-
101 Stellenwert
Stéllenwert m 1. значение (по отношение на нещо); 2. Math стойност на разред. -
102 sterbens
stérbens словообразувателен елемент в немския език при прилагателни с подсилващо значение, срв. sterbenselend. -
103 stink
stínk словообразувателен елемент в нем- ския език с подсилващо значение при прилагателни в разговорната немска реч, срв. stinkfaul, stinkfein. -
104 super
súper I. adj umg идеално, супер, върхът. II. super-/Super- силнопродуктивен елемент в немския език за образуване на прилагателни и съществителни със значение 'изключително качество', срв. superfein, Superfilm.Súper m o.Pl. umg = Superbenzin. -
105 temporal
temporál adj темпорален, времеви, със значение 'време' (обстоятелствено пояснение и др.). -
106 tja
-
107 völlig
vö́llig adj пълен; adv напълно, съвършено, съвсем; Das ist völlig belanglos това е напълно без значение; völlige Freiheit пълна свобода. -
108 vorrangig
vórrangig adj първостепенен; преди всичко; vorrangig sein от първостепенно значение съм. -
109 Vorrangstellung
Vórrangstellung f първостепенно значение, първо степенна роля. -
110 welthistorisch
wélthistorisch adj световноисторически; von welthistorischer Bedeutung от световноисторическо значение. -
111 Wortbedeutung
Wórtbedeutung f значение на думата. -
112 zweitrangig
zweitrangig adj второстепенен; ein Problem von zweitrangiger Bedeutung проблем с второстепенно значение. -
113 Egal!
Няма значение! -
114 Es spielt keine Rolle.
Няма значение.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Es spielt keine Rolle.
-
115 etw. fällt ins Gewicht
нщ. е от голямо значениеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. fällt ins Gewicht
-
116 etw. Dat. Bedeutung beimessen
отдавам значение на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. Dat. Bedeutung beimessen
-
117 Macht nichts!
Това няма значение. -
118 Weltsprache f
език {м} със световно значение -
119 wertlos [fig.]
без значение -
120 wie auch immer
без значение
См. также в других словарях:
ЗНАЧЕНИЕ — содержание, обозначенное тем или иным языковым выражением словом, предложением, знаком и т.п. Вопрос о З. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. Различают предметное, смысловое и экспрессивное З. языковых … Философская энциклопедия
значение — Смысл, разум; вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность. Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова. Эта девушка артистка в полном смысле слова . Тург. Разум закона (прот.: ).… … Словарь синонимов
ЗНАЧЕНИЕ — один из осн. элементов культуры, наряду с обычаем нормой, ценностью и смыслом; специфически культурное средство соединения человека с окружающим миром или вообще субъекта с объектом через посредство знаков. Если в экон. деятельности… … Энциклопедия культурологии
значение — обобщенная форма запечатления субъектом общественно исторического опыта, приобретенного в процессе совместной деятельности и общения и существующего в виде понятий, опредмеченных в схемах действия, социальных ролях, нормах и ценностях.… … Большая психологическая энциклопедия
ЗНАЧЕНИЕ — ЗНАЧЕНИЕ, значения, ср. (книжн.). 1. Смысл, то, что данный предмет (Слово, жест, знак) значит. Слово знание имеет несколько значений. Слово больной в значении существительного. Значение этого жеста было трудно определить. 2. Важность,… … Толковый словарь Ушакова
ЗНАЧЕНИЕ — 1) важность, значительность, роль предмета, явления, действия в человеческой деятельности.2) Содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т. п.) некоторого языка. Значения языковых выражений изучаются в… … Большой Энциклопедический словарь
значение — ЗНАЧЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ, ОЗНАЧАЕМОЕ Франц. signification, signifiant, SIGNIFIE. Основные понятия современной лингвистики для описания знака, были обоснованы классиком этой науки Ф. де Соссюром. По определению ученого, означающее/означаемое являются… … Постмодернизм. Словарь терминов.
ЗНАЧЕНИЕ — ЗНАЧЕНИЕ, содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т.п.) некоторого языка. Значение языковых выражений изучаются в языкознании, логике и семиотике … Современная энциклопедия
Значение — содержательная сторона знака или ряда знаков: языка, ситуации, действия, идеи или объекта. По английски: Signification Синонимы английские: Signifiance, Meaning См. также: Значения Знаки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
значение — ЗНАЧЕНИЕ идеальные конструкции, в которых представлены формы обобщений совокупного общественного опыта. Под 3. понимается содержание знака, символа, изображения, выразительного движения, ритуального поведения и т.д. в его инвариантном… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Значение — ЗНАЧЕНИЕ, содержание, связываемое с тем или иным выражением (слова, предложения, знака и т.п.) некоторого языка. Значение языковых выражений изучаются в языкознании, логике и семиотике. … Иллюстрированный энциклопедический словарь