Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

зона+совместного+предпринимательства

  • 21 joint enterprise zone

    район национально-государственной территории, на которой осуществляется совместное предпринимательство в различных формах; вводятся особые режимы: льготный, таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый и другие

    Англо-русский экономический словарь > joint enterprise zone

  • 22 free economic zone (FEZ), free economic area

    . ограниченные территории с льготными экономическими условиями для национальных и иностранных предпринимателей; создаются для решения внешнеторговых, общеэкокномических, социальных, региональных и научно-технических задач. Существуют следующие виды С.э.з.: 1) зоны свободной торговли, свободные порты, транзитные зоны, беспошлинные склады и таможенные зоны на отдельных предприятиях, которые базируются на отмене или смягчении таможенных пошлин и экспортно-импортного контроля над товарами. поступающими в зону и реэкспортируемыми из нее; 2) зоны совместного предпринимательства, экспортные промышленные зоны, которые основываются не только на применении льготного торгового и таможенного режимов, но и на льготном финансировании и льготном налоговом режиме, в т.ч. и для иностранного капитала; 3) банковские и страховые зоны с льготным режимом осуществления этих операций; 4) технологические зоны (технологические парки, технополисы), обеспечивающие на основе различных льгот разработку и внедрение современной технологии с помощью не только национальных, но и иностранных предприятий и организаций; 5) комплексные зоны ('открытые' города, особые районы), ставящие перед собой широкие задачи использующие элементы разных видов зон. С точки зрения таможенно-правового регулирования, С.э.з. представляют территориальный анклав, где ввезенный товар, рассматривается как находящийся вне таможенной территории данной страны. В связи с этим различают три основных типа С.э.з. Первый из них предусматривает введение на определенной территории специального законодательства, обеспечивающего льготный режим хозяйствования для национальных и иностранных экономических субъектов в пределах границ области, района, города. Налоговый, таможенный, кредитный, правовой и др. режимы в этом случае устанавливаются исходя из конкретных условий и задач развития субрегиона. Второй тип предусматривает создание на небольшой территории необходимых инфраструктур, отвечающих международным стандартам. Правовые нормы в этих С.э.з. гарантирую существенные льготы для иностранных инвесторов, а также возможность долгосрочной аренды земли. Третий тип предусматривает сдачу в аренду или концессию малоосвоенных территорий. Правовой режим в этом случае ограничивается, как правило, лишь экономическими нормативами и международными соглашениями. . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > free economic zone (FEZ), free economic area

  • 23 free economic zone (FEZ), free economic area

    . ограниченные территории с льготными экономическими условиями для национальных и иностранных предпринимателей; создаются для решения внешнеторговых, общеэкокномических, социальных, региональных и научно-технических задач. Существуют следующие виды С.э.з.: 1) зоны свободной торговли, свободные порты, транзитные зоны, беспошлинные склады и таможенные зоны на отдельных предприятиях, которые базируются на отмене или смягчении таможенных пошлин и экспортно-импортного контроля над товарами. поступающими в зону и реэкспортируемыми из нее; 2) зоны совместного предпринимательства, экспортные промышленные зоны, которые основываются не только на применении льготного торгового и таможенного режимов, но и на льготном финансировании и льготном налоговом режиме, в т.ч. и для иностранного капитала; 3) банковские и страховые зоны с льготным режимом осуществления этих операций; 4) технологические зоны (технологические парки, технополисы), обеспечивающие на основе различных льгот разработку и внедрение современной технологии с помощью не только национальных, но и иностранных предприятий и организаций; 5) комплексные зоны ('открытые' города, особые районы), ставящие перед собой широкие задачи использующие элементы разных видов зон. С точки зрения таможенно-правового регулирования, С.э.з. представляют территориальный анклав, где ввезенный товар, рассматривается как находящийся вне таможенной территории данной страны. В связи с этим различают три основных типа С.э.з. Первый из них предусматривает введение на определенной территории специального законодательства, обеспечивающего льготный режим хозяйствования для национальных и иностранных экономических субъектов в пределах границ области, района, города. Налоговый, таможенный, кредитный, правовой и др. режимы в этом случае устанавливаются исходя из конкретных условий и задач развития субрегиона. Второй тип предусматривает создание на небольшой территории необходимых инфраструктур, отвечающих международным стандартам. Правовые нормы в этих С.э.з. гарантирую существенные льготы для иностранных инвесторов, а также возможность долгосрочной аренды земли. Третий тип предусматривает сдачу в аренду или концессию малоосвоенных территорий. Правовой режим в этом случае ограничивается, как правило, лишь экономическими нормативами и международными соглашениями. . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > free economic zone (FEZ), free economic area

См. также в других словарях:

  • Зона совместного предпринимательства — обособленная часть территории страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, на которой вводятся особые таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый, трудовой и другие режимы, создающие благоприятные условия для… …   Финансовый словарь

  • ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — обособленная часть территории данной страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, на которой вводятся особые (льготные) таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый, трудовой и др. режимы, создающие благоприятные… …   Юридическая энциклопедия

  • зона совместного предпринимательства — Район (часть) национально государственной территории, на которой осуществляется совместное предпринимательство в различных формах, согласно принятому законодательству. В зонах свободного предпринимательства вводятся особые льготные таможенный,… …   Справочник технического переводчика

  • Зона Совместного Предпринимательства — территория, на которой осуществляется совместное предпринимательство и вводятся льготные условия таможенного, арендного, налогового, валютного, визового и трудового режимов, которые создают привлекательные условия для инвестирования иностранного… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — обособленная часть территории данной страны, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, на которой вводятся особые (льготные) таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый, трудовой и др. режимы, создающие благоприятные… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — район (часть) национально государственной территории, на которой осуществляется совместное предпринимательство в различных формах, согласно принятому законодательству. В зонах свободного предпринимательства вводятся особые льготные таможенный,… …   Большой бухгалтерский словарь

  • ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — район (часть) национально государственной территории, на которой осуществляется совместное предпринимательство в различных формах, согласно принятому законодательству. В зонах свободного предпринимательства вводятся особые льготные таможенный,… …   Большой экономический словарь

  • СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА ЗОНА — ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА ЗОНА — (см. ЗОНА СОВМЕСТНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ЗОНА СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — обособленная часть территории к. л. государства, рассматриваемая как находящаяся вне ее таможенной территории, на которой вводятся особые (льготные) таможенный, арендный, налоговый, валютный, визовый, трудовой и другие режимы, создающие… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА ЗОНА СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — СВОБОДНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЗОНА, ЗОНА СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА специально выделенная часть территории страны с льготным таможенным, валютным, налоговым, визовым и трудовым режимами. В таких зонах поощряется приток иностранного капитала,… …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»