-
21 золоуловитель
-
22 золоуловитель
n1) gener. capte-suies2) eng. aspirateur de suies, boîte-cendrier, capteur de suie, collecteur à poussières, piège à crasse, piège à particules, souffleur de suie -
23 золоуловитель
Ascheabscheider, Aschenabscheider, Aschenfänger, Flugaschenfänger, Staubfang тепл., Staubfänger, Staubabscheider -
24 золоуловитель
техн.золоуло́влювач -
25 золоуловитель
ash-catcher, dust collectorРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > золоуловитель
-
26 золоуловитель
-
27 золоуловитель
• odlučovač popílku• odlučovač popela• zachycovač popílku• zachycovač popela -
28 золоуловитель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > золоуловитель
-
29 золоуловитель
-
30 золоуловитель
күлтұтқыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > золоуловитель
-
31 золоуловитель
-
32 золоуловитель
м тех. хокистаркашак (асбобе, ки хокистарро ба ҳаво баромадан намемонад) -
33 золоуловитель механического типа
золоуловитель механического типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золоуловитель механического типа
-
34 золоуловитель на линии рециркуляции дымовых газов
золоуловитель на линии рециркуляции дымовых газов
(парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золоуловитель на линии рециркуляции дымовых газов
-
35 золоуловитель типа Вентури
Dictionnaire russe-français universel > золоуловитель типа Вентури
-
36 механический мокрый золоуловитель
золоуловитель м, механический мокрый золоуловитель в виде вертикального циклона с водяной пленкой, стекающей по стенкамRauchgasentstauber m, nasser mechanischerРусско-немецкий словарь по энергетике > механический мокрый золоуловитель
-
37 механический сухой золоуловитель
золоуловитель м, механический сухой золоуловитель циклонного типа, в котором частицы от газа отделяются за счет центробежных сил при вращательном движении потокаTrockenentstauber m, mechanischerРусско-немецкий словарь по энергетике > механический сухой золоуловитель
-
38 гибридный золоуловитель
гибридный золоуловитель
комбинированный золоуловитель
Аппарат, в котором улавливание летучей золы из дымовых газов осуществляется с использованием двух и более методов очистки
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибридный золоуловитель
-
39 батарейный золоуловитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > батарейный золоуловитель
-
40 гравитационный золоуловитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гравитационный золоуловитель
См. также в других словарях:
золоуловитель — золоуловитель … Орфографический словарь-справочник
золоуловитель — сущ., кол во синонимов: 2 • золоулавливатель (2) • уловитель (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
золоуловитель — Аппарат для улавливания золы из дымовых газов; по принципу действия различают золоуловители механические, электрические и комбинированные [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика
Золоуловитель — 100. Золоуловитель Устройство дли улавливания и выделения взвешенных частиц из газовых потоков в газоходах котлов Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения Смотри также родственные термины: 109.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
золоуловитель — pelenų gaudytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Lakiųjų pelenų iš dūmų valymo aparatas. Pagal veikimo principą būna mechaniniai, elektriniai ir mišrieji pelenų gaudytuvai. atitikmenys: angl. ash catcher; ash collector vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
золоуловитель механического типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical filter … Справочник технического переводчика
золоуловитель на линии рециркуляции дымовых газов — (парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas recirculation dust collector … Справочник технического переводчика
Золоуловитель с 1рубой Вентури — 109. Золоуловитель с 1рубой Вентури Золоуловитель, состоящий из трубы Вентури, к которой подводится орошающая жидкость, и каплеуловителя в виде центробежного скруббера с пленочным орошением Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Золоуловитель — м. Приспособление для улавливания золы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
золоуловитель — золоуловитель, золоуловители, золоуловителя, золоуловителей, золоуловителю, золоуловителям, золоуловитель, золоуловители, золоуловителем, золоуловителями, золоуловителе, золоуловителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ЗОЛОУЛОВИТЕЛЬ — аппарат для очистки дымовых газов от летучей золы. По принципу действия различают 3. механич., электрич. и комбинированные. В механич. 3. (циклонных, жалюзийных, скрубберах) отделение золы происходит в результате изменения направления движения… … Большой энциклопедический политехнический словарь