-
1 значение собственное
значение собственноезначэнне ўласнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > значение собственное
-
2 значение собственное
Большой англо-русский и русско-английский словарь > значение собственное
-
3 значение собственное
Русско-английский технический словарь > значение собственное
-
4 значение собственное
īpašvērtība -
5 значение
значениезначэнне, -ння- значение большое
- значение величины
- значение высокое
- значение граничное
- значение зафиксированное
- значение истинное
- значение мгновенное
- значение наноскопическое
- значение необходимое
- значение нерелятивистское
- значение неявное
- значение оптимальное
- значение параметра
- значение переменной
- значение пороговое
- значение практическое
- значение предельное
- значение приближённое
- значение принципиальное
- значение рациональное
- значение собственное
- значение типичное
- значение функции
- значение экспериментальноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > значение
-
6 значение
с.1) физ.; мат. value2) ( важность) importance, significance•иметь значение для... — be important for...
иметь практическое значение — be of practical importance, be of practical use, have practical significance
не иметь значения — be of no importance, be of no significance
- абсолютное значение вязкостиэто значение отличается от лучших современных измерений — this value differs from the best measurements today
- абсолютное значение давления
- абсолютное значение скорости
- абсолютное значение
- амплитудное значение звукового давления
- амплитудное значение напряжения
- амплитудное значение тока
- амплитудное значение
- асимптотическое значение
- большое значение
- вакуумное значение
- верхнее значение отдачи колодца
- виртуальное значение
- вырожденное собственное значение
- выходное значение
- вычисленное значение
- главное значение интеграла
- главное значение показателя преломления
- главное значение
- главное собственное значение
- глобальное значение
- граничное значение
- действительное значение
- действительное собственное значение
- действующее значение
- дискретное значение
- допускаемое значение
- допустимое значение
- единственное значение
- заданное значение
- запрещённое значение
- значение в узловой точке
- значение диафрагмы
- значение добротности
- значение контраста деталей изображения
- значение мощности
- значение яркости
- интерполированное значение
- исправленное значение
- истинное значение
- комплексное значение
- комплексное собственное значение
- конечное значение
- критическое значение раскрытия трещины
- критическое значение
- локальное значение
- локальное узловое значение
- максимальное значение силы удара
- максимальное значение
- малое значение
- мгновенное значение ускорения
- мгновенное значение фазы
- мгновенное значение энергии
- мгновенное значение
- мнимое значение
- надёжное значение
- наиболее вероятное значение
- наивероятнейшее значение
- наименьшее собственное значение
- начальное значение
- невозмущённое значение
- ненулевое значение
- неправдоподобно большое значение
- номинальное значение
- нормированное значение
- нулевое значение
- обобщённое собственное значение
- объёмное значение
- ожидаемое значение
- окончательное значение
- ориентировочное значение
- основное значение
- паспортное значение
- пиковое значение звукового давления
- полуцелое значение
- поправленное значение
- пороговое значение
- предварительное значение
- предельное значение
- предсказанное значение
- приближённое значение
- приближённое собственное значение
- принятое значение
- пробное значение
- произвольное значение
- пространственное значение
- равновесное значение
- разрешённое значение
- результирующее значение
- случайное значение
- собственное значение гамильтониана
- собственное значение заряда
- собственное значение изоспина
- собственное значение импульса
- собственное значение матрицы
- собственное значение момента
- собственное значение оператора
- собственное значение спина
- собственное значение энергии
- собственное значение
- средневзвешенное значение
- среднее арифметическое значение
- среднее гармоническое значение
- среднее геометрическое значение
- среднее значение безразмерного акустического импеданса
- среднее значение мощности флуктуации
- среднее значение наблюдаемой
- среднее значение
- среднеквадратичное значение
- стационарное значение
- табличное значение
- текущее значение
- теоретическое значение
- типичное значение
- точное собственное значение
- требуемое значение
- удвоенное амплитудное значение
- узловое значение функции
- указанное значение
- усреднённое значение
- установившееся значение
- уточнённое значение
- характеристическое значение
- характерное значение
- целочисленное значение
- частное значение
- численное значение
- экспериментальное значение
- экстраполированное значение
- экстремальное значение
- эмпирическое значение
- эффективное значение -
7 значение
1) implication
2) importance
3) <math.> magnitude
4) meaning
5) <naut.> sense
6) significance
7) signification
8) valuation
9) value
– абсолютное значение
– возвращаемое значение
– доставлять значение
– значение граничное
– значение истинности
– значение по умолчанию
– значение разрядное
– значение собственное
– значение тока
– иметь значение
– истинное значение
– краевое значение
– мгновенное значение
