-
61 gilding by dipping
-
62 Japan gilding
-
63 gilding
1) позолота
2) золотильный
3) золочение -
64 Electroless Nickel Immersion Gold, ENIG
Печатные платы: Иммерсионное золочение по подслою никеля (золото под пайку) (http://www.pcbtech.ru/pages/view_page/121)Универсальный англо-русский словарь > Electroless Nickel Immersion Gold, ENIG
-
65 Japan gilding
Металлургия: клеевое золочение -
66 back gilding
1) Полиграфия: позолота на корешке2) Макаров: золочение корешка -
67 book edge gilding
Техника: золочение обрезов книги -
68 book-edge gilding
Техника: золочение обрезов книги -
69 chemigold plating
Техника: химическое золочение -
70 dragee silvering
Пищевая промышленность: золочение поверхности драже, серебрение поверхности драже -
71 dragїe silvering
Пищевая промышленность: золочение поверхности драже -
72 fire gilding
Металлургия: огневое золочение -
73 gilding by dipping
Металлургия: горячее золочение -
74 gold coating
1) Космонавтика: покрытие золотом -
75 gold-plating
-
76 hand gilding
Полиграфия: ручное золочение -
77 leaf gilding
Техника: золочение сусальным золотом -
78 plating
['pleɪtɪŋ]1) Общая лексика: золочение, листовая обшивка, никелировка, покрытие металлом, серебрение, покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т.п.), скачки на приз при конном заводе (часто в целях продажи лошадей)2) Морской термин: стальная обшивка3) Медицина: пластинчатая разводка, посев на чашках Петри, фиксация пластинкой (концов отломков кости), фиксация концов отломков кости пластинкой4) Военный термин: броневые листы, броневые плиты5) Техника: вклейка иллюстраций, гальванопокрытие, гладкая платировка, нанесение гальванического покрытия, нанесение покрытия, нанесение электролитического покрытия, плакирование, платированное трикотажное переплетение, трикотажное переплетение, установка печатных форм, электроосаждение, настил (из плит), покрытие (слой металла), покрытие с использованием электрохимического или химического процесса6) Химия: посев на чашку Петри, разводка7) Строительство: бронирование, гальванизация, покрытие (металлическими листами)8) Железнодорожный термин: гальванизирование, обшивка железными листами9) Автомобильный термин: покрытие металлом (электролитическим путём)10) Гидрография: обшивка11) Полиграфия: вклейка вкладных иллюстраций, закрепление печатной формы (в машине), установка печатной формы (в машине), вклейка (вкладных иллюстраций), осаждение металла12) Текстиль: платировка (трикотажного переплётения), платирование, укладка в штабы (складками)13) Электроника: осаждение14) Вычислительная техника: покрытие16) Генетика: посев (микробиологический)17) Микробиология: посев на чашках18) Иммунология: культивирование, посев19) Пищевая промышленность: плющить20) Трикотаж: платировка21) Целлюлозно-бумажная промышленность: сатинирование22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полотна23) Микроэлектроника: слой, электролитическое осаждение24) Пластмассы: (вакуумная) металлизация25) Робототехника: (гальваническое) покрытие27) Макаров: нанесение покрытий, посев (на чашки), обшивка судна (совокупность металлических листов)28) Табуированная лексика: минет29) Электрохимия: нанесение гальванических покрытий, электролитическое осаждение (же/палла) -
79 gilding
[`gɪldɪŋ]золочение, покрытие позолотойпозолота; позолоченная поверхностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gilding
-
80 plating
[`pleɪtɪŋ]листовая обшивка, покрытие металлическими пластинамипокрытие слоем драгоценных (золочение, никелировка, серебрение) или простых металлов, особ. с помощью электролизаподковывание лошадивыращивание культуры, бактерий на пластинеотделывание книги экслибрисоморальная стимуляция полового членапокрытие из пластинметаллическое покрытиекультура, выращиваемая на пластинеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plating
См. также в других словарях:
золочение — раззолачивание Словарь русских синонимов. золочение сущ., кол во синонимов: 5 • деаврация (1) • … Словарь синонимов
ЗОЛОЧЕНИЕ — электролитическое нанесение тонкого слоя золота на поверхность изделий в защитных или декоративных целях … Большой Энциклопедический словарь
ЗОЛОЧЕНИЕ — ЗОЛОЧЕНИЕ, золочения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. золотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
золочение — ЗОЛОТИТЬ, очу, отишь; очённый ( ён, ена); несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
золочение — Нанесение на поверхность тонкого слоя золота с защитной или декоративной целью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN gildinggold plating DE Vergolden FR doragedorure … Справочник технического переводчика
Золочение — Ангел на шпиле Петропавловского собора Позолота или золочение нанесение на предмет тонкого слоя золота. Огневое золочение Огневое золочение считается наиболее древней техникой золочения. На Руси этот способ носил название жжёного злата. Широко… … Википедия
золочение — покрытие изделий тонким слоем золота (от долей микрона до нескольких микрон) в декоративных, защитных или защитно декоративных и других целях. Осуществляется гл. обр. гальваническим способом. Возможно также нанесение золотых покрытий вакуумным… … Энциклопедия техники
золочение — см. Золотить. * * * золочение электролитическое нанесение тонкого слоя золота на поверхность изделий в защитных или декоративных целях. * * * ЗОЛОЧЕНИЕ ЗОЛОЧЕНИЕ, электролитическое нанесение тонкого слоя золота на поверхность изделий в защитных… … Энциклопедический словарь
золочение — auksavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gold plating vok. Goldplattierung, f; Vergolden, n rus. золочение, n; нанесение золотого покрытия, n pranc. dorage, m; dorure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
золочение — auksavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Paviršiaus dengimas auksu. atitikmenys: angl. gold deposition; gold plating rus. золочение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
золочение без полимента — Золочение без полимента проводилось так: по шлифованному левкасу прокладывали слой светлой охры, разведенной на чистой воде. После просыхания сухой тканью шлифовали всю покрытую охрой поверхность. Жидким мездровым или осетровым клеем… … Словарь живописи и реставрации