-
1 зрелая
adjmed. réglé (о девушке) -
2 зрелая отрасль
Русско-французский финансово-экономическому словарь > зрелая отрасль
-
3 зрелая половая клетка
Русско-французский медицинский словарь > зрелая половая клетка
-
4 зрелая тератома яичка
Русско-французский медицинский словарь > зрелая тератома яичка
-
5 зрелая готика
adjcultural. gothique rayonnant (13 â. - íàœàôî 14 â.) -
6 зрелая долина
adjeng. vallée mûre -
7 зрелая кистозная тератома
adjoncol. tératome mature kystiqueDictionnaire russe-français universel > зрелая кистозная тератома
-
8 зрелая кожа
adjdermat. peau mature -
9 зрелая мужская половая клетка
adjmed. spermatozoïde, spermazoïde, spermieDictionnaire russe-français universel > зрелая мужская половая клетка
-
10 зрелая половая клетка
adjmed. cellule génératriceDictionnaire russe-français universel > зрелая половая клетка
-
11 зрелая тератома яичка
Dictionnaire russe-français universel > зрелая тератома яичка
-
12 зрелая береговая линия
Русско-французский географический словарь > зрелая береговая линия
-
13 зрелая почва
sol évolué; sol mûr -
14 цементоцит
( зрелая клетка цемента зуба) cémentocyte -
15 отрасль
жindustrie, branche, secteur, activitéотрасль обрабатывающей промышленности — secteur manufacturier, branche manufacturière
отрасль с непрерывным циклом производства — industrie continue, industrie à marche continue
отрасль, закрытая для иностранной конкуренции — secteur fermé
отрасль, подвергающаяся иностранной конкуренции — secteur concurrencé par l'étranger
отрасль, представленная негосударственными производителями — industrie privée
отрасль, производящая готовую продукцию — = отрасль, производящая конечную продукцию branche-aval, secteur aval
отрасль, производящая конечную продукцию — = отрасль, производящая готовую продукцию
отрасль, производящая полуфабрикаты — secteur amont, branche-amont
отрасль, производящая средства производства — secteur de l'investissement, industrie des biens de production
отрасль, производящая товары народного потребления — industrie des biens de consommation
отрасль, состоящая из мелких производителей — см. атомистическая отрасль
отрасль, требующая высококвалифицированной рабочей силы — industrie d'intelligence, industrie du savoir
- отрасль материального производстваотрасль, уязвимая для иностранной конкуренции — industrie vulnérable
- отрасль народного хозяйства
- отрасль национальной промышленности
- отрасль производства
- отрасль промышленности
- отрасль добывающей промышленности
- отрасль оборонной промышленности
- отрасль тяжёлой промышленности
- отрасль сельского хозяйства
- отрасль с избыточными мощностями
- отрасль стратегического значения
- отрасль страхования
- отрасль сферы услуг
- отрасль, успешно развивающаяся
- отрасль экономики
- атомистическая отрасль
- базовая отрасль
- быстрорастущая отрасль
- важнейшая отрасль
- ведущая отрасль
- высокопроизводительная отрасль
- высокотехнологичная отрасль
- движущая отрасль
- депрессивная отрасль
- динамичная отрасль
- добывающая отрасль
- дотационная отрасль
- импортзамещающая отрасль
- загрязняющая отрасль
- зарождающаяся отрасль
- застойная отрасль
- защищённая отрасль
- зрелая отрасль
- капиталоёмкая отрасль
- ключевая отрасль
- конкурентоспособная отрасль
- кризисная отрасль
- крупная отрасль
- материалопроизводящая отрасль
- молодая отрасль
- монополизированная отрасль
- наукоёмкая отрасль
- невоенная отрасль
- новая отрасль
- основная отрасль
- отрасль, открытая для конкуренции
- отсталая отрасль
- передовая отрасль
- отрасль, переживающая спад
- отрасль перерабатывающая
- перспективная отрасль
- прибыльная отрасль
- приоритетная отрасль
- разные отрасли
- растущая отрасль
- ресурсоёмкая отрасль
- смежные отрасли
- современная отрасль
- стагнирующая отрасль
- старая отрасль
- субсидируемая отрасль
- товаропроизводящая отрасль
- традиционная отрасль
- трудоёмкая отрасль
- убыточная отрасль
- экспортная отрасль
- экспортноориентированная отрасль
- энергоёмкая отрасльРусско-французский финансово-экономическому словарь > отрасль
-
16 цементоцит
-
17 почва
*
См. также в других словарях:
зрелая бражка — Сусло спиртового производства, сброженное дрожжами, содержащее этиловый спирт и продукты метаболизма дрожжей. [ГОСТ Р 52673 2006] Тематики спирт, водка, ликер … Справочник технического переводчика
зрелая береговая линия — Выровненная береговая линия, бухты которой заполнены морскими и речными наносами или отделены от открытого моря пересыпями, а мысы срезаны деятельностью прибоя … Словарь по географии
зрелая почва — Почва с полным набором горизонтов, характерным для данной географической зоны на данном субстрате; почва, находящаяся в равновесии с окружающей средой … Словарь по географии
зрелая юность — Зрелая юность Дины Рубиной. Юбилей старшеклассницы. http://kontinentusa.com/zrelaya yunost diny rubinoj yubilejstarsheklassnicy … Словарь оксюморонов русского языка
Бражка зрелая — Зрелая бражка: сусло спиртового производства, сброженное дрожжами, содержащее этиловый спирт и продукты метаболизма дрожжей... Источник: СПИРТ ЭТИЛОВЫЙ ИЗ ПИЩЕВОГО СЫРЬЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52673 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования … Официальная терминология
ОСТРОВНАЯ ДУГА ЗРЕЛАЯ — структурный комплекс, состоящий из фрагментов ранее существовавших сложно построенных складчато глыбовых сооружений, прошедших через 2 или больше цикла геосинклинального складчатого развития, разобщенных и переработанных молодыми (альпийскими) и… … Геологическая энциклопедия
ПОЧВА ЗРЕЛАЯ — почва с хорошо развитыми эколого биологических характеристиками, возникшими в ходе сложных и, как правило, долгих естественных почвообразовательных процессов. Находится в состоянии равновесия с окружающей средой и максимально продуктивна.… … Экологический словарь
ЭКОСИСТЕМА ЗРЕЛАЯ — см. Климаксная экосистема . Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Зрелость компании, зрелая компания — ( Maturity of company, mature company). Предполагается, что компания, спустя несколько лет после старта, превращается в компанию с устойчивым, постоянным темпом роста, что означает наступление зрелости компании.. Общепринято, что такой момент… … Экономико-математический словарь
катаракта зрелая — (с. matura) стадия развития старческой К., при которой помутнения занимают все слои хрусталика, а зрение снижено до светоощущения … Большой медицинский словарь
БИРЖА, ЗРЕЛАЯ — самоокупаемая, но не инвестирующая организация, по статусу бесприбыльного учреждения часто освобождаемая от налога … Большой экономический словарь