-
1 йене
знову, ще, так само; йене дэ знову-таки ВН; дуйналар йене дуйна світ світом, життя є життям ВН; барый эт'инҗи тӱт'анға, йене бед'енмей іде до друго ї крамниці, знов не подобається Б; йенедэн эт- робити наново, знову СГ; йенед'е так само, знову, також СМ, Б, У; йенед'е айтый алай знову каже так само СМ; йенед'е ӧкеси чыхай, т'етий йенед'е знову розсердився, знову йде Б; оларын да йырлам йенед'е т'ийевд'е їх же я співаю знову-таки, також до жениха У; пор. гене, д'ене, йени II, йине II, кене, т'ене, т'ине, эне. -
2 recover sanity
знову набувати осудності; знову ставати психічно здоровим -
3 reenact
знову узаконювати, знову надавати чинності -
4 znowu
[знову]advзнов, знову -
5 кене
знову М, Кб.; ӱч кӱндэн сора кене тирильсе керек він повинен знову воскреснути на третій день Кб.; пор. гене, д'ене, йене, йени II, йине II, т'ене, т'ине, эне. -
6 newly
знову; по-іншому, по-новому; нещодавно- newly-born child
- newly-created
- newly-created nation state
- newly-created state
- newly-discovered evidence
- newly independent state -
7 regain
знову набувати (отримувати); відновлювати; повертати, відвойовувати ( територію)- regain liberty
- regain territory -
8 reimpose
знову накладати ( обмеження тощо); повторно обкладати ( податком тощо) -
9 reimpose restrictions
-
10 reindict
-
11 reinvestigate
-
12 resume the war
знову розпочинати війну, відновлювати війну -
13 Изнова
знову, знов, наново; см. Сызнова, Снова. -
14 ponownie
знову, повторно -
15 д'ене
знову, все одно, все-таки СБ, СГ-СК; он пармағын мум этсен, д'ене дэ д'ечмезсин хоч з усіх своїх десяти пальців зроби свічки, все одно не догодиш СГ; йарын д'ерек тавух соймаа — д'ене аша эт олур завтра треба зарізати курку — все-таки буде м'ясо на юшку СГС; пор. гене, йене, йени II, йине II, кене, т'ене, т'ине, эне. -
16 йанбаштан
знову О, К. -
17 йаңидэн
знову СБ. -
18 т'ене
знову, також СБ, СМ, У; т'ене т'итий іде далі СБ; даан т'ене бар у він є ще й тепер СБ; пор. гене, д'ене, йене, йени II, йине II, кене, т'ине, эне. -
19 т'ине
знову СБ; пор. гене, д'ене, йене, йени II, йине II, кене, т'ене, эне. -
20 эне
знову СЛ; пор. гене, д'ене, йене, йени II, йине II, кене, т'ене, т'ине.
См. также в других словарях:
знову — рідше ізно/ву, присл. Те саме, що знов 1). •• Зно/ву (знов) за ри/бу гро/ші знов те саме (вираження невдоволення чимось набридлим, що повторюється) … Український тлумачний словник
знову-таки — присл. Те саме, що знов таки … Український тлумачний словник
знову — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
знову-таки — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ізнову — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
засоб — знову [XI] … Толковый украинский словарь
оп'ять — знову, наново, Хоч повалений, опять міцний і славний, вставав у боротьбі. [Звн 146]; [ВЛ] … Толковый украинский словарь
зас — знову … Лемківський Словничок
повертатися — I а/юся, а/єшся, недок., поверну/тися, верну/ся, ве/рнешся, док. 1) Обертаючись, вертячись, змінювати своє положення. || Роблячи поворот, змінювати положення свого тіла (про людей, тварин). || Розташовуватися, ставати і т. ін. обличчям до кого ,… … Український тлумачний словник
відживати — а/ю, а/єш, недок., віджи/ти, иву/, иве/ш; мин. ч. віджи/в, жила/, жило/; мн. віджили/; док. 1) Закінчувати своє життя, існування; відмирати. Відживати своє. 2) Ставати знову живим; оживати. 3) перен. Виникати, з являтися знову (про почуття, думки … Український тлумачний словник
оживати — а/ю, а/єш, недок., ожи/ти, живу/, иве/ш, док. 1) Повертатися до життя; воскресати. 2) перен. З являтися знову, виявлятися з новою силою; відроджуватися, відновлюватися. || в чому. Яскраво вимальовуватися, поставати (в пам яті, уяві і т. ін.). 3)… … Український тлумачний словник