-
61 red stumpnose
-
62 steenbras
ихт.1) землерой, мормора ( Lithognathus)2) каменный зубан ( Petrus)•- river steenbras
- silver steenbras
- white steenbras
- yellow steenbras* * *• землерой• мормора -
63 toothed gilthead
-
64 yellow porgy
-
65 brame denté
сущ.ихт. зубан (Dentex dentex), обыкновенный зубан (Dentex dentex), синагрида (Dentex dentex) -
66 denté commun
прил.ихт. зубан (Dentex dentex), обыкновенный зубан (Dentex dentex), синагрида (Dentex dentex) -
67 denté couronné
прил.ихт. зубан-философ (Dentex gibbosus), лобастый зубан (Dentex gibbosus) -
68 denté maculé
прил.ихт. агульясский зубан (Polysteganus undulosus), полосатый зубан (Polysteganus undulosus) -
69 denté vulgaire
прил.ихт. зубан (Dentex dentex), обыкновенный зубан (Dentex dentex), синагрида (Dentex dentex) -
70 spare denté
сущ.ихт. дурбанский спарус (Porcostoma dentata), зубан (Dentex dentex), обыкновенный зубан (Dentex dentex), поркостома (Porcostoma dentata), синагрида (Dentex dentex) -
71 dentice
-
72 Gewöhnlicher Zahnbrassen
сущ.ихт. зубан (Dentex dentex), обыкновенный зубан (Dentex dentex), синагрида (Dentex dentex)Универсальный немецко-русский словарь > Gewöhnlicher Zahnbrassen
-
73 Rotbrassen
сущ.ихт. атлантический пагель (Pagellus erythrinus), бесуго (Pagellus acarne), бопс (Boops boops), длиннорылый пагель (Pagellus acarne), зубан-философ (Dentex gibbosus), зубаны (Dentex), красный пагель (Pagellus erythrinus), лобастый зубан (Dentex gibbosus), морские караси (Sparidae), пагры (Pagrus), полосатик (Boops boops), серебристый пагель (Pagellus acarne), спаровые (Sparidae) -
74 Rotbrassen
—1. LAT Sparidae2. RUS спаровые, морские караси3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen5. FRA daurades, sparidés(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)1. LAT Boops boops (Linnaeus)2. RUS бопс m, полосатик m3. ENG bogue, striped bigeye, (bogue-)oxeye4. DEU Gelbstriemen m, Rotbrassen m, Blocker m5. FRA bogue m (commun)2. RUS зубаны pl3. ENG dentex4. DEU Zahnbrassen pl, Rotbrassen pl5. FRA dentés pl1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronné1. LAT Pagellus acarne (Risso)2. RUS серебристый [длиннорылый] пагель m, бесуго m3. ENG axillary [bronze, Spanish] bream4. DEU Graubarsch m, Rotbrassen m, Meerbrassen m5. FRA pagel m acarne [blanc]1. LAT Pagellus erythrinus (Linnaeus)2. RUS атлантический [красный] пагель m3. ENG pandora, red (Spanish) sea bream, becher, king of the bream4. DEU (Kleiner) Rotbrassen m, Goldbrassen m5. FRA pageot m rouge, daurade f rose, pagel m commun [rouge]2. RUS пагры pl3. ENG porgies, sea breams4. DEU Sackbrassen m, Rotbrassen m5. FRA pagres pl, daurades pl -
75 denté couronné
—1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronnéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > denté couronné
-
76 dentex, crowned
—1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronnéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dentex, crowned
-
77 dentex, large-eyed
—1. LAT Dentex macrophthalmus (Bloch)2. RUS большеглазый зубан m3. ENG large-eyed dentex4. DEU Großaugen-Zahnbrassen m5. FRA denté m aux gros yeux1. LAT Dentex maroccanus Valenciennes2. RUS марокканский зубан m3. ENG large-eyed dentex4. DEU Marokkanischer Zahnbrassen m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dentex, large-eyed
-
78 Dentex gibbosus
—1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronnéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dentex gibbosus
-
79 steenbras
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > steenbras
-
80 7436
1. LAT Dentex gibbosus (Rafinesque)2. RUS лобастый зубан m, зубан-философ m3. ENG crowned dentex4. DEU Rotbrassen m5. FRA denté m couronné
См. также в других словарях:
Зубан — рыба семейства спаровых. Столовая рыба с вкусным и сочным белым мясом, различают большеглазого и марокканского зубанов (более мелкие от 150 г до 1,6 кг), а также канарского и лобастого (более крупные, весом 0,8 4,5 кг), в мясе их содержится 1… … Кулинарный словарь
зубан — сущ., кол во синонимов: 4 • зубастик (2) • зубач (2) • окунеобразные (107) • … Словарь синонимов
Зубані — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
зубанівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
зубан философ — didžiakaktis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dentex gibbosus angl. crowned dentex rus. зубан философ; лобастый зубан ryšiai: platesnis terminas – paprastieji dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas
лобастый зубан — didžiakaktis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dentex gibbosus angl. crowned dentex rus. зубан философ; лобастый зубан ryšiai: platesnis terminas – paprastieji dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas
агульянский зубан — dryžasis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Polysteganus undulosus angl. seventy four sea bream rus. агульянский зубан; полосатый зубан ryšiai: platesnis terminas – sidabriniai dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатый зубан — dryžasis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Polysteganus undulosus angl. seventy four sea bream rus. агульянский зубан; полосатый зубан ryšiai: platesnis terminas – sidabriniai dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas
серебристый зубан — sidabrinis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Argyrozona argyrozona angl. carpenter; sea bream rus. аргирозона; серебристый зубан ryšiai: platesnis terminas – sidabriniai dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas
лунный зубан — mėnulinis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cheimerius nufar angl. barred silvery sea bream; red stumpnose; sunfish rus. лунный зубан; лунный хеймер ryšiai: platesnis terminas – mėnuliniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
канарский зубан — kanarinis dančius statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Dentex canariensis angl. chacarona; pandora rus. канарский зубан; канарский пагель ryšiai: platesnis terminas – paprastieji dančiai … Žuvų pavadinimų žodynas