-
81 visualization
[ˌvɪʒʊəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: образ, представление (мысленное)2) Компьютерная техника: наглядное представление3) Медицина: визуализация, вскрытие, просвечивание, формирование зрительного образа4) Техника: визуальное отображение5) Математика: визуальное наблюдение, наглядность6) Архитектура: образность7) Психология: зрительное воображение, способность вызвать зрительные образы, способность формирования зрительных образов8) Картография: характеристика зрительного восприятия9) Геофизика: воспроизведение -
82 Wahrnehmungsbild
-
83 ιδέα
ιδέα η1) идея – зрительный образ, наглядный образ;2) мысль. В средневековой христианской философии ιδέα «идея» рассматривалась как «божественная мысль»Этим.дргр. первоначальное значение «форма, вид» -
84 soil pattern
-
85 политика производства печатных и других материалов
политика производства печатных и других материалов
политика производства материалов для пунктов продажи
Внутренние инструкции для всех ФНД, в которых содержится описание процессов производства конструкций и материалов, формирующих зрительный образ Игр, включая создание заказов на производство и сроки поставок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
POS materials production policy
Internal regulations for all FAs, which contain process for Look of the events production including creation of order for production and timelines.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика производства печатных и других материалов
-
86 POS materials production policy
политика производства печатных и других материалов
политика производства материалов для пунктов продажи
Внутренние инструкции для всех ФНД, в которых содержится описание процессов производства конструкций и материалов, формирующих зрительный образ Игр, включая создание заказов на производство и сроки поставок.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
POS materials production policy
Internal regulations for all FAs, which contain process for Look of the events production including creation of order for production and timelines.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POS materials production policy
-
87 metaphore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > metaphore
-
88 photogene
осветительный керосин зрительный образ, остающийся после исчезновения предмета (устаревшее) снимок, фотографияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > photogene
-
89 impression
[ımʹpreʃ(ə)n] n1. 1) впечатлениеto make a good [bad] impression on smb. - произвести хорошее [плохое] впечатление на кого-л.
to be under the impression of smth. - быть под впечатлением чего-л.
first impressions are often misleading - первые впечатления часто обманчивы, первым впечатлениям не следует доверять
2) представление, понятие, мнение, ощущениеa correct [wrong] impression of smth. - правильное [ложное] представление /мнение/ о чём-л.
I have a strong impression that I have left the door unlocked - я почти уверен, что забыл запереть дверь
to be under the impression that, to have the impression that - полагать /думать/ что
it's my impression that he doesn't want to leave - мне кажется, что ему не хочется уезжать
3) восприятие; воздействие, влияниеauditory [visual] impression - слуховой [зрительный] образ
the impression of light on the eyes - воздействие /влияние/ света на глаза
the impression on behaviour produced by the social milieu - влияние социальной среды на поведение
2. оттиск, отпечаток, следthe impression of a foot - отпечаток /след/ ноги
3. полигр.1) печать, печатание2) переиздание, перепечатка ( книги); стереотипное изданиеof this translation there were six impressions - в этом переводе книга переиздавалась шесть раз
3) тираж; завод4) оттиск; отпечаток4. 1) жив. грунт, фон ( в картине)2) спец. окраска ( первый слой)5. мед. вдавление6. театр. пародия -
90 photogene
[ʹfəʋtədʒi:n] n1. зрительный образ, остающийся после исчезновения предмета2. уст. снимок, фотография -
91 sensation
[senʹseıʃ(ə)n] n1. ощущение, чувствоpleasant [disagreeable] sensation - приятное [неприятное] чувство /ощущение/
a sensation of pain [of distress] - ощущение боли [недомогания]
a sensation of fear [of weariness] - чувство страха [усталости]
to cause [to experience, to have] a sensation of smth. - вызывать [испытывать] чувство чего-л.
to lose all sensation in one's feet - потерять всякую чувствительность в ногах
2. восприятиеauricular [optical] sensation - слуховой [зрительный] образ
to dull the sensation of smth. - притуплять восприимчивость (к чему-л.)
