-
1 зона
-
2 зона
-
3 зона
зона1. зона, пространство (иктаж-могай признак дене ойыртемалтше але чек дене ойырымо кундем, район)Пограничный зона пограничная зона;
чодыра зона лесная зона;
Шемрокдымо зона зона Нечерноземья.
Тушто нунылан лӱмын баракым, запретный зоным ыштеныт. И. Васильев. Там им специально построили барак, создали запретную зону.
2. спорт. зона, часть спортплощадки (спортплощадкын посна ужашыже)Защита зона зона защиты;
нападений зона зона нападения.
-
4 зона
зона;граница зона — пограничная зона; каргӧгӧрса веж зона — пригородная зелёная зона; степьяса зона — степная зонавӧрса зона — лесная зона;
-
5 зона
зона; климат зоната климатическая зона; пограничнай зона пограничная зона; бобуулаах зона запретная зона. -
6 зона
зона ж Zone f c; Gebiet n 1a, Raum m 1a* пограничная зона Grenz|gebiet n оккупационная зона Besatzungszone f зона бедствия Notstandsgebiet n; Katastrophengebiet n (при стихийном бедствии) зона свободной торговли Freihandelszone f -
7 зона
зона;зона аралык межзональный. -
8 зона
зона Zone -
9 зона
1. зона, пространство (иктаж-могай признак дене ойыртемалтше але чек дене ойырымо кундем, район). Пограничный зона пограничная зона; чодыра зона лесная зона; Шемрокдымо зона зона Нечерноземья.□ Тушто нунылан лӱмын баракым, запретный зоным ыштеныт. И. Васильев. Там им специально построили барак, создали запретную зону.2. спорт. зона, часть спортплощадки (спортплощадкын посна ужашыже). Защита зона зона защиты; нападений зона зона нападения. -
10 зона
ж.зона влияния — sphère f d'influence -
11 зона
жен. zone зона безопасности ≈ safe haven зона молчания ≈ dead-spot, blind spot, acoustic shadow глубоководная зона ≈ abyss безъядерная зона ≈ denuclearized zone буферная зона ≈ buffer zoneж. zone;
беспошлинная ~ duty free zone;
валютная ~ currency zone;
долларовая ~ dollar zone;
свободная экономическая ~ free economic zone;
~ свободной торговли free trade zone;
~ совместного предпринимательства joint enterprise zone;
~ действий воен. zone of operation;
~ поражения воен. area under fire. -
12 зона
-
13 зона
жZone f; Gebiet n, Raum m (умл.)зона бедствия — Notstandsgebiet n; Katastrophengebiet n ( при стихийном бедствии) -
14 зона
I с сыном, имеющий сына; \зона инька женщина, имеющая сына; женщина с сыном--------II зона; опаснöй \зона опасная зона -
15 зона
сущ.; в разн. знач.зо́на || зо́нный; зона́льныйчик буе зо́насы — пограни́чная зо́на
шәһәр тирәсе зо́насы — при́городная зо́на
чүлле зо́на — пусты́нная зо́на
зо́на станциясе — зо́нная ста́нция
зо́на үсемлекләре (флорасы) — зона́льная расти́тельность (фло́ра)
-
16 зона
-
17 зона
-
18 зона
-ы, сущ. ж. I зон, һазр; пограничная зона меҗә бәәдг һазр -
19 зона
ж.1) zona fзо́на вое́нных де́йствий — zona (teatro) de operacionesзапре́тная зо́на — zona prohibidaледнико́вая зо́на — zona glacialпограни́чная зо́на — zona limítrofeзо́на влия́ния — esfera de influenciaразделенный на зо́ны — zonado, zonificadoделе́ние на зо́ны — zonaje m, zonificación fсвобо́дная экономи́ческая зо́на — zona franca (de libre comercio)зо́на повы́шенного ри́ска — zona de alto riesgoмертвая зо́на — zona muerta -
20 зона
См. также в других словарях:
зона — ы, ж. ЗОН zone f. , нем. Zone < , гр. zone пояс. 1. Пояс или полоса земного шара с характерными для них общими чертами природы. Лесная зона. БАС 1. Астрономы глобус земный разделяют на пять главнейшие климаты, которые обыкновеннее зонами,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЗОНА — (греч.). 1) пояс, часть поверхности земного шара, заключенная между двумя параллельными кругами. 2) подразделения геологических формаций. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗОНА круглый пояс вокруг… … Словарь иностранных слов русского языка
Зона 51 — Area 51 … Википедия
ЗОНА — ЗОНА, зоны, жен. (греч. zone Пояс) (книжн.). 1. Пояс, полоса, пространство между какими нибудь двумя линиями. Географическая зона. Жаркая зона. Зона военных действий. Зона досягаемости. Зона слышимости радиоаппарата. 2. В палеонтологии и геологии … Толковый словарь Ушакова
Зона-51 — Координаты: 37°14′06″ с. ш. 115°48′40″ з. д. / 37.235° с. ш. 115.811111° з. д. … Википедия
зона — область, сфера, район, пояс, область распространения, круг, диапазон, площадь, участок, пространство, пояс, полоса; горельник, тектоген, чакра, литораль, часть, территория, батиаль, авлакоген, нафта, гелиопауза Словарь русских синонимов. зона см … Словарь синонимов
Зона — (от греч. zone пояс), область или часть какого либо района, характеризующаяся климатическими особенностями и однообразием или сходством животной и растительной жизни; определенная полоса, пространство. Экологический энциклопедический словарь.… … Экологический словарь
зона — ЗОНА, пояс … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
зона ПС — зона посещения в детализации счетов мобильных операторов … Словарь сокращений и аббревиатур
Зона — “земля воздух” – зона изделия из древесины, установленного в грунт, наиболее уязвимая для биологического разрушения, включающая границу между подземной и надземной его частями и примыкающие участки. [ГОСТ 20022.1 90] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗОНА — в музыке узкая полоса звуковых частот, в пределах которой изменение частоты не меняет качества звука как тона определенной фиксированной высоты. Явление зоны наблюдается также в области темпа, ритма, динамики и тембра. Концепция зонной природы… … Большой Энциклопедический словарь