-
1 зол
noil. Sol -
2 зол.
Gold... -
3 золёный
-
4 Из двух зол избрать меньшее
part.Универсальный русско-немецкий словарь > Из двух зол избрать меньшее
-
5 Из двух зол нужно всегда выбирать меньшее
part.gener. Von zwei Übeln muss man immer das geringere wählen, Zwischen zwei Übeln muss man immer das geringere wählenУниверсальный русско-немецкий словарь > Из двух зол нужно всегда выбирать меньшее
-
6 Из двух зол приходится всегда выбирать меньшее
part.gener. Von zwei Übeln muss man immer das geringere wählen, Zwischen zwei Übeln muss man immer das geringere wählenУниверсальный русско-немецкий словарь > Из двух зол приходится всегда выбирать меньшее
-
7 он зол на весь мир
-
8 я очень зол на него
proncolloq. ich bin ihm bitterböse -
9 из двух зол нужно выбирать меньшее
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из двух зол нужно выбирать меньшее
-
10 отсечка зол
nshipb. Abschluss -
11 Из двух зол избрать меньшее [Избрать меньшее зло]
(из диалога Платона "Протагор", в котором он вкладывает эти слова в уста своего учителя Сократа) Von zwei Übeln das kleinere wählen (aus Platons Dialog "Protagoras", in dem er diese Worte seinem Lehrer Sokrates in den Mund legt).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Из двух зол избрать меньшее [Избрать меньшее зло]
-
12 Из двух зол выбирают меньшее.
Русско-Немецкий словарь идиом > Из двух зол выбирают меньшее.
-
13 Из двух зол нужно всегда выбирать меньшее.
Von zwei Übeln muss man immer das geringere wählen. / Zwischen zwei Übeln muss man immer das geringere wählen.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > Из двух зол нужно всегда выбирать меньшее.
-
14 Из двух зол приходится всегда выбирать меньшее.
Von zwei Übeln muss man immer das geringere wählen. / Zwischen zwei Übeln muss man immer das geringere wählen.Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > Из двух зол приходится всегда выбирать меньшее.
-
15 зольный спилок
-
16 меши
ntextile. Meschinleder (золёное и высушенное овечье или козье гольё, идущее для производства сафьяна) -
17 злой
1) böse, bóshaft; erbóst ( озлобленный)он на меня́ зол — er ist mir [auf mich] böse
зла́я насме́шка — béißender Spott [Hohn]
со злым у́мыслом — böswillig
2) ( дурной) arg, schlimm, böseзлы́е ве́сти — böse [üble] Náchrichten
3) ( жестокий) grímmig, gráusam -
18 зло
-
19 злой
(42; зол, зла) böse (на В D, auf A), bösartig, boshaft; übel, schlimm; F grimmig; scharf (до Р auf A); со злым умыслом böswillig -
20 незлой
(42; зол, зла, о) gutmütig, gutherzig; незлобивый
См. также в других словарях:
зол. — зол. золото Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. зол. золотой Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. з. зол. золот.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗОЛ — загородный оздоровительный лагерь ЗОЛ зона охраняемого ландшафта Источник: http://www.donland.ru/print/info.asp?infoId=3575 Пример использования ЗОЛ ГМЗШ … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗОЛ — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — 1. ЗОЛ1, зла, зло. кратк. формы к злой. 2. ЗОЛ2. род. мн. от зло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
зол — нареч, кол во синонимов: 1 • злой (89) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ізолінія — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ізолінії — изолинии isolines, isometric lines Isolinien, Isorithmen, Aquipotentiallinie лінії на картах, планах, проекціях або інших графіках, які з’єднують точки з однаковим значенням будь якої величини. Ізолінії використовуються для зображення на картах… … Гірничий енциклопедичний словник
золёный — зол/ён/ый … Морфемно-орфографический словарь
золі — золи sols Sole дисперсні системи, найдрібніші частинки будь якої речовини в рідкому (гідрозолі), твердому чи газоподібному (аерозолі) середовищі. Золі ще називають колоїдними розчинами . З. з водним середовищем називають гідрозолями, з органічним … Гірничий енциклопедичний словник