Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

золотых+дел+мастер

  • 1 золотых дел мастер

    adj
    obs. juveliir, kullassepp

    Русско-эстонский универсальный словарь > золотых дел мастер

  • 2 мастер

    4 С м. од. meister (käsitöömeister, -sepp; tootmismeister; oskur); оружейный \мастер relvameister, sõj. relvur, золотых дел \мастер kullassepp(meister), каретный \мастер tõllassepp, tõldsepp, часовой \мастер kellassepp, дорожный \мастер teemeister, сменный \мастер vahetusmeister, \мастер спорта meistersportlane, \мастер слова sõnameister, \мастер художественного слова sõnakunstnik, \мастера искусств kunstimeistrid, \мастер своего дела oma ala meister, \мастер на выдумки meister välja mõtlema, nupumees, он \мастер на бойкое слово ta on sõnakas mees; ‚
    \мастер на все руки mees iga asja peale, iga asja peale meister;
    заплечный \мастер, заплечных дел \мастер van. timukas;
    дело \мастера боится kõnekäänd töö kiidab tegijat

    Русско-эстонский новый словарь > мастер

См. также в других словарях:

  • золотых дел мастер — золотарь, ювелир, златокузнец Словарь русских синонимов. золотых дел мастер сущ., кол во синонимов: 5 • златоковач (2) • …   Словарь синонимов

  • золотых дел мастер — устар. = ювелир …   Словарь многих выражений

  • Золотых (серебряных) дел мастер — Устар. Ювелир. И совсем уж особо жили аристократы ахалцыхского ремесленного мира золотых и серебряных дел мастера (Б. Горбатов. Донбасс). Серебряных дел мастера, оружейники, медники и прочие оставляют осенью свои горные аулы и направляются в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • волочильных дел мастер — (шут.) вор, карманник, тягун Знатный купец, карманной слободы тяглец. Серебряных и золотых дел волочильщик. Волочильщик в прямом смысле проволочный мастер, тянущий проволоку Ср. Chevalier d industrie. См. рыцарь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • мастер — МАСТЕР, мастера, мн. мастера, м. [англ. master]. 1. Старший рабочий, заведующий отдельной узкой отраслью производства. Сменный мастер. Заводской мастер. 2. Квалифицированный ремесленник. Оружейный мастер. Сапожный мастер. Часовой мастер. Золотых… …   Толковый словарь Ушакова

  • мастер — а; мн. мастера/; м. (англ. master от лат. magister начальник, учитель) см. тж. мастерица, мастерский 1) Квалифицированный работник, занимающийся каким л. ремеслом. Сапожный ма/стер. Оружейный ма/стер …   Словарь многих выражений

  • мастер — а; мн. мастера; м. [англ. master от лат. magister начальник, учитель]. 1. Квалифицированный работник, занимающийся каким л. ремеслом. Сапожный м. Оружейный м. Часовых дел м. М. телевизионщик. 2. (чего, в чём). Человек, достигший большого умения,… …   Энциклопедический словарь

  • златарь — золотых дел мастер …   Cловарь архаизмов русского языка

  • Гацорфий — (золотых дел мастер) (Неем.3:31 ) отец Малахии, как кажется, золотых дел мастера, одного из чинивших стену Иерусалимскую …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Халтурин, Николай — золотых дел мастер; р. 1741 г., † 1811 г. 10 авг. (погр. 12 авг.). {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Пятницкой, Аггей Иванов. — золотых дел мастер Оружейной палаты; † ранее 1733 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»