-
1 зрелища
ngener. diversión -
2 зрелища
ngener. circense -
3 Мне ужасно хотелось посмотреть этот забег, особенно, как побегут те две лошади. Жаждал, но и боялся этого зрелища
General subject: I ached to see that race and those two horses run, ached and dreaded it tooУниверсальный русско-английский словарь > Мне ужасно хотелось посмотреть этот забег, особенно, как побегут те две лошади. Жаждал, но и боялся этого зрелища
-
4 быть под впечатлением зрелища
1) General subject: be impressed at a sight, be impressed by a sight, to be impressed by a sight2) Makarov: to be impressed at a sightУниверсальный русско-английский словарь > быть под впечатлением зрелища
-
5 виды зрелища, в которых убивают животных
General subject: blood sport (охота, коррида)Универсальный русско-английский словарь > виды зрелища, в которых убивают животных
-
6 виды спорта или зрелища, в которых убивают животных
General subject: blood sport (охота, коррида)Универсальный русско-английский словарь > виды спорта или зрелища, в которых убивают животных
-
7 древнеримские общественные зрелища
Religion: ludi publici (Ancient Roman spectacles, primarily consisting of chariot races and various kinds of theatrical performances, usually held at regular intervals in honour of some god)Универсальный русско-английский словарь > древнеримские общественные зрелища
-
8 налог на зрелища
General subject: entertainment tax -
9 налоги на зрелища
Taxes: entertainment taxation -
10 общественные зрелища
Универсальный русско-английский словарь > общественные зрелища
-
11 он не выносил такого зрелища
General subject: it tried him to see thatУниверсальный русско-английский словарь > он не выносил такого зрелища
-
12 от этого зрелища меня буквально вывернуло наизнанку
General subject: my stomach heaved at the sightУниверсальный русско-английский словарь > от этого зрелища меня буквально вывернуло наизнанку
-
13 от этого зрелища меня тошнит
General subject: my stomach turns at the sightУниверсальный русско-английский словарь > от этого зрелища меня тошнит
-
14 пошлина на зрелища
Taxes: entertainment dutyУниверсальный русско-английский словарь > пошлина на зрелища
-
15 при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей
General subject: the sight was a real thrillУниверсальный русско-английский словарь > при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей
-
16 такого абсурдного зрелища свет не видал
General subject: the most absurd spectacle on earthУниверсальный русско-английский словарь > такого абсурдного зрелища свет не видал
-
17 хлеб и зрелища
General subject: bread and circuses (как средство приглушить недовольство масс) -
18 жадный на зрелища
adjgener. schaubegierig -
19 любящий зрелища
adjgener. schaulustig -
20 от этого зрелища у меня сердце разрывается
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от этого зрелища у меня сердце разрывается
См. также в других словарях:
ЗРЕЛИЩА — ЗРЕЛИЩА, представляют особый вид восприятий, специально рассчитанный на вызывание соответствующих эмоциональных переживаний. 3. известны человечеству с самых ранних периодов его исторического развития, являясь по существу сначала результатом ряда … Большая медицинская энциклопедия
Зрелища — в глубокой древности находились в тесной связи с богослужением, которое было обыкновенно драматическим выражением религиозного чувства; в древн. Греции и Риме они играли видную роль в общественной жизни (см. Игры). Связь З. с религией сохранилась … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
зрелища — ▲ зрительная картина ↑ вызывающий (что), интересоваться зрелище зрительная картина, вызывающая интерес (спортивное #). зрелищный. зрелищность. |зритель. зевака. ротозей. бьеннале. ↓ фейерверк. бенгальские огни. культурное учреждение … Идеографический словарь русского языка
Игры римские — зрелища, к рые приурочивались в Др. Риме к гор. праздникам. И. р. делились на регулярные и устраиваемые по случаю. Среди регулярных И. самыми древ, были, по вид., Римские (Великие), к рые из дававшихся по обету становятся регулярными не… … Античный мир. Словарь-справочник.
Режиссура — в кино, область профессиональной и творческой деятельности, направленной на эстетическую и смысловую организацию фильма как образного целого. Последовательно воплощая идейно художественный замысел этого целого, режиссура в кино осуществляется как … Кино: Энциклопедический словарь
Балет — (франц. ballet, от итал. balletto, от позднелат. ballo танцую) вид сценич. иск ва; спектакль, содержание к рого воплощается в муз. хореографич. образах. На основе общего драматургич. плана (сценария) Б. соединяет музыку, хореографию… … Музыкальная энциклопедия
драма городская религиозная — Драма на народном языке, явившаяся продуктом развития драмы литургической и сложившаяся в три крупные жанровые разновидности. Миракль (фр. miracle, от лат. miraculum чудо) «ученый» жанр средневековой религиозной драмы. В миракле… … Словарь средневековой культуры
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Пресса кинематографическая — (дореволюционная русская, советская). Русская пресса появление русских периодических изданий по вопросам кино связано с возникновением и развитием отечественного кинопроизводства. Первый специализированный русский журнал «Сине Фоно» начал… … Кино: Энциклопедический словарь