3. сенсация, новинкаthe greatest sensation - величайшая сенсация, гвоздь сезона
to make [to create, to cause] a sensation - вызвать [произвести, создать] сенсацию
the new opera did not cause the least sensation in the capital - новая опера не произвела никакого впечатления в столице
4. филос. чувственное данное; чувственный опыт -
92 imagery
- imagery
- n1. представление, зрительный образ
2. скульптурные изображения, скульптура
- visual imagery
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
93 visual imagery
- visual imagery
- nзрительное представление, зрительный образ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > visual imagery
-
94 изображение
с1) ( действие) Darstellung f; Schilderung f ( описание)2) ( зрительный образ) Abbildung f, Bild n -
95 изображение
изображение с 1. (действие) Darstellung f c; Schilderung f c (описание) 2. (зрительный образ) Abbildung f c, Bild n 1b качество изображения тех. Bildqualität f c -
96 brand-image
-
97 optical sensation
Общая лексика: зрительный образ -
98 visual identity
Реклама: зрительный образ -
99 visual image
1) Техника: видимое изображение, визуальное отображение, наглядное отображение2) Полиграфия: наглядное изображение3) Вычислительная техника: визуальное изображение4) Реклама: зрительный образ -
100 visual imagery
1) Строительство: зрительное представление, зрительный образ2) Авиационная медицина: зрительные образы, зрительные представления
См. также в других словарях:
зрительный образ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN visual metaphor … Справочник технического переводчика
зрительный образ Олимпийской Семьи — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (образ Игр) EN Olympic family look … Справочник технического переводчика
ЗРИТЕЛЬНЫЙ ОБРАЗ — См. образ, зрительный … Толковый словарь по психологии
Образ — Образ: В Викисловаре есть статья «образ» Образ визуальный образ, зрительный образ, изображение. Художес … Википедия
Образ (значения) — Образ объекта в философии и теории информации воспроизведение объекта, информация о нём или его описание, структурно сходное, но не совпадающее с ним, в частности: идеальная форма отражения материальных предметов в сознании. Образ в психологии… … Википедия
Зрительный анализатор — Проводящие пути зрительного анализатора 1 Левая половина зрительного поля, 2 Правая половина зрительного поля, 3 Глаз, 4 Сетчатка, 5 Зрительные нервы, 6 Глазодвигательный нерв, 7 Хиазма, 8 Зрительный тракт, 9 Латеральное коленчатое тело, 10… … Википедия
Зрительный бугор — Таламус (греч. θάλαμος бугор; синоним: зрительный бугор; латинизированный вариант произношения: талямус) область головного мозга, отвечающая за перераспределение информации от органов чувств, за исключением обоняния, к коре головного мозга. Эта… … Википедия
Образ — 1. Постановка вопроса. 2. О. как явление классовой идеологии. 3. Индивидуализация действительности в О.. 4. Типизация действительности в О. 5. Художественный вымысел в О. 6. О. и образность; система О. 7. Содержательность О. 8. Общественная… … Литературная энциклопедия
Образ — ОБРАЗ (в поэзии). Вопрос о природе поэтического образа принадлежит к наиболее сложным вопросам поэтики, ибо в нем пересекаются несколько доселе еще не разрешенных проблем эстетики. Прежде всего следует отбросить те узкие и поверхностные… … Словарь литературных терминов
ОБРАЗ, ЗРИТЕЛЬНЫЙ — Образ, возникающий в системе зрения. Так как в создании очень многих образов, кажется, участвует зрение, этот термин часто считается эквивалентом термина образ. См. этот термин, особенно 4 (г) … Толковый словарь по психологии
зрительный анализатор — Категория. Вид анализатора. Специфика. Способность к превращению в зрительные ощущения энергии электромагнитного излучения светового диапазона в пределах от 300 до 1000 нанометров. Имеет очень высокую чувствительность. Так, достаточно, чтобы на… … Большая психологическая энциклопедия