-
1 зона приёма
1) Telecommunications: acceptance region2) Electronics: reception area -
2 зона приёма
n1) railw. Empfangsbereich (багажа)2) radio. Empfangsbereich3) electr. Empfangsgebiet, Empfangszone -
3 зона приёма
радиофиз. reception area; zone of action -
4 зона приёма
n -
5 зона приёма
• rozsah příjmu -
6 зона приёма вагонов
n -
7 зона приёма сигналов
1) Astronautics: acquisition range2) Makarov: zone of actionУниверсальный русско-английский словарь > зона приёма сигналов
-
8 зона при реверсе
nmeasur.equip. Umkehrspanne -
9 зона приёма лучей, идущих разными путями
nradio. Interferenzgebiet, InterferenzzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона приёма лучей, идущих разными путями
-
10 зона приёма поверхностной волны
nelectr. BodenwellenbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > зона приёма поверхностной волны
-
11 зона приёма прямого и отражённого лучей
nradio. Interferenzgebiet, InterferenzzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона приёма прямого и отражённого лучей
-
12 зона приёма с помехами
nelectr. VerwirrungsgebietУниверсальный русско-немецкий словарь > зона приёма с помехами
-
13 зона приёма с редкими замираниями
nelectr. schwundarme ZoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона приёма с редкими замираниями
-
14 зона приёмки товаров
aire de réception, zone de réceptionРусско-французский финансово-экономическому словарь > зона приёмки товаров
-
15 внешняя зона (при заводнении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя зона (при заводнении)
-
16 промытая зона (при заводнении)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промытая зона (при заводнении)
-
17 отстающая зона при заводнении
Oil: trailing zoneУниверсальный русско-английский словарь > отстающая зона при заводнении
-
18 безопасная зона при нанесении ударов авиации
Military: (для своих войск) clear air strike zoneУниверсальный русско-английский словарь > безопасная зона при нанесении ударов авиации
-
19 открытая зона при нанесении ударов авиации
Military: (для своих войск) clear air strike zoneУниверсальный русско-английский словарь > открытая зона при нанесении ударов авиации
-
20 мёртвая зона при приеме
adjcommun. EmpfangslochУниверсальный русско-немецкий словарь > мёртвая зона при приеме
См. также в других словарях:
ОПАСНАЯ ЗОНА ПРИ ЛЕСОСЕЧНЫХ РАБОТАХ — в равнинной местности территория на расстоянии двойной высоты древостоя от места валки деревьев, но не менее 50 м, в горных условиях не менее 60 м от места валки. При уклоне более 15° опасная зона распространяется вдоль склона до подошвы горы.… … Российская энциклопедия по охране труда
внешняя зона (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fringe zone … Справочник технического переводчика
промытая зона (при заводнении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushed zonewipeout zonewipe out zone … Справочник технического переводчика
Безопасная зона при пожаре — 2) безопасная зона зона, в которой люди защищены от воздействия опасных факторов пожара или в которой опасные факторы пожара отсутствуют либо не превышают предельно допустимых значений;... Источник: Федеральный закон от 22.07.2008 N 123 ФЗ (ред.… … Официальная терминология
Зона радиомолчания — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Зона баланса материалов — территориально и административно установленная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов зона для учета и контроля ядерных материалов, в которой на основании измерений определяется количество ядерных материалов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона обнаружения извещателя — Часть пространства охраняемого объекта, при перемещении в которой человека (объекта обнаружения) или возникновении очага пожара извещатель выдает извещение о проникновении (попытке проникновения) или пожаре Источник: ГОСТ 26342 84: Средства о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона термического влияния — Участок основного металла, не подвергающийся расплавлению, структура которого изменилась в результате нагрева при сварке плавлением или резке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зона термического… … Справочник технического переводчика
Зона влияния — зона, в пределах которой строящийся объект может оказать влияние на техническое состояние и деформации близрасположенных существующих объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона термического влияния при сварке. Зона термического влияния — Участок основного металла от линии сплавления до зоны, в которой происходит изменение структуры и свойств металла в результате нагрева при сварке или наплавке Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю Зона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона сплавления при сварке. Зона сплавления — Зона частично оплавившихся зерен на границе основного металла и металла шва Источник: РД 03 606 03: Инструкция по визуальному и измерительному контролю Зона сплавления при сварке. Зона сплавления Зона частично оплавившихся зерен на границе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации