-
101 Оповещён – значит вооружен
Set phrase: Forewarned, forearmed.Универсальный русско-английский словарь > Оповещён – значит вооружен
-
102 Отступить — не значит сдаться.
Универсальный русско-английский словарь > Отступить — не значит сдаться.
-
103 Просто-не значит плохо
Cliche: keep it simple, stupidУниверсальный русско-английский словарь > Просто-не значит плохо
-
104 Уильямсон значит сын Уильяма и является патронимом
Универсальный русско-английский словарь > Уильямсон значит сын Уильяма и является патронимом
-
105 а значит
General subject: and so, which means... -
106 а значит и
General subject: thus -
107 ага, значит, вот почему!
oil&gas: no wonder (контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > ага, значит, вот почему!
-
108 в общем, в неволе ещё не значит в изоляции
General subject: anyway, in captivity shouldn't mean "in isolation"Универсальный русско-английский словарь > в общем, в неволе ещё не значит в изоляции
-
109 включать транзистор в общественных местах - значит не считаться с другими людьми
Универсальный русско-английский словарь > включать транзистор в общественных местах - значит не считаться с другими людьми
-
110 вот что значит мужество!
General subject: see what courage can do!Универсальный русско-английский словарь > вот что значит мужество!
-
111 временно смириться не значит примириться
Makarov: forbearance is no acquittanceУниверсальный русско-английский словарь > временно смириться не значит примириться
-
112 для меня это ничего не значит
General subject: it is nothing to meУниверсальный русско-английский словарь > для меня это ничего не значит
-
113 его слово значит больше, чем клятва большинства людей
Универсальный русско-английский словарь > его слово значит больше, чем клятва большинства людей
-
114 если дети притихли, значит они что-то натворили
Set phrase: when children stand quiet, they have done some harmУниверсальный русско-английский словарь > если дети притихли, значит они что-то натворили
-
115 если есть п...да и рот, значит баба не урод
Taboo: any hole is a goalУниверсальный русско-английский словарь > если есть п...да и рот, значит баба не урод
-
116 если он это сказал, значит, это действительно так
General subject: if he said it then it must be trueУниверсальный русско-английский словарь > если он это сказал, значит, это действительно так
-
117 если я скажу тебе, что это значит, ты мне купишь выпить?
Information technology: if I tell you what it says, will you buy me a drink?Универсальный русско-английский словарь > если я скажу тебе, что это значит, ты мне купишь выпить?
-
118 знать все значит ничего не знать
Set phrase: know everything is to know nothingУниверсальный русско-английский словарь > знать все значит ничего не знать
-
119 знать все-значит не знать ничего
Set phrase: know everything is to know nothingУниверсальный русско-английский словарь > знать все-значит не знать ничего
-
120 имя само по себе ничего не значит
Makarov: a name as such means nothingУниверсальный русско-английский словарь > имя само по себе ничего не значит
См. также в других словарях:
ЗНАЧИТ — 1. вводн. Следовательно, стало быть, выходит. Вещи собраны, ты, з., уезжаешь? 2. значит (значило, значило бы, будет значить). Употр. в знач. связки «это», «это есть». Простить з. забыть. 3. союз. И поэтому, следовательно. Тучи собираются, з.… … Толковый словарь Ожегова
значит — См. следовательно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. значит вероятно, следовательно; значица, как видим, итак, следственно, стало, чисто, получается, знать, из этого… … Словарь синонимов
ЗНАЧИТ — ЗНАЧИТ, вводное слово (разг.). Следовательно, стало быть. Вы уже одеты! значит, пора ехать? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
значит — связка, союз, вводное слово, в значении сказуемого 1. Связка. То же, что «это, есть». Присоединяет сказуемое к подлежащему. Перед словом «значит» ставится тире. Понять человека – значит простить. Ждать официального разрешения – значит потерять… … Словарь-справочник по пунктуации
значит — I вводн. сл.; разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, зна/чит, вода теплее воздуха. Вещи собраны, зна/чит, уезжаете? II союз. см. тж. а значит, и значит Таким образом, следовательно … Словарь многих выражений
Значит, война — This Means War Жанр … Википедия
значит — союз 1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением следствия, соответствуя по значению сл.: следовательно, стало быть, поэтому, вследствие этого, в силу того что. 2. Употребляется как вводное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
значит — зн ачит, вводн. сл … Русский орфографический словарь
значит — I. ЗНАЧИТ вводн. сл. Разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, з., вода теплее воздуха. Вещи собраны, з., уезжаете? II. ЗНАЧИТ союз. Таким образом, следовательно. Тучи собираются, з. будет дождь. Ты сердишься, з. ты не прав. ◁ А значит;… … Энциклопедический словарь
а(,) значит — союз + вводное слово; союз + член предложения 1. Союз + вводное слово. То же, что «стало быть, выходит». Если слово «значит» можно изъять или переместить, то оно выделяется с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми. Если же исключить или… … Словарь-справочник по пунктуации
V — значит вендетта — V for Vendetta Жанр Кинокомикс Ант … Википедия