-
61 contact equipment handling area
Универсальный англо-русский словарь > contact equipment handling area
-
62 expanded radar service
Военный термин: расширенная зона РЛ обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > expanded radar service
-
63 immediate signal area
-
64 logistics footprint
1) Военный термин: зона логистического обслуживания, логистическая нагрузка, объём материально-технического снабжения2) Логистика: логистическая сетка -
65 maintenance work area
Космонавтика: рабочая зона технического обслуживания -
66 CEHA
contact equipment handling area - зона по обслуживания контактного оборудования -
67 RMA
районная зона [технического] обслуживанияАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > RMA
-
68 position-instructing signal
English-Russian big polytechnic dictionary > position-instructing signal
-
69 ERS
ERS, electronic reconnaissance set————————ERS, emergency recovery section————————ERS, emergency relocation site————————ERS, expanded radar service (area)ав расширенная зона РЛ обслуживанияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ERS
-
70 expanded radar service (area)
ERS, expanded radar service (area)ав расширенная зона РЛ обслуживанияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > expanded radar service (area)
-
71 radar service area
RSA, radar service areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radar service area
-
72 MWA
MWA, maintenance work area -
73 maintenance work area
MWA, maintenance work areaEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > maintenance work area
-
74 prelaunch area
-
75 carrier service area
- зона, обслуживаемая эксплуатирующей компанией
- зона обслуживания телекоммуникационной компании
зона обслуживания телекоммуникационной компании
Географическая зона, обычно сравнительно небольшая, обслуживаемая местной телефонной компанией.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
зона, обслуживаемая эксплуатирующей компанией
зона, обслуживаемая оператором связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- зона, обслуживаемая оператором связи
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrier service area
-
76 area covered by medical program
зона действия программы медицинского обслуживания
Географическая область реализации программы медицинского обслуживания должна включать все Олимпийские объекты, деревню(ни) спортсменов, деревню(ни) СМИ, гостиницу(ы) МОК и прилегающие области. Если объекты или транспортные пути лежат близко к границам государства, целесообразным может стать заключение соглашения с соседними странами с целью включения их ресурсов здравоохранения в программу медицинского обслуживания ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
area covered by medical program
Geographic area covered by the medical program must include each Olympic venue, the athletes’ village(s), the media village(s), the IOC hotel(s) and surrounding areas. If venues or travel routes are near a country’s borders, it may be appropriate to develop agreements with neighboring countries to allow their health care resources to be included as an extension of the OCOG medical program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area covered by medical program
-
77 service area of base earth station in the MSS
зона обслуживания базовой земной станции в ПСС
Зона на поверхности Земли, внутри которой при определенных условиях может быть установлена радиосвязь между базовой земной станцией и одной или несколькими подвижными земными станциями через космическую станцию.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service area of base earth station in the MSS
-
78 feeder-link service area
зона обслуживания фидерной линии
Зона на поверхности Земли внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой ответственная за службу администрация имеет право располагать передающие земные станции, с целью обеспечения фидерных линий к космическим станциям радиовещательной спутниковой службы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeder-link service area
-
79 service area of a feeder link in the BSS
зона обслуживания фидерной линии в РСС
Зона на поверхности Земли, расположенная внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой могут располагаться передающие земные станции для обеспечения фидерных линий к космической станции радиовещательной спутниковой службы.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service area of a feeder link in the BSS
-
80 service area
English-Russian dictionary of Information technology > service area
См. также в других словарях:
зона технического обслуживания — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering area … Справочник технического переводчика
Зона технического обслуживания воздушных судов — 3.25. Зона технического обслуживания воздушных судов весь участок земли (все наземное пространство), а также средства и оборудование, предусмотренные для технического обслуживания воздушных судов. Сюда относятся перроны, ангары, здания и… … Официальная терминология
зона обслуживания манипулятором — зона обслуживания По ГОСТ 25686 85 [ГОСТ 16950 81] Тематики техника радиационно защитная Синонимы зона обслуживания … Справочник технического переводчика
зона социально-бытового обслуживания — Часть производственного здания с чистыми помещениями, предназначенная для размещения помещений блока подготовки персонала, комнат отдыха, уборных помещений, медпункта и других вспомогательных помещений. Примечание Сервисная зона и зоны инженерно… … Справочник технического переводчика
зона действия программы медицинского обслуживания — Географическая область реализации программы медицинского обслуживания должна включать все Олимпийские объекты, деревню(ни) спортсменов, деревню(ни) СМИ, гостиницу(ы) МОК и прилегающие области. Если объекты или транспортные пути лежат близко к… … Справочник технического переводчика
зона обслуживания — Пространство вокруг КРУ, включая коридоры управления и обслуживания, необходимое для обслуживания электрооборудования и элементов КРУ [ГОСТ 14693 90] Тематики комплектное распред. устройство (КРУ) … Справочник технического переводчика
зона обслуживания чистого помещения — Часть чистого помещения, расположенная смежно с чистыми комнатами и предназначенная для их обслуживания. Примечание В зоне обслуживания могут размещаться нерабочие части технологического оборудования, системы подготовки и контроля технологических … Справочник технического переводчика
Зона обслуживания сети местной телефонной связи оператора связи — совокупность зон обслуживания всех узлов связи сети местной телефонной связи одного и того же оператора связи;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении Правил оказания услуг местной,… … Официальная терминология
зона обслуживания базовой земной станции в ПСС — Зона на поверхности Земли, внутри которой при определенных условиях может быть установлена радиосвязь между базовой земной станцией и одной или несколькими подвижными земными станциями через космическую станцию. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы … Справочник технического переводчика
зона обслуживания телекоммуникационной компании — Географическая зона, обычно сравнительно небольшая, обслуживаемая местной телефонной компанией. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
зона обслуживания фидерной линии — Зона на поверхности Земли внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой ответственная за службу администрация имеет право располагать передающие земные станции, с целью обеспечения фидерных линий к космическим станциям радиовещательной… … Справочник технического переводчика