Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

значение+слова

  • 1 значение слова

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > значение слова

  • 2 значение

    115 С с. неод. tähendus; tähtsus; väärtus; прямое \значениее слова lgv. sõna otsene tähendus, переносное \значениее слова lgv. sõna ülekantud v kaudne v piltlik tähendus, событие всемирного \значениея maailmasündmus, ülemaailmse tähtsusega sündmus, событие местного \значениея kohaliku tähtsusega sündmus, это не имеет никакого \значениея sel pole mingit tähtsust, придавать большое \значениее чему mida väga tähtsaks pidama, численное v числовое \значениее mat. arvväärtus, вычислить \значениее чего mille väärtust välja arvutama

    Русско-эстонский новый словарь > значение

  • 3 первоначальный

    126 П alg-, esialgne, algne, algmine, esmane, jur. ka originaarne; \первоначальныйое значение слова sõna algtähendus v esialgne tähendus, \первоначальныйая стоимость maj. algväärtus, \первоначальныйые сведения algteadmised, elementaarteadmised, \первоначальныйый план esialgne plaan, \первоначальныйое накопление капитала maj. kapitali esialgne akumulatsioon, \первоначальныйая причина algne põhjus, \первоначальныйый иск jur. esmane hagi

    Русско-эстонский новый словарь > первоначальный

  • 4 переносный

    126 П
    1. kande-, kantav, üleviidav, teisaldatav; \переносныйый светильник kandelamp, kantav valgusti, \переносныйый приёмник kantav raadio(vastuvõtja), portatiivraadio, matkaraadio, \переносныйая радиостанция kantav raadiojaam;
    2. lgv. ülekantud; \переносныйое значение слова sõna ülekantud tähendus

    Русско-эстонский новый словарь > переносный

  • 5 буквальный

    126 П (кр. ф. \буквальныйен, \буквальныйьна, \буквальныйьно, \буквальныйьны)
    1. tähttäheline, sõnasõnaline; bukvaalne; \буквальныйьное совпадение tähttäheline ühtivus, \буквальныйьный перевод tähttäheline v bukvaalne (halv.) tõlge;
    2. otsene; \буквальныйьное значение otsene tähendus, в \буквальныйьном смысле слова sõna otseses mõttes

    Русско-эстонский новый словарь > буквальный

См. также в других словарях:

  • Значение слова —     ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА. Понятия, которые ассоциируются (связываются) говорящими на к. н. языке с представлением об известном звуке или звуковом сочетании, составляющем слово. З. С. может быть сложным, т. е. распадаться в сознании говорящего на… …   Словарь литературных терминов

  • ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА — ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА. Способность языкового знака выделять предмет, явление, признак из окружающего мира. Если языковой знак (слово) может выделять два и более объекта, то говорится о многозначности слова. При обучении иностранным языкам возникает… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • значение слова — Заключенный в слове смысл, содержание, связанное с понятием как отражением в сознании предметов и явлений объективного мира. Значение входит в структуру слова в качестве его содержания (внутренней стороны), по отношению к которому звучание… …   Словарь лингвистических терминов

  • значение слова — содержательная сторона слова; складывается из лексического, грамматического, иногда словообразовательного значений. Так, слова нежность и нежный различаются грамматическим значением; а нежный и снежный совпадают в грамматическом значении,… …   Литературная энциклопедия

  • ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА — заключенный в слове смысл, содержание, связанное с понятием как отражением в сознании предметов и явлений объективного мира. Значение входит в структуру слова в качестве его содержания (внутренней стороны), по отношению к которой звучание… …   Профессиональное образование. Словарь

  • Значение слова — Значение слова  см. Грамматическое значение, Лексическое значение слова …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • значение слова, конструктивно обусловленное —    Такое значение слова, которое выражается только в определенной конструкции. Например, глагол плакаться выражает свое значение всего в одной конструкции: плакаться на свою судьбу …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

  • значение слова свободное —    Такое значение слова, которое легко сочетается с любым словом данного грамматического класса. Слова земля, человек, книга и др. имеют свободные значения, поэтому при выражении этих значений возможны самые разнообразные словесные сочетания… …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

  • значение слова свободное — Такое значение слова, которое легко сочетается с любым словом данного грамматического класса. Слова земля, человек, книга и др. имеют свободные значения, поэтому при выражении этих значений возможны самые разнообразные словесные сочетания (ходить …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • значение слова, конструктивно обусловленное — Такое значение слова, которое выражается только в определенной конструкции. Например, глагол плакаться выражает свое значение всего в одной конструкции: плакаться на свою судьбу …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • значение слова, синтаксически обусловленное —    Переносное значение слова, которое реализуется в определенной синтаксической позиции: А ты шляпа! Шляпа употреблено в роли сказуемого. Нельзя употребить подобное слово в им. пад. в роли подлежащего: Шляпа вошел в комнату …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»