Перевод: с финского на русский

с русского на финский

золото

  • 1 kulta

    золото

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kulta

  • 2 kultaa

    золото

    Finnish-Russian custom dictionary > kultaa

  • 3 kulta, kulla-, kulta-

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > kulta, kulla-, kulta-

  • 4 kulta

    золото

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kulta

  • 5 kulta

    золото 2:2

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kulta

  • 6 kulta, kultamitali


    золото (разг.), золотая медаль ~, ~nen милый, миленький, миленькая, золотко, золотце

    Финско-русский словарь > kulta, kultamitali

  • 7 ruutana

    золото́й кара́сь

    Suomi-venäjä sanakirja > ruutana

  • 8 rahakulta

    золото для чекани монет

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > rahakulta

  • 9 kulta

    золото, милый, милая

    Finnish-Russian custom dictionary > kulta

  • 10 AU

    AU: Au, kulta золото AU: Au, kulta золото au, aliupseeri унтер-офицер; младший командир au, avioliiton ulkopuolella внебрачный; вне брака; разведенный; незаконнорожденный au., aliupseeri унтер-офицер; младший командир

    au, avioliiton ulkopuolella внебрачный; вне брака; разведенный; незаконнорожденный

    AU: Au, kulta золото kulta: kulta золото kulta, kultamitali золото (разг.), золотая медаль kulta, kultanen милый, миленький, миленькая, золотко, золотце nuppu: nuppu, kulta, herranterttu, nupukka (hyväilysana) золотко, золотце (ласковое название в значении: мой милый, мой хороший)

    Финско-русский словарь > AU

  • 11 hammaskulta


    yks.nom. hammaskulta; yks.gen. hammaskullan; yks.part. hammaskultaa; yks.ill. hammaskultaan; mon.gen. hammaskultien hammaskultain; mon.part. hammaskultia; mon.ill. hammaskultiinhammaskulta стоматологическое золото, золото для зубных протезов

    стоматологическое золото, золото для зубных протезов

    Финско-русский словарь > hammaskulta

  • 12 lehtikulta


    yks.nom. lehtikulta; yks.gen. lehtikullan; yks.part. lehtikultaa; yks.ill. lehtikultaan; mon.gen. lehtikultien lehtikultain; mon.part. lehtikultia; mon.ill. lehtikultiinlehtikulta листовое золото, сусальное золото, золотая фольга

    листовое золото, сусальное золото, золотая фольга

    Финско-русский словарь > lehtikulta

  • 13 dublee


    yks.nom. dublee; yks.gen. dubleen; yks.part. dubleeta; yks.ill. dubleehen dubleeseen; mon.gen. dubleiden dubleitten; mon.part. dubleita; mon.ill. dubleihin dubleisiindublee накладное золото, накладное серебро

    накладное золото, накладное серебро

    Финско-русский словарь > dublee

  • 14 kissankulta

    yks.nom. kissankulta; yks.gen. kissankullan; yks.part. kissankultaa; yks.ill. kissankultaan; mon.gen. kissankultien kissankultain; mon.part. kissankultia; mon.ill. kissankultiinkissankulta, katinkulta( kuv) мишура, показной блеск kissankulta (min) желтая слюда, кошачье золото (мин.)

    желтая слюда, кошачье золото (мин.) ~ мишура, показной блеск

    Финско-русский словарь > kissankulta

  • 15 kulta-agio


    kulta-agio ажио на золото, лаж на золото

    Финско-русский словарь > kulta-agio

  • 16 kultapitoinen


    yks.nom. kultapitoinen; yks.gen. kultapitoisen; yks.part. kultapitoista; yks.ill. kultapitoiseen; mon.gen. kultapitoisten kultapitoisien; mon.part. kultapitoisia; mon.ill. kultapitoisiinkultapitoinen золотоносный, содержащий золото

    золотоносный, содержащий золото

    Финско-русский словарь > kultapitoinen

  • 17 silata

    yks.nom. silata; yks.gen. silaan; yks.part. silasi; yks.ill. silaisi; mon.gen. silatkoon; mon.part. silannut; mon.ill. silattiinsilata плакировать, отделывать накладным серебром, отделывать накладным золото, отделать накладным серебром, отделать накладным золотом silata, sivellä обмазывать, обмазать silata (kuv) шлифовать, отшлифовать

    silata, sivellä обмазывать, обмазать sivellä: sivellä (esim. maalilla) закрыть, покрывать, покрыть sivellä (hivellä) гладить, погладить sivellä (voidella) мазать, смазывать, смазать sivellä (voidella) помазать, намазывать, намазать

