-
121 Anrufung
Anrufung f, -en призы́в, обраще́ние (к кому́-л. за по́мощью); апелля́цияAnrufung des Gerichtes обраще́ние в судAnrufung о́клик; вы́зовAnrufung f обраще́ние (к кому́-л.) -
122 Antigewerkschaftsgesetz
Antigewerkschaftsgesetz n зако́н, напра́вленный про́тив профсою́зов -
123 Antwort
eine abschlägige Antwort отрица́тельный отве́т; отка́зeine ausweichende Antwort укло́нчивый отве́тeine zusagende Antwort положи́тельный отве́т; согла́сие; разреше́ниеals Antwort auf etw. (A)... в отве́т на (что-л.)...Antwort bezahlt с опла́ченным отве́томeine Antwort geben дать отве́т, отве́титьdie Antwort verweigern отказа́ться отвеча́тьkeine Antwort wissen не знать, что отве́тить; не находи́ть отве́та (на что-л.)die Antwort schuldig bleiben не дать отве́таer bleibt keine Antwort schuldig он за сло́вом в карма́н не ле́зетmit der Antwort nicht recht heraus wollen разг. уклоня́ться от отве́таum Antwort wird gebeten ( сокр. u. A. w. g.) канц. про́сьба отве́титьer ist nie um eine Antwort verlegen он всегда́ найдё́т(ся), что отве́тить; он за сло́вом в карма́н не ле́зетAntwort отве́т, о́тповедьkeine Antwort ist auch eine Antwort посл. и молча́ние - отве́т (т.е. отсу́тствие отве́та равноси́льно отка́зу) -
124 Aprilmond
Aprilmond m апре́льское новолу́ние (пора́ после́дних моро́зов)Aprilnarr m обма́нутый с пе́рвым апре́ляAprilscherz m первоапре́льская шу́ткаAprilmond шу́тка, мистифика́цияAprilwetter n переме́нчивая пого́даsie macht ein Gesicht wie Aprilmond она́ не зна́ет, пла́кать ей и́ли смея́ться -
125 Arbeitsgemeinschaftspolitik
Arbeitsgemeinschaftspolitik f поли́тика кла́ссового сотру́дничества (оппортунисти́ческая поли́тика реформи́стских профсою́зов) -
126 aufarbeiten
aufarbeiten vt доде́лать (рабо́ту); израсхо́довать (запа́с); ликвиди́ровать (задо́лженность)einen Stoß Briefe aufarbeiten пересмотре́ть па́чку пи́сем (и отве́тить на них)der gesamte Auftragsbestand ist aufgearbeitet портфе́ль зака́зов исче́рпанaufarbeiten подновля́ть, обновля́ть (оде́жду, мя́гкую ме́бель) -
127 Aufbau
Aufbau m -(e)s, -ten тк. sg строи́тельство, сооруже́ние, постро́йка, созда́ние; восстановле́ние; тех. сбо́рка; хим. си́нтез; (ГДР) строи́тельство но́вой жи́зни, построе́ние но́вого о́бществаAufbau des Sozialismus построе́ние социали́змаder Aufbau der zerstörten Wirtschaft восстановле́ние разру́шенного хозя́йстваAufbau тк. sg строе́ние, констру́кция, компози́ция; структу́раAufbau надстро́йка (тж. мор.); авт. ку́зов -
128 Aufforderung
Aufforderung f, -en приглаше́ние; тре́бование; вы́зов; юр. подстрека́тельство (zu D к чему́-л.)eine Aufforderung zum Tanz приглаше́ние к та́нцуeine Aufforderung zum Zahlen напомина́ние о платеже́
См. также в других словарях:
зов — зов, а … Русский орфографический словарь
зов — зов/ … Морфемно-орфографический словарь
зов — См … Словарь синонимов
ЗОВ — ЗОВ, зова (зва обл.), муж. 1. Призыв, призывающий голос, призывный звук (книжн., поэт.). «И я со скал архипелага заслышал зов истлевших лир.» Брюсов. 2. только ед. Приглашение (разг.). «Нет причины тебе на зов не приезжать.» Пушкин. Явиться по… … Толковый словарь Ушакова
ЗОВ — законы и обычаи войны совокупность принципов и норм международного права, регулирующих отношения между государствами по вопросам, связанным с ведением войны связь, юр. Источник: Большой юридический словарь / Под ред. А. Я. Сухарева, В. Е.… … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗОВ — ЗОВ, а ( у), муж. 1. см. звать. 2. Призыв, клич. З. о помощи. • Зов (голос) крови (высок.) чувство, влечение, обусловленное давними родовыми связями, происхождением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зов — Dzakhili Жанр драма Режиссёр Караман Мгеладзе Автор сценария Нодар Думбадзе Караман Мгеладзе В главных ролях … Википедия
ЗОВ — ЗОВ, см. звать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
зов — ЗОВ, а, м Выражение в словах, крике, звуках просьбы прийти, приблизиться или откликнуться; Син.: призыв, клич. Лакей, подававший в общей зале обед инженерам, несколько раз с сердитым лицом приходил на ее [Кити] зов… (Л. Т.) … Толковый словарь русских существительных
зов — ЗОВ: Зовом звать, диал. – Настойчиво звать, приглашать. Вечером к Давыдке приступился Семка тунгус. Зовом зовет в свой чум, прилип, не отстает (3. 100). Ср. СРНГ 11. 325: зов «призыв, клич» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Зов — м. 1. процесс действия по гл. звать I 2. Результат такого действия; слова, крик, звуки, выражающие просьбу прийти, приблизиться, откликнуться; призыв, клич. отт. разг. Приглашение. 3. перен. Внутреннее побуждение, потребность проявления какого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой