-
1 максимальное значение
максимальное значение с. Amplitudenwert m; Gipfelwert m; Größtwert m; Höchstwert m; Maximalwert m; Oberwert m; Scheitelwert m; Spitzenwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > максимальное значение
-
2 максимальное входное напряжение импульсного трансформатора
максимальное входное напряжение импульсного трансформатора
Наибольшее значение рабочего напряжения при номинальной длительности импульса, при котором спад импульса не превышает 70 % амплитудного значения
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- tension d’entree maximum du transformateur d’impulsion
87. Максимальное входное напряжение импульсного трансформатора
Максимальное входное напряжение
D. Maximale Eingangsspannung des Impulsübertragers
E. Maximum input voltage of a pulse transformer
F. Tension d’entree maximum du transformateur d’impulsion
Наибольшее значение рабочего напряжения при номинальной длительности импульса, при котором спад импульса не превышает 70 % амплитудного значения
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальное входное напряжение импульсного трансформатора
-
3 значение
(с)1. Bedeutung (f);2. Wert (m);3. Größe (f); Betrag (m);значение величины — Größenwert (m);
критическое значение — Grenzwert (m); kritischer Wert (m);
наибольшее значение — Größtwert (m);
среднегодовое значение — Jahresmittel (n); Jahresmittelwert (m);
среднее значение — Mittelwert (m);
максимальное значение — Spitzenwert (m); Höchstwert (m); Maximalwert (m);
экстремальное значение — Extremwert (m);
номинальное значение — Nennwert (m);
задаваемое значение — Sollwert (m);
вычисленное значение — Rechenwert (m); Berechnungszahl (f);
измеренное значение — Messwert (m);
мгновенное значение — Momentanwert (m); Augenblickwert (m);
мнимое значение — Scheinwert (m); imaginärer Wert (m);
обратное значение — reziproker Wert (m); Kehrwert (m);
пиковое значение — Höchstwert (m); Spitzenwert (m);
предельное значение — Grenzwert (m); Höchstwert (m);
численное значение — Zahlwert (m); numerischer Wert (m);
расчётное значение — Rechenwert (m); rechnerische Größe (f);
примерное значение — (N)äherungswert (m);
значения глубин — Tiefenzahlen (f) pl;
значение мутности — Trübungswert (m);
значение вязкости — Zähigkeitswert (m);
-
4 максимальное значение
adj1) gener. Höchstwert, Maximalwert, Größtwert2) geol. Scheitelwert4) eng. Oberwert, Grosswert5) construct. Maximum6) math. (амплитудное) Gipfelwert9) road.wrk. Endwert10) electr. Amplitudenwert, Gipfelwert, Spitzenwert11) wood. Extremwert12) aerodyn. größter Wert13) cinema.equip. HochwertУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение
-
5 максимальное значение КПД
adjradio. WirkungsgradmaximumУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение КПД
-
6 максимальное значение выходного напряжения
adjelectric. Höchstwert der AusgangsspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение выходного напряжения
-
7 максимальное значение касательной силы
adjrailw. GrenzkraftschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение касательной силы
-
8 максимальное значение коэффициента подъёмной силы
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение коэффициента подъёмной силы
-
9 максимальное значение кривой
adjradio. KurvenscheitelwertУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение кривой
-
10 максимальное значение напряжения
adjelectr. SpannungshöchstwertУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение напряжения
-
11 максимальное значение потенциала
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение потенциала
-
12 максимальное значение пробивного напряжения
adjauto. ZundspannungsnadelУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение пробивного напряжения
-
13 максимальное значение светового потока
adjcinema.equip. Lichtstromscheitelwert (осветительной вспышки)Универсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение светового потока
-
14 максимальное значение скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение скорости
-
15 максимальное значение твёрдости
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение твёрдости
-
16 максимальное значение тока
adjelectr. Stromhöchstwert, StromscheitelwertУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение тока
-
17 максимальное значение тока при включении
adjrailw. EinschaltstromspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение тока при включении
-
18 максимальное значение тяги
adjAv. SpitzenschubУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение тяги
-
19 максимальное значение яркости
adjcinema.equip. Spitzenhelligkeit, SpitzenleuchtdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное значение яркости
-
20 максимальное значение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > максимальное значение
См. также в других словарях:
максимальное — • максимальное внимание • максимальное время • максимальное давление • максимальное значение • максимальное использование • максимальное качество • максимальное количество • максимальное мощность • максимальное наказание • максимальное напряжение … Словарь русской идиоматики
значение — • абсолютное значение • большое значение • великое значение • величайшее значение • высокое значение • глубокое значение • громадное значение • жизненное значение • исключительное значение • колоссальное значение • крупное значение • максимальное … Словарь русской идиоматики
максимальное значение параметра интегральной микросхемы — максимальное значение параметра Наибольшее значение параметра интегральной микросхемы, при котором заданные параметры соответствуют заданным значениям. Обозначение Xmax [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы максимальное значение параметра … Справочник технического переводчика
максимальное зарегистрированное значение тока — [Интент] Параллельные тексты EN RU Current maximeter Maximum value of the instantaneous time current (refreshed every 500 ms) since trip unit installation or last reset. [Schneider Electric] Максимальное зарегистрированное значение тока… … Справочник технического переводчика
максимальное среднее значение активной мощности — [Интент] Параллельные тексты EN RU maximum demand real power —highest demand real power measured since the last rest of demand. [Schneider Electric] максимальное среднее значение активной мощности – максимальное среднее значение… … Справочник технического переводчика
максимальное среднее значение тока — [Интент] Параллельные тексты EN RU maximum demand current—highest demand current measured in amperes since the last reset of demand. [Schneider Electric] максимальное среднее значение тока – максимальное среднее значение тока в… … Справочник технического переводчика
максимальное выходное напряжение — Максимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока) на соединительных устройствах электрооборудования в случае приложения любого напряжения, включая максимальное значение напряжения. Обозначение символ Uo… … Справочник технического переводчика
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока — Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты. Обозначение символ Um [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
максимальное входное напряжение — Максимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока), которое допускается прикладывать к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты. Обозначение символ Ui [ГОСТ Р МЭК 60050… … Справочник технического переводчика
максимальное допустимое рабочее давление pРMS — МПа: Максимальное значение постоянного внутреннего давления воды в трубе при температуре 20 °С в течение 50 лет, округленное по ГОСТ 8032 до ближайшего нижнего значения ряда R 10, если это значение не более 10 МПа, или ряда R 20, если оно более … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное значение (сигнала) — Наибольшее мгновенное значение (сигнала) на протяжении заданного интервала времени (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика