Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

злостность

  • 1 злостность

    1) зло(в)мисність;
    2) (злобность) злісність, злосливість, злостивість (-ости).
    * * *
    злі́сність, -ності

    Русско-украинский словарь > злостность

  • 2 злость

    злість, озлість, (злостность, злобность) злосливість (-ости), (гнев) лють, лютість (- ости), лютощі (-ів). [Зо злости болять кости (Номис). Лютість одняла у нього тяму, свідомість (Коцюб.)]. Со -сти - зо (із, з) злости, від злости, з серця, зо[і] зла. [З злости аж мінився (Руданськ.). І од злости зубами скрегоче (Шевчен.). Трохи з серця не сказивсь (Сторож.). Думала, щоб вона зо-зла не кинулася й мене бити (Кониськ.)]. Со -стью - злісно, злосливо, злуючи. -сть берёт кого - злість (лють) бере кого. -сть охватила, взяла кого - злість поняла, посіла, взяла кого. -сть прошла - серце відійшло, минуло зло. Срывать, сорвать -сть на ком - зганяти, зігнати злість, відгонити, відігнати злість на кому чим. [Зганяють свою злість знущанням з усього… (Н. Рада). А от нехай я Василя спіймаю,- злість оджену (Звин.)].
    * * *
    злість, род. п. зло́сті; (гнев, бешенство)лють, -ті, лю́тість, -тості, лю́тощі, -щів

    \злостьть берёт — злість бере́

    Русско-украинский словарь > злость

См. также в других словарях:

  • злостность — злонамеренность, умышленность, намеренность, зловредность, озверелость, злокозненность, закоренелость, преднамеренность, предумышленность, недобросовестность Словарь русских синонимов. злостность сущ. • злонамеренность • злокозненность Словарь… …   Словарь синонимов

  • ЗЛОСТНОСТЬ — [сн], злостности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к злостный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • злостность — ЗЛОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Злостность — ж. отвлеч. сущ. по прил. злостный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • злостность — злостность, злостности, злостности, злостностей, злостности, злостностям, злостность, злостности, злостностью, злостностями, злостности, злостностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • злостность — зл остность, и …   Русский орфографический словарь

  • злостность — см. злостный; и; ж. Зло/стность чьих л. действий. Зло/стность фельетона. Зло/стность преступления …   Словарь многих выражений

  • злокозненность — зловредность, лукавство, коварность, лукавость, злонамеренность, иезуитство, макиавеллизм, иезуитизм, злостность, коварство Словарь русских синонимов. злокозненность сущ. • злостность • злонамеренность Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… …   Словарь синонимов

  • зло́стность — и, ж. Свойство по знач. прил. злостный. Злостность чьих л. действий. □ Злостность этого памфлета была так очевидна. Писарев, Популяризаторы отрицательных доктрин …   Малый академический словарь

  • закоренелость — неисправимость, заскорузлость, заматерелость, неискоренимость, нераскаянность, закоснелость, прожженность, закостенелость, злостность, закостенение, застарелость Словарь русских синонимов. закоренелость сущ. • застарелость • заматерелость •… …   Словарь синонимов

  • зловредность — злокозненность, злонамеренность, вредность, злостность Словарь русских синонимов. зловредность сущ., кол во синонимов: 11 • вредность (21) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»