    плакировать, отделывать накладным серебром, отделывать накладным золото, отделать накладным серебром, отделать накладным золотом ~ обмазывать, обмазать ~ шлифовать, отшлифовать

    Финско-русский словарь > silata

  • 18 valekulta


    valekulta поддельное золото valekulta показной блеск

    поддельное золото ~ показной блеск

    Финско-русский словарь > valekulta

  • 19 vaskata


    yks.nom. vaskata; yks.gen. vaskaan; yks.part. vaskasi; yks.ill. vaskaisi; mon.gen. vaskatkoon; mon.part. vaskannut; mon.ill. vaskattiinvaskata (puhek) мыть, промывать

    vaskata kultaa мыть золото, промывать золото

    Финско-русский словарь > vaskata

  • 20 vaskata (puhek.)


    мыть, промывать ~ kultaa мыть золото, промывать золото

    Финско-русский словарь > vaskata (puhek.)

См. также в других словарях:

  • ЗОЛОТО — ЗОЛОТО, злато ср. самый дорогой крушец (металл), находимый в самородном виде, ·т.е. не в руде. Червонное золото, чистое, одной пробы с червонцами. Красное золото, с медным сплавом; белое, с серебряным сплавом, также | платина. Швейное золото,… …   Толковый словарь Даля

  • Золото — – химический элемент, обозначается символом Au от латинского слова aurum. Простое вещество благородный металл желтого цвета, являющийся биржевым товаром. Золото известно человечеству с бронзового века. Его добычей занимались в Месопотамии и… …   Банковская энциклопедия

  • Золото — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • золото — всемогущее (Барыкова); всесильное (Садовников); могучее (Иванов Классик) «О золото крылатое, о золото парящее! О золото несытое, жестокое и мстящее! О золото лучистое, сквозь темный вихрь горящее! О золото живое. Лукавое, глухое!» (Брюсов,… …   Словарь эпитетов

  • Золото — металл красивого желтого цвета, тонколистовое (сусальное) золото имеет зеленоватый оттенок. Золото с трудом образует химические соединения, оно химически устойчиво на воздухе, в воде и в кислотах, за исключением царской водки (в последней золото… …   Официальная терминология

  • ЗОЛОТО — (лат. Aurum ) Аu, химический элемент I группы периодической системы, атомный номер 79, атомная масса 196,9665. Благородный металл желтого цвета, ковкий; плотность 19,32 г/см³, tпл 1064,4оC. Химически весьма инертен, на воздухе не изменяется… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗОЛОТО — (Aurum), хим. обозначение Аи, ат. вес 197,2; в периодической системе занимает по порядку 79 е место, 9 е в 1 й группе; очень мягкий, в высшей степени тягучий и ковкий металл желтовато красного цвета, очень тонкие листочки (листовое золото)… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Золото — (Aurum), Au, химический элемент I группы периодической системы, атомный номер 79, атомная масса 196,9665; относится к благородным металлам; мягкий тяжелый металл желтого цвета; плотность 19,32 г/см3, tпл 1064,4°C; химически инертно. В природе… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ЗОЛОТО — хим. элемент, символ Au (лат. Aurum), ат. н. 79, ат. м. 196,96, плотность 19320 кг/м3, tпл = 1064°С. Хотя золото редкий элемент, но оно стало первым известным человеку металлом, так как встречается в природе в самородном состоянии. Золото… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ЗОЛОТО — (символ Аu), встречающийся в природе ПЕРЕХОДНЫЙ ЭЛЕМЕНТ. Встречается как побочный продукт электролитической облагороженной меди. Используется в ювелирном деле, в изготовлении разъемов для электронного оборудования и как эквивалент в международных …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗОЛОТО — ЗОЛОТО, золота, мн. нет, ср. 1. Один из благородных металлов, желтого цвета, употр. для драгоценных изделий и как мерило ценности. Браслет из чистого золота. Золото высокой пробы. Червонное золото. 2. собир. Изделия из золота. Сундуки полны… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»