-
1 злосчастный
прил.1) ( злополучный) aciago, desdichado, nefasto, funesto2) уст. ( несчастный) malhadado, desgraciado -
2 infortunado
adj1) несчастный; злосчастный2) незадачливый, невезучий3) злополучный, злосчастный -
3 infortunado
adj1) несчастный; злосчастный2) незадачливый, невезучий3) злополучный, злосчастный -
4 calamitoso
adjнесчастный, злосчастный, злополучный ( тж о человеке) -
5 chucho
I m1) собака, пёс••¡chucho! interj — прочь!, пошёл вон! ( собаке)II m Ю. Ам.1) дрожь, ознобIII m1) Чили сова ( разновидность)2) Чили злосчастный (злополучный) человекIV m1) Куба шип, колючка2) Ант. о-ва ж.-д. стрелка5) Мекс., Экв. см. chiche II 1)6) Кол. мелочная торговля7) Кол. муз. маракасыV adj2) Кол. водянистый ( о плодах)3) Кол. морщинистый ( о лице) -
6 funesto
-
7 malaventurado
adjнесчастный; горемычный (разг.); злосчастный (уст.) -
8 nefasto
adjзлосчастный, роковой, злополучный -
9 negro
1. adj1) чёрный2) тёмный, чёрный3) негритянский; принадлежащий к чёрной расе, чёрный; чернокожий4) мрачный, угрюмыйestar ( ponerse) negro — мрачнеть, становиться мрачнее тучи5) несчастный, злосчастныйsuerte negra — горькая доля2. m1) негр2) чёрный цвет, чёрная краска••en negro — чёрно-белый (о фотографиях, фильмах и т.п.)poner negro — раздражать, злить; доводить до белого каленияverse negro para hacer una cosa — делать что-либо с большим трудомme negro para salir de allí — я едва ноги унёс оттудаésa es más negra, ésa sí que es negra ≈≈ дело обстоит скверно -
10 aciago
прил.общ. (злополучный) злосчастный, гибельный, несчастный, пагубный, роковой, фатальный (роковой) -
11 desdichado
1. прил.1) общ. (несчастный) бедный, злополучный, злосчастный, недостойный, обездоленный, малодушный, несчастный2) разг. незадачливый3) поэт. (несчастный) бесталанный4) прост. горемычный2. сущ.1) общ. неудачник2) лит. лишенный наследства3) прост. горемыка -
12 desgraciado
1. прил.1) общ. (неудачный) нескладный, бедный, злополучный, несчастливый, неудачливый, опальный2) разг. (несчастный) горький, невезучий3) устар. злосчастный4) прост. бездольный, горемычный2. сущ.1) общ. непривлекательный, неудачный (несчастливый), несчастный (о судьбе, о происшествии и т. п.), неприятный2) разг. бедняга, несчастливец, паршивец3) устар. (бедняга) бедняк4) прост. горемыка5) руг. подонок, ублюдок -
13 funesto
сущ.1) общ. зловещий, злосчастный, нехороший, пагубный, фатальный, гибельный (пагубный), губительный (пагубный)2) устар. погибельный и (пагубный) -
14 malaventurado
прил.общ. злосчастный, несчастный -
15 malhadado
прил.1) общ. злополучный, несчастный2) разг. (доставляющий неприятность, злополучный) несчастный, незадачливый3) устар. (несчастный) злосчастный -
16 nefasto
прил.общ. губительный, злосчастный, несчастный, пагубный, роковой, фатальный -
17 calamitoso
adjнесчастный, злосчастный, злополучный (тж о человеке) -
18 chucho
I m1) собака, пёс2) Вен., Куба плеть, нагайка••II m Ю. Ам.¡chucho! interj — прочь!, пошёл вон! ( собаке)
1) дрожь, ознобIII m1) Чили сова ( разновидность)2) Чили злосчастный (злополучный) человек3) Арг., Ур. испуг, страх4) Чили тюрьма; камераIV m1) Куба шип, колючка2) Ант. о-ва ж.-д. стрелка3) Куба железнодорожная ветка4) Куба рубильник6) Кол. мелочная торговля7) Кол. муз. маракасы8) Ам. скат ( рыба)V adj1) Ц. Ам., Гонд. скаредный, скупой2) Кол. водянистый ( о плодах)3) Кол. морщинистый ( о лице) -
19 funesto
-
20 malaventurado
adjнесчастный; горемычный (разг.); злосчастный (уст.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
злосчастный — См … Словарь синонимов
ЗЛОСЧАСТНЫЙ — [асн], злосчастная, злосчастное; злосчастен, злосчастна, злосчастно (книжн. устар.). Несчастный, злополучный. Злосчастная любовь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЛОСЧАСТНЫЙ — ЗЛОСЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Несчастный, злополучный. Злосчастная любовь. | сущ. злосчастность, и, жен. и злосчастие, я, ср. (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
злосчастный — злосчастный. Произносится [злосчасный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Злосчастный — прил. 1. Послуживший причиной неприятности, недоразумения, несчастья. 2. Связанный в памяти, в представлении с какими либо неудачными, несчастливыми обстоятельствами. 3. Постоянно терпящий неудачи, неприятности; невезучий, несчастливый. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
злосчастный — злосчастный, злосчастная, злосчастное, злосчастные, злосчастного, злосчастной, злосчастного, злосчастных, злосчастному, злосчастной, злосчастному, злосчастным, злосчастный, злосчастную, злосчастное, злосчастные, злосчастного, злосчастную,… … Формы слов
злосчастный — Образовано на основе фразеологического оборота злое счастье … Этимологический словарь русского языка Крылова
злосчастный — злосч астный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
злосчастный — … Орфографический словарь русского языка
злосчастный — Syn: см. злополучный … Тезаурус русской деловой лексики
злосчастный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Устар. Несчастный. З ая любовь. З ая моя судьба. 2. Послуживший причиной несчастья, неприятности; злополучный. Не забыть этот з. выстрел. Надо чинить з ые трубы … Энциклопедический словарь