnbewehrt, mit gróßen Zähnen; bíssig ( кусающийся)2) ( дерзкий) bíssigон зуба́стый ма́лый! — der hat Háare auf den Zähnen!
-
33 зубастый
aštriadantis (2)dantingas (1) -
34 зубастый
прил. дæндаджджын -
35 зубастый
прил.1. цэшхо, цэкъэбыкI, цэмыкъзубастая щука цэшхо ленд2. перен. (острый на язык) ябгэ -
36 зубастый
επ., βρ: -аст, -а, -о.1. δοντάς, δονταράς, οδοντώδης.2. μτφ. δηκτικός, οξύς. -
37 зубастый
[zubástyj] agg. (зубаст, зубаста, зубасто, зубасты)2) (fig.) caustico, mordaceбыть зубастым — avere grinta, saper mostrare i denti
-
38 зубастый
119 П (кр. ф. \зубастыйт, \зубастыйта, \зубастыйто, \зубастыйты) hammas-, (terava)hambuline, suurte ja teravate hammastega; ülek. kõnek. terava keelega, jultunud, ninakas; \зубастыйтая щука teravate hammastega havi, \зубастыйтые птицы paleont. hammaslinnud ( Odontornithes), \зубастыйтый мальчик terava keelega v ninakas v näksjas poiss -
39 зубастый
прил.hampahalliin -
40 зубастый
тиштӱ
См. также в других словарях:
зубастый — за словом в карман не полезет, насмешливый, остроумный, язык как бритва, острый на язык, острый, стебовый, зубатый, дерзкий, за словом в карман не лезет, языкатый, бойкий на язык, остряк, прикольный, язвительный, языкастый Словарь русских… … Словарь синонимов
ЗУБАСТЫЙ — ЗУБАСТЫЙ, зубастая, зубастое; зубаст, зубаста, зубасто (разг.). 1. С большими острыми зубами. Зубастая щука. 2. перен. Язвительно насмешливый, охочий спорить, сварливый, дерзкий, острый на язык (прост.). Зубастый парень. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
Зубастый — (иноск.) бранчливый, огрыза, не дающій себя въ обиду. Ср. Ну, судья то, кажется, не дастся ему очернить себя, онъ не изъ такихъ, самъ зубастъ... Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 4, 15. Ср. Два козака въѣхали впередъ изъ запорожскихъ рядовъ:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗУБАСТЫЙ — ЗУБАСТЫЙ, ая, ое; аст (разг.). 1. С зубами, а также с большими, сильными зубами. Зубастые птицы (ископаемые птицы с зубовидными выростами в челюсти). З. пёс. 2. перен. Язвительно насмешливый, дерзкий и острый на язык. Дерзит, огрызается: зубаст!… … Толковый словарь Ожегова
ЗУБАСТЫЙ — Никифор Зубастый, угличанин. 1614. A. M. Г.I, 120 … Биографический словарь
зубастый карась — dantytasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus cervinus cervinus angl. streep dassie; zebra rus. зубастый карась; зубастый сарг; карась барабан ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai… … Žuvų pavadinimų žodynas
зубастый сарг — dantytasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus cervinus cervinus angl. streep dassie; zebra rus. зубастый карась; зубастый сарг; карась барабан ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai… … Žuvų pavadinimų žodynas
зубастый — (иноск.) бранчливый, огрыза; не дающий себя в обиду Ср. Ну, судья то, кажется, не дастся ему очернить себя, он не из таких сам зубаст... Писемский. Люди сороковых годов. 4, 15. Ср. Два казака въехали вперед из запорожских рядов: один еще совсем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Зубастый — прил. 1. Имеющий большие острые зубы [зуб I 1.]. 2. Имеющий большое количество зубов [зуб I 1.]. 3. перен. разг. Дерзкий, острый на язык; язвительно насмешливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зубастый — беззубый … Словарь антонимов
зубастый — зуб астый … Русский орфографический словарь