– наибольшее значение
– наименьшее значение
– номинальное значение
– определенное значение
– опускаемое значение
– основное значение
– приписывать значение
– собственное значение
– среднее значение
– уточненное значение
– частное значение
абсолютное среднее значение — average absolute value
арифмитическое значение корня — principal root
выборочное среднее значение — sample mean, sampling mean
значение навигационной координаты частное — <naut.> element of a fix
значение отклонения полной шкалы — full-scale deflection
крайнее наблюденное значение — extreme observation
произвольное среднее значение — arbitrary mean
резко выделяющееся значение — outlier
среднее значение квадрата — mean-square value
-
8 значение
с.1) (размер, величина) valore m2) (смысл, содержание) significato m3) ( важность) importanza f•- амплитудное значение
- бесконечное значение
- вероятное значение
- виртуальное значение
- возможное значение
- входное значение
- выходное значение
- вычисленное значение
- действительное значение
- действующее значение
- дискретное значение
- допустимое значение
- заданное значение
- идеальное значение
- искомое значение
- истинное значение
- конечное значение
- критическое значение
- логическое значение
- максимальное значение
- мгновенное значение
- минимальное значение
- мнимое значение
- наблюдаемое значение
- народно-хозяйственное значение
- научно-техническое значение
- начальное значение
- номинальное значение
- нулевое значение
- обратное значение
- окончательное значение
- округлённое значение
- определённое значение
- оптимальное значение
- значение оптической плотности
- ориентировочное значение
- пиковое значение
- значение по непрерывности
- пороговое значение
- постоянное значение
- предварительное значение
- предельное значение
- приближённое значение
- приведённое значение
- присвоенное значение
- произвольное значение
- промышленное значение
- разрядное значение
- расчётное значение
- собственное значение
- среднеарифметическое значение
- среднее значение
- среднеквадратичное значение
- среднесуточное значение
- стационарное значение
- считываемое значение
- текущее значение
- техническое значение
- фактическое значение
- числовое значение
- эквивалентное значение
- экономическое значение
- эмпирическое значение
- эффективное значение -
9 значение
матем., физ.зна́чення- асимптотическое значение
- бесконечное значение
- вещественное значение
- выборочное значение
- главное значение
- дефектное значение
- дозволенное значение
- допустимое значение
- значение многочлена
- исключительное значение
- истинное значение
- конечное значение
- максимальное значение
- минимальное значение
- наименьшее значение
- начальное значение
- нормальное значение
- особое значение
- перемежающееся значение
- положительное значение
- постоянное значение
- предельное значение
- приблизительное значение
- приписанное значение
- промежуточное значение
- разрешённое значение
- разрешительное значение
- регулярное значение
- случайное значение
- собственное значение
- составное значение
- срединное значение
- среднее значение
- табличное значение
- текущее значение
- увеличивающееся значение
- уменьшающееся значение
- фокальное значение
- чередующиеся значения
- числовое значение
- центрированное значение
- экстремальное значение -
10 значение
матем., физ.зна́чення- асимптотическое значение
- бесконечное значение
- вещественное значение
- выборочное значение
- главное значение
- дефектное значение
- дозволенное значение
- допустимое значение
- значение многочлена
- исключительное значение
- истинное значение
- конечное значение
- максимальное значение
- минимальное значение
- наименьшее значение
- начальное значение
- нормальное значение
- особое значение
- перемежающееся значение
- положительное значение
- постоянное значение
- предельное значение
- приблизительное значение
- приписанное значение
- промежуточное значение
- разрешённое значение
- разрешительное значение
- регулярное значение
- случайное значение
- собственное значение
- составное значение
- срединное значение
- среднее значение
- табличное значение
- текущее значение
- увеличивающееся значение
- уменьшающееся значение
- фокальное значение
- чередующиеся значения
- числовое значение
- центрированное значение
- экстремальное значение -
11 значение
değer, kıymet- значение рН
- абсолютное значение
- граничное значение
- действительное значение
- истинное значение
- критическое значение
- максимальное значение
- начальное значение
- номинальное значение
- относительное значение
- постоянное значение
- предельное значение
- расчетное значение
- собственное значение
- среднее значение
- числовое значениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > значение
-
12 собственное значение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > собственное значение
-
13 значение
valueзначение вычисленное методом наименьших квадратовleast-squares adjusted valueабсолютное значениеabsolute valueаномальное значениеanomalous valueвыходное значениеoutput valueглавное значениеprincipal valueграничное значение1.boundary value 2.end valueдопустимое значениеallowed valueединственное значениеunique valueзаданное значение1.preassigned value 2.prescribed valueистинное значение1.ideal value 2.true valueконечное значениеfinite valueкритическое значениеcritical valueмаксимальное значениеpeak valueмгновенное значениеinstantaneous valueнаблюдаемое значениеexperimental valueнаивероятнейшее значениеmodal valueноминальное значение1.nominal value 2.rated valueнормированное значениеnormalized valueожидаемое значение1.expectation value 2.expected valueопределенное значениеdefined valueпороговое значениеthreshold valueпредельное значениеlimiting valueпредварительное значениеtentative valueпредположительное значениеtentative valueприближенное значениеapproximate valueпринятое значениеadopted valueпространственное значениеspatial valueрабочее значениеworking valueрасчетное значение1.design value 2.estimated valueслучайное значениеrandom valueсобственное значение1.characteristic value 2.proper valueсреднее значение1.average value 2.mean valueсреднеквадратичное значение1.effective value 2.mean effective valueсреднее суточное значениеdaily mean valueстационарное значениеstationary valueтабличное значение1.tabular value 2.tabulated valueтекущее значениеrunning valueусредненное по времени значениеtime-mean valueуточненное значениеimpruved valueхарактерное значениеrepresentative valueчастное значение1.particular value 2.special valueчисленное значениеnumerical valueэкспериментальное значениеexperimental valueэффективное значение1.effective value 2.virtual value -
14 собственное значение
1. proper value2. eigen valueзначение функции полезности; величина выигрыша — merit value
абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value
фиксированное значение; заданное значение — specified value
стандартное значение; стандартная величина — standard value
Русско-английский большой базовый словарь > собственное значение
-
15 собственное значение
Русско-английский синонимический словарь > собственное значение
-
16 собственное значение
собственное значение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственное значение
-
17 собственное значение (оператора, матрицы)
собственное значение (оператора, матрицы)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственное значение (оператора, матрицы)
-
18 значение
n. value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation; иметь значение, to mean; собственное значение, eigenvalue; значение игры, value of a gameРусско-английский словарь математических терминов > значение
-
19 значение
иметь значение - to mean;
собственное значение - eigenvalue;
значение игры - value of a game -
20 значение
n.value (of a function), meaning, sense (of a word), significance (of a theorem), valuation
См. также в других словарях:
ЗНАЧЕНИЕ — содержание, обозначенное тем или иным языковым выражением словом, предложением, знаком и т.п. Вопрос о З. языковых выражений исследуется лингвистикой, семиотикой и логической семантикой. Различают предметное, смысловое и экспрессивное З. языковых … Философская энциклопедия
Собственное Я — один из возможных и наиболее распространённый на сегодняшний день перевод французского понятия «moi», обозначающего воображаемую инстанцию, формирующуюся в результате прохождения стадии зеркала, описанной Жаком Лаканом в 1949 году. Проблема в том … Википедия
собственное ослабление тракта — собственное ослабление Десятикратное значение десятичного или половина натурального логарифма отношения разности мощностей падающей и отраженной волн на входе тракта к мощности падающей волны на выходе при условии отсутствия на выходе отраженной… … Справочник технического переводчика
СОБСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ — линейного оператора А, отвечающеесобственному вектору ( собственной функции) f из линейного пространства( векторногопространства) L, комплексное либо вещественное число ,такое, что Совокупность всех собств. ф ций, отвечающих одному и тому же С. з … Физическая энциклопедия
собственное значение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN eigenvalueeigen value … Справочник технического переводчика
собственное значение (оператора, матрицы) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN eigen value … Справочник технического переводчика
значение — ЗНАЧЕНИЕ идеальные конструкции, в которых представлены формы обобщений совокупного общественного опыта. Под 3. понимается содержание знака, символа, изображения, выразительного движения, ритуального поведения и т.д. в его инвариантном… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СОБСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ — оператора (преобразования) А векторного пространства Lнад полем k элемент такой, что существует ненулевой вектор удовлетворяющий условию Вектор хв этом равенстве наз. собственным векторам оператора А, принадлежащим С. з. В случае, когда оператор… … Математическая энциклопедия
Собственное движение — Собственным движением называются изменения координат звёзд на небесной сфере, вызванные относительным движением звёзд и Солнечной системы. В них не включают периодические изменения, вызванные движением Земли вокруг Солнца (параллакс). Более… … Википедия
собственное значение — tikrinė vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. eigenvalue vok. Eigenwert, m rus. собственное значение, n pranc. valeur propre, f … Automatikos terminų žodynas
собственное значение — tikrinė vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eigenvalue; proper value vok. Eigenwert, m rus. собственное значение, n pranc. valeur propre, f … Fizikos terminų žodynas