Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

знай+наших+ru

  • 1 знай наших!

    form
    jocul. vaat, kuis meil läheb!

    Русско-эстонский универсальный словарь > знай наших!

  • 2 наш

    155 М м. (\наша, \наше, \наши)
    1. meie (oma); \наш приятель meie sõber, \наш человек oma, omainimene, до \наших дней meie päevini v ajani, это уже \наше дело kõnek. see on juba meie asi v mure, по \нашему мнению meie arvates;
    2. МС
    \наши мн. ч. од. kõnek. omaksed; meie omad; \наши все уехали kodused on kõik ära sõitnud;
    3. МС
    \наше с. неод. (без мн. ч.) kõnek. meie jagu v oma(nd) v pärisosa; поживи с \наше, узнаешь ela ka nii vanaks kui meie, küll siis saad teada, он знает не меньше \нашего kõnek. tema ei tea meist vähem, ega tema meist rumalam ole; ‚
    \наше вам! kõnek. nalj. tervist! tervitus!;
    и \нашим и вашим kõnek. mõlemale meelepärane, (tahab) kõigiga hea olla;
    знай \наших! kõnek. vaat kus ikka meie v mina;
    \наш брат kõnek. mina ja (teised) minutaolised v minusugused;
    \наша взяла kõnek. meie võit

    Русско-эстонский новый словарь > наш

См. также в других словарях:

  • Знай наших! — ЗНАТЬ 1, знаю, знаешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗНАЙ НАШИХ — «ЗНАЙ НАШИХ!», СССР, КАЗАХФИЛЬМ, 1985, цв., 88 мин. Спортивная драма. В 1904 году казахский борец Хаджа Мукан, вдохновленный успехами русского богатыря Ивана Поддубного чемпиона мира по французской борьбе, решил выступить на большой арене. Ходжа… …   Энциклопедия кино

  • знай наших! — (иноск.) каковы мы! кто мы! Ср. (Андрюша) с теткой, с людьми обращался дерзко. Я, дескать, художник, вольный казак! Знай наших! Тургенев. Записки охотника. Татьяна Борисовна. Ср. Первое дело, оделся франтом, знай дескать, наших. Островский.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Знай наших! — Прост. Экспрес. Нам есть чем гордиться; вот мы какие в отличие от других. Молодец, молодец! закричали ему со всех сторон. Знай наших! произнёс он самодовольно (Писемский. Взбаламученное море). Ходила по грязным улицам разгорячённая утехами… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Знай наших! — Постоим за своих. Знай наших! См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Знай наших, поминай своих! — Знай своих, поминай наших! Знай наших, поминай своих! См. ГОРЕ БЕДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Знай наших: последняя копейка ребром. — Знай наших: последняя копейка ребром. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Знай наших — Знай нашихъ (иноск.) каковы мы! кто мы! Ср. (Андрюша) съ теткой, съ людьми обращался дерзко. Я, дескать, художникъ, вольный казакъ! Знай нашихъ! Тургеневъ. Записки Охотника. Татьяна Борисовна. Ср. Первое дѣло, одѣлся франтомъ, знай дескать,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • знай наших! — см. наш I; в зн. межд. Самодовольная похвальба (о самом себе) …   Словарь многих выражений

  • Пьем да людей бьем: знай наших, поминай своих! — См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Знай своих, поминай наших! — см. Знай наших, поминай своих! …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»