-
1 обмен научно-техническими знаниями
intercambio de "know-how"Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обмен научно-техническими знаниями
-
2 вооружённый знаниями
adjgener. poseedor de conocimientos -
3 вооружить знаниями
vgener. (кого-л.) armar (dotar) a alguien de conocimientos -
4 вооружиться знаниями
v -
5 обладать большими знаниями
vgener. atesorarDiccionario universal ruso-español > обладать большими знаниями
-
6 обмен научно-техническими знаниями
necon. intercambio de "know-how"Diccionario universal ruso-español > обмен научно-техническими знаниями
-
7 начинить
начини́тьfarĉi.* * *I сов., вин. п.1) ( чем-либо) rellenar vt (con)начини́ть фа́ршем — rellenar con carne picada (con picadillo)
2) разг. (знаниями и т.п.) atiborrar vtII сов., вин. п., род. п., разг.1) ( починить) arreglar vt, reparar vt, remendar (непр.) vt ( una cantidad)2) ( очинить) afilar vt ( una cantidad)* * *I сов., вин. п.1) ( чем-либо) rellenar vt (con)начини́ть фа́ршем — rellenar con carne picada (con picadillo)
2) разг. (знаниями и т.п.) atiborrar vtII сов., вин. п., род. п., разг.1) ( починить) arreglar vt, reparar vt, remendar (непр.) vt ( una cantidad)2) ( очинить) afilar vt ( una cantidad)* * *v1) gener. (÷åì-ë.) rellenar (con)2) colloq. (çñàñèàìè è á. ï.) atiborrar, (î÷èñèáü) afilar (una cantidad), (ïî÷èñèáü) arreglar, remendar (una cantidad), reparar -
8 нашпиговать
сов.1) тж. род. п. mechar vt2) разг. ирон. (знаниями и т.п.) atiborrar vt, meter vt* * *сов.1) тж. род. п. mechar vt2) разг. ирон. (знаниями и т.п.) atiborrar vt, meter vt* * *v1) gener. mechar2) colloq. (çñàñèàìè è á. ï.) atiborrar, meter -
9 владеть обладать
vliter. (языком) dominar (знаниями) -
10 достигать овладевать
vgener. (славы и т.п.) adquirir (знаниями) -
11 нашпиговывать
несов., вин. п.1) тж. род. п. mechar vt2) разг. ирон. (знаниями и т.п.) atiborrar vt, meter vt* * *v1) gener. mechar2) colloq. (çñàñèàìè è á. ï.) atiborrar, meter -
12 овладение
с.1) ( захват) toma f, conquista f2) ( подчинение себе) перев. гл. apoderarse (de)3) ( усвоение) dominación f, asimilación fовладе́ние те́хникой — asimilación (dominación) de la técnica
* * *ngener. (çàõâàá) toma, (óñâîåñèå) dominación, adquisición (знаниями и т.п.), asimilación, conquista -
13 нашпиговывать
1) ( салом) larder vt2) (знаниями и т.п.) ирон. bourrer qn, truffer qn
См. также в других словарях:
Управление знаниями — Менеджмент знаний (англ. knowledge management) это систематические процессы, благодаря которым создаются, сохраняются, распределяются и применяются основные элементы интеллектуального капитала, необходимые для успеха организации;… … Википедия
управление знаниями — 1. Процесс создания условий для выявления, сохранения и эффективного использования знаний и информации в сообществе. Стратегия, направленная на предоставление знаний в нужное время тем членам сообщества, которым эти знания необходимы, для того,… … Справочник технического переводчика
система управления знаниями — Обычно говорят о корпоративных системах управления знаниями. Частный пример – отраслевая система управления знаниями (ОСУЗ). Отраслевая система управления знаниями (ОСУЗ) – это открытая Web система, позволяющая всем ее пользователям… … Справочник технического переводчика
система управления знаниями по услугам — SKMS (ITIL Service Transition) Набор инструментов и баз данных, которые используются для управления знаниями, информацией и данными. Система управления знаниями по услугам включает в себя систему управления конфигурациями, наряду с другими… … Справочник технического переводчика
вооруженный знаниями — сведущий, ему и карты в руки, наслышанный, подготовленный, знает все ходы и выходы, осведомленный, сильный, компетентный, знающий, грамотный, знакомый, информированный Словарь русских синонимов. вооруженный знаниями прил., кол во синонимов: 12 •… … Словарь синонимов
Управление знаниями — деятельность, направленная на превращение знаний и способностей персонала в новые возможности эффективного достижения целей организации и организационного развития, интеллектуального потенциала организации в конкретное преимущество перед… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
с незначительными знаниями — прил., кол во синонимов: 1 • ограниченный (79) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не обладающий разносторонними знаниями — прил., кол во синонимов: 3 • ограниченный (79) • односторонний (23) • … Словарь синонимов
не обладающий достаточными знаниями — прил., кол во синонимов: 1 • неграмотный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не обладающий достаточнысм знаниями — прил., кол во синонимов: 2 • несведущий (27) • несильный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладающий многими разнообразными знаниями — прил., кол во синонимов: 2 • разносторонний (16) • универсальный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов