-
1 зонд
зонд м 1. мед., тех. Sonde f c 2. метео Sondierballon ( - l o N ] m 1, pl -s космический зонд Raumsonde f -
2 зонд
-
3 зонд акустического цементомера, акустический цементомер
нефт. АКЦУниверсальный немецко-русский словарь > зонд акустического цементомера, акустический цементомер
-
4 Sonde
зонд -
5 Sonde
-
6 Sonde
зонд -
7 Sonde
зонд
Дополнительный заземляющий электрод, используемый в качестве зонда для выборочного контроля потенциалов во время измерений.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]
зонд
-
[IEV number 313-09-11]EN
probe
input device of a measuring instrument, generally made as a separate unit and connected to it by means of a flexible cable, which transmits the measurand in a suitable form
[IEV number 313-09-11]FR
sonde
dispositif d'entrée d'un appareil de mesure, formant généralement une unité séparée et connectée à l'appareil au moyen d'un câble flexible, qui transmet le mesurande de façon appropriée
[IEV number 313-09-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sonde
-
8 Tastkopf
зонд
Дополнительный заземляющий электрод, используемый в качестве зонда для выборочного контроля потенциалов во время измерений.
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]
зонд
-
[IEV number 313-09-11]EN
probe
input device of a measuring instrument, generally made as a separate unit and connected to it by means of a flexible cable, which transmits the measurand in a suitable form
[IEV number 313-09-11]FR
sonde
dispositif d'entrée d'un appareil de mesure, formant généralement une unité séparée et connectée à l'appareil au moyen d'un câble flexible, qui transmet le mesurande de façon appropriée
[IEV number 313-09-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tastkopf
-
9 Prüfstab
зондщупDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Prüfstab
-
10 Sondiereisen
зондручной бурщупDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sondiereisen
-
11 Jupiter-Sonde
зонд, по́сланный к Юпи́теру <на Юпи́тер> -
12 Testsonde f
зонд; щуп -
13 koaxiale Meßsonde f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > koaxiale Meßsonde f
-
14 Sonde
сущ.1) геол. буровая скважина, законченная проходкой, грузило, лот, разведочный бур, электрод (в электроразведке), скважина (нефтяная или газовая)2) авиа. (измерительный) насадок, исследовательский КА, пробоотборник, ракета-зонд, ракетный зонд3) мед. метео. геол. зонд4) воен. исследовательский КЛА5) тех. бур, зонд, межпланетная автоматическая станция, пробник, щуп, станция (in der Weltraumforschung)6) астр. зонд (напр. космический)7) горн. эксплуатируемая нефтяная скважина, скважина8) дор. земляной бур9) нефт. (каротажный) зонд, датчик11) микроэл. точечный электрод12) аэродин. насадок, приёмник (воздушного давления) -
15 Meßsonde
сущ.1) геол. измерительная скважина, измерительный зонд (напр. при электрокаротаже), приёмный зонд (напр. при электрокаротаже)2) авиа. зонд для измерений, измерительный насадок, насадок для измерений, приёмник воздушных давлений3) тех. измерительный зонд4) горн. каротажный зонд5) аэродин. ПВД, (измерительный) насадок, приёмник воздушного давления -
16 Registrierballon
-
17 Sonde
1) Medizin, Meteorologie зонд. meteorologische Sonde auch шар-зонд. jdm. eine Sonde in den Magen einführen зонди́ровать про- кому́-н. <у кого́-н.> желу́док2) Raumfahrt, Technik зонд. meteorologische Sonde auch шар-зонд. jdm. eine Sonde in den Magen einführen зонди́ровать про- кому́-н. <у кого́-н.> желу́док3) Geologie a) Probebohrungsstelle (бурова́я) сква́жина b) Erdbohrer бур. Bodensondierungsgerät auch щуп -
18 medizinische Sonde
медицинский зонд
зонд
Зондирующий медицинский инструмент с закругленными краями для определения размеров и направления раневого канала, наличия в нем инородных тел и для исследования проходимости органов.
Примечания
1.Зонды могут иметь на конце пуговку или ушко для проведения лигатуры, тампонов и дренажей, копье или нарезку на рабочем конце для навертывания кусочка ваты.
2. Зонды изготовляют из металла, резины, полимеров.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > medizinische Sonde
-
19 Abtastsonde
-
20 Bohrlochsonde
См. также в других словарях:
зонд — зонд, а … Русский орфографический словарь
зонд — зонд/ … Морфемно-орфографический словарь
Зонд-6 — Полётные данные корабля Название корабля Зонд 6 Ракета носитель Протон 8K82K Стартовая площадка … Википедия
Зонд-3 — Автоматическая межпланетная станция 3МВ 4 № 3 Производитель … Википедия
Зонд-2 — Автоматическая межпланетная станция «Зонд 2» (3МВ) … Википедия
Зонд — Зонд многозначное понятие: Зонд в значении датчик Зонд это инструмент для протяжки кабеля (проводов) в каналах (трубах) строительных конструкций. В основном бывают нейлоновые и стальные. Зонд медицинское оборудование ЗОНД … … Википедия
Зонд — Устройство, воспринимающее сопротивление грунта в процессе забивки Источник: ГОСТ 19912 81: Грунты. Метод полевого испытания динамическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНД — Хирургический инструмент для исследования ран и фистул. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗОНД металлический или гуттаперчевый щуп для исследования ран, уха, горла, пищепровода и т. д. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
зонд — а, м. sonde, нем. 1. мор., устар. Прибор для определения морских глубин. Уш. 1934. 2. спец. Металлический стержень, бур для исследования подпочвы. Уш. 1934. Земляной зонд, щуп: сверло или бур, для розысков подпочвы. Даль. Бурав большого размера,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
«Зонд» — серия созданных в СССР межпланетных космических аппаратов для изучения Луны, космического пространства и отработки техники дальних космических полётов; программа их разработки. Максимальная масса около 950 кг. Первый запуск в 1964. «Зонд 4» … … Энциклопедический словарь
Зонд-ПП (КА) — Зонд ПП российский малый космический аппарат дистанционного зондирования земли, разработанный в НПО им. Лавочкина. Создан по программе «Малые космические аппараты для фундаментальных космических исследований» на базе платформы Карат[1]. Та… … Википедия