-
1 выше обычного уровня
soaring имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > выше обычного уровня
-
2 выше фонового уровня
выше фонового уровня — above background levelРусско-английский словарь биологических терминов > выше фонового уровня
-
3 значительно выше
-
4 значительно выше
1. well over2. well aboveРусско-английский большой базовый словарь > значительно выше
-
5 выше обычного
•A slightly higher-than-normal voltage is required to start...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выше обычного
-
6 значительно выше, чем
•The inductance is measured at a frequency well (or much, or considerably, or far) above (or beyond) the self-resonant frequency of the capacitor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно выше, чем
-
7 выбор акций, которые ожидается возрастут в цене выше среднего уровня
Banking: picking winnersУниверсальный русско-английский словарь > выбор акций, которые ожидается возрастут в цене выше среднего уровня
-
8 выбор акций, которые, как ожидается, возрастут в цене выше среднего уровня
Investment: picking winnersУниверсальный русско-английский словарь > выбор акций, которые, как ожидается, возрастут в цене выше среднего уровня
-
9 высотная отметка площадки выше ср. уровня моря
General subject: site elevation above MSLУниверсальный русско-английский словарь > высотная отметка площадки выше ср. уровня моря
-
10 выше среднего уровня
1) General subject: exceptional, upscale (по образованию, доходу)2) Law: better-than-average (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)Универсальный русско-английский словарь > выше среднего уровня
-
11 выше среднего уровня моря
General subject: above mean sea levelУниверсальный русско-английский словарь > выше среднего уровня моря
-
12 децибел выше (ниже) уровня в 10-3Вт
Engineering: decibels above (below) one milliwattУниверсальный русско-английский словарь > децибел выше (ниже) уровня в 10-3Вт
-
13 децибелы, отсчитываемые выше контрольного уровня шумов
Electronics: adjusted decibels, decibel above reference noiseУниверсальный русско-английский словарь > децибелы, отсчитываемые выше контрольного уровня шумов
-
14 значительно выше
1) General subject: notably higher, well above -
15 интеграция выше сверхвысокого уровня
Engineering: ultra large-scale integrationУниверсальный русско-английский словарь > интеграция выше сверхвысокого уровня
-
16 ниже обычного уровня
Business: lowУниверсальный русско-английский словарь > ниже обычного уровня
-
17 он значительно выше других
General subject: he is a notch above the othersУниверсальный русско-английский словарь > он значительно выше других
-
18 опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
Banking: deep out of the moneyУниверсальный русско-английский словарь > опцион колл, цена которого значительно выше текущей рыночной цены финансового инструмента, лежащего в его основе
-
19 паводок выше принятого уровня
1) Makarov: partial-duration flood2) General subject: flood above base (грунтового стока)Универсальный русско-английский словарь > паводок выше принятого уровня
-
20 приказ клиента биржевому брокеру продавать по цене, которая выше предшествующего уровня
Business: sell plusУниверсальный русско-английский словарь > приказ клиента биржевому брокеру продавать по цене, которая выше предшествующего уровня
См. также в других словарях:
Наводнения в Венеции — Высокая вода на площади Св. Марка. Венеция … Википедия
Санкт-Петербург, город — I (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голод в России (1891—1892) — Голод в России 1891 1892 годов экономический и эпидемический кризис, охвативший осенью 1891 летом 1892 годов основную часть Черноземья и Среднего Поволжья (17 губерний с населением 36 млн человек[⇨]). Непосредственной причиной… … Википедия
Санкт-Петербург столица России* — (Петербург, Петроград, Питер [В настоящей статье вместо слов С. Петербург допущены сокращения: СПб. и Пб.] столица России и резиденция Российского Императорского Дома. Судьбы местности нынешнего СПб. до 1703 г. В 1300 г. шведы поставили город над … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
КАПТАЖ — (франц. captage; от лат. cap tare стараться поймать, ловить, хватать), сооружение, посредством к рого вода пресного или минерального источника или грунтовая вода, не имеющая свободного выхода на земную поверхность, собирается в одно определенное… … Большая медицинская энциклопедия
НАРКОМАНИЯ — (отгреч. narkao цепенею, столбенею и mania неистовство, помешательство), болезненное непреодолимое влечение к одному или нескольким из наркотических веществ, применяемых человеком (per os, подкожно, через слизистые и т. д.) в целях возбуждения,… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство славковые — Славковые маленькие птицы с вытянутым туловищем, отличаются стройным, тонким, шиловидным клювом, имеющим изогнутую форму начиная от верхушки до слегка зазубренного кончика. Ноги у славковых короткие или средней длины; крылья средней… … Жизнь животных
Comix Zone — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Неопознанный летающий объект — НЛО, якобы наблюдавшийся в Нью Джерси, в 1952 году (доказанная подделка) (из архивов ЦРУ) Запрос «НЛО» перенаправляется сюда; возможно, вы искали статью о филь … Википедия
НЛО — Статью о спортивном снаряде см. Летающий диск. НЛО, якобы наблюдавшийся в Нью Джерси, в 1952 году (из архивов ЦРУ) НЛО (неопознанный летающий объект, англ. unidentified flying object [UFO]) «восприятие объекта или света, видимого в небе либо над … Википедия