-
1 зона радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона радиоактивного заражения
-
2 зона радиоактивного заражения
1) Aviation: radioactive area2) Medicine: radioactive contamination zone3) Military: fallout area, radioactive (contamination) area, radioactive contaminated area, radiological area, zone of radioactive contamination4) Makarov: contaminated areaУниверсальный русско-английский словарь > зона радиоактивного заражения
-
3 зона радиоактивного заражения
nmilit. Zone der Aktivierung, aktivierte ZoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона радиоактивного заражения
-
4 зона радиоактивного заражения
zona [area] di contaminazione radioattivaDictionnaire technique russo-italien > зона радиоактивного заражения
-
5 зона радиоактивного заражения
Русско-английский физический словарь > зона радиоактивного заражения
-
6 зона радиоактивного заражения
Русско-английский военный словарь > зона радиоактивного заражения
-
7 внутренняя зона радиоактивного заражения
Military: inner radiation belt, inner radiation zoneУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя зона радиоактивного заражения
-
8 опасная зона радиоактивного заражения
Military: radiation danger zoneУниверсальный русско-английский словарь > опасная зона радиоактивного заражения
-
9 зона опасного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > зона опасного заражения
-
10 зона радиоактивного загрязнения [радиоактивного заражения]
Большой русско-английский медицинский словарь > зона радиоактивного загрязнения [радиоактивного заражения]
-
11 зона возможного опасного радиоактивного заражения
Универсальный русско-английский словарь > зона возможного опасного радиоактивного заражения
-
12 зона высокого уровня радиоактивного заражения (осадками Я В) без воздействия ударной волны
Military: high fallout/no blast areaУниверсальный русско-английский словарь > зона высокого уровня радиоактивного заражения (осадками Я В) без воздействия ударной волны
-
13 зона опасного радиоактивного заражения
Универсальный русско-английский словарь > зона опасного радиоактивного заражения
-
14 зона сильного радиоактивного заражения
Ecology: hot areaУниверсальный русско-английский словарь > зона сильного радиоактивного заражения
-
15 зона умеренного радиоактивного заражения
Military: moderate radioactive contamination zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона умеренного радиоактивного заражения
-
16 зона чрезвычайно опасного радиоактивного заражения
Универсальный русско-английский словарь > зона чрезвычайно опасного радиоактивного заражения
-
17 зона высокого уровня радиоактивного заражения без воздействия ударной волны
Military: (осадками Я В) high fallout/no blast areaУниверсальный русско-английский словарь > зона высокого уровня радиоактивного заражения без воздействия ударной волны
-
18 зона сильного радиоактивного заражения
Русско-английский экологический словарь > зона сильного радиоактивного заражения
-
19 опасность радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > опасность радиоактивного заражения
-
20 масштаб радиоактивного заражения
Русско-английский военно-политический словарь > масштаб радиоактивного заражения
См. также в других словарях:
зона радиоактивного заражения — radioaktyviosios taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės (akvatorijos) rajonas arba oro erdvės sritis, pavojingai užteršta radioaktyviosiomis medžiagomis. Radioaktyviosios taršos zoną apibūdina apšvitos… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона радиоактивного заражения — см. Зона радиоактивного загрязнения … Большой медицинский словарь
зона возможного сильного радиоактивного заражения (загрязнения) — Территория, включающая зону возможного опасного радиоактивного заражения (загрязнения) и прилегающую к этой зоне полосу шириной, установленной нормативными документами. [ГОСТ Р 42.0.02 2001] Тематики гражданская оборона … Справочник технического переводчика
зона возможного опасного радиоактивного заражения (загрязнения) — Территория, включающая зону возможных разрушений и прилегающую к этой зоне полосу территории шириной, установленной нормативными документами. [ГОСТ Р 42.0.02 2001] Тематики гражданская оборона … Справочник технического переводчика
зона возможного сильного радиоактивного заражения (загрязнения) — 16 зона возможного сильного радиоактивного заражения (загрязнения): Территория, включающая зону возможного опасного радиоактивного заражения (загрязнения) и прилегающую к этой зоне полосу шириной, установленной нормативными документами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона опасного радиоактивного заражения — pavojingos radioaktyviosios taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyviosios taršos zona, kurioje dozės galia 1 val. po sprogimo svyruoja nuo 300 rd/h (cGy/h) išorinėje zonos riboje iki 1000 rd/h (cGy/h)… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона сильного радиоактивного заражения — didelės radioaktyviosios taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Radioaktyviosios taršos zona, kurioje dozės galia 1 val. po sprogimo svyruoja nuo 100 rd/h (cGy/h) išorinėje zonos riboje iki 300 rd/h (cGy/h)… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона чрезвычайно опасного радиоактивного заражения — ypač pavojingos radioaktyviosios taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Arčiausiai branduolinio sprogimo epicentro (antžeminio ar antvandeninio sprogimo centro) esanti radioaktyviosios taršos zona, kurios… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона умеренного радиоактивного заражения — vidutinės radioaktyviosios taršos zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Labiausiai nutolusi nuo branduolinio sprogimo epicentro (antžeminio ar antvandeninio kontaktinio sprogimo centro) radioaktyviosios taršos zona,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
зона возможного опасного радиоактивного заражения (загрязнения) — 15 зона возможного опасного радиоактивного заражения (загрязнения): Территория, включающая зону возможных разрушений и прилегающую к этой зоне полосу территории шириной, установленной нормативными документами. Источник: ГОСТ Р 42.0.02 2001:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона радиоактивного загрязнения — (син. З. радиоактивного заражения) территория, загрязненная продуктами ядерного взрыва, характеризующаяся определенным диапазоном уровней радиоактивности, по которым различают зоны А, Б и В … Большой медицинский